Escape your destiny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Escape your destiny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избежать своей судьбы
Translate

- escape [noun]

noun: побег, выход, бегство, спасение, утечка, истечение, избавление, выделение, переход, выпуск

verb: бежать, вырваться, избавиться, отделаться, убегать, ускользать, спасаться, избегать, миновать, вырываться

adjective: спасательный

  • ejection seat escape - покидание катапультированием

  • escape the feeling - избежать чувства

  • potential escape - потенциал побег

  • escape pipe - побег труба

  • you can't escape - вы не можете избежать

  • escape into - бежать в

  • heat escape - тепла побег

  • i managed to escape - мне удалось избежать

  • could not escape from - не смог убежать от

  • escape to nature - бежать к природе

  • Синонимы к escape: flight, bolt, vanishing act, breakout, jailbreak, disappearance, getaway, circumvention of, avoidance of, evasion of

    Антонимы к escape: imprisonment, retention, capture, return, come back, remain, stay, maintenance

    Значение escape: an act of breaking free from confinement or control.

- your

твой

  • your employees - ваши сотрудники

  • your dashboard - ваша панель

  • your preferences - ваши предпочтения

  • your comfort - ваш комфорт

  • your gut - ваш кишечник

  • your worst - ваш худший

  • your release - ваш пресс-релиз

  • your talk - ваш разговор

  • your burden - ваше бремя

  • your vacations - ваш отдых

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- destiny [noun]

noun: судьба, предназначение, удел, неизбежность, богиня судьбы, неизбежный ход событий



In a scene from the serial Destiny of the Daleks, the Doctor and companions escape from Dalek pursuers by climbing into a ceiling duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сцене из сериала судьба Далековдоктор и его спутники спасаются от преследователей-Далеков, забравшись в потолочную трубу.

You have a destiny, Alfred, that you cannot escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть предназначение, Альфред. От него не сбежать.

This helped the Karaim people escape the tragic destiny of other European Jews and the Romas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло караимскому народу избежать трагической судьбы других европейских евреев и романов.

You cannot escape your destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь избежать своего предназначения.

My point is we can all shape our destiny, but none of us get to escape our fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что все мы являемся строителями своей судьбы, но никто из нас не сможет избежать смерти.

These ships become the means of escape for Aeneas and his men, guided towards Italy and a destiny as ancestors of the Roman people by Venus Genetrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корабли становятся средством спасения для Энея и его людей, направляемого в Италию и предназначенного Венерой Генетрикс в качестве предков римского народа.

She cannot escape her destiny, just as you cannot escape yours, but one must happen to serve the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не избежать своей судьбы, так же как тебе не избежать своей, одно служит свершению другого.

Often he got a whole quantity of beans, i.e. thrashings; but these he endured with complete philosophic calm, saying that a man cannot escape his destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто пробовал крупного гороху, но совершенно с философическим равнодушием, -говоря, что чему быть, того не миновать.

Like the old saying: You cannot escape your destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики говорят, что от своей судьбы не убежишь.

We were separate and without purpose so the Great Spirit illuminated us with the three virtues, unity, duty and destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были отдельные и без цели так что Большой Дух освещал нас с этими тремя достоинствами, единство, обязанность(пошлина) и судьба.

If the Esc key and other keys that send escape sequences are both supposed to be meaningful to an application, an ambiguity arises if a character terminal is in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предполагается, что клавиша Esc и другие клавиши, посылающие escape-последовательности, имеют значение для приложения, то при использовании символьного терминала возникает двусмысленность.

Plants cannot move to escape their predators, so they must have other means of protecting themselves from herbivorous animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения не могут двигаться, чтобы спастись от своих хищников, поэтому они должны иметь другие средства защиты от травоядных животных.

Look, it's possible that whatever's out there could be of great benefit to both ourselves and Destiny's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, возможно, находящееся там может принести пользу и нам, и миссии Судьбы.

We cannot escape these difficult questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем избежать сложных вопросов.

Forget the very existence of that brilliant, extraordinary man of destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте само существование этого замечательного, выдающегося человека нелёгкой судьбы.

Disunity is not our fate and backwardness is not our inevitable destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобщенность не является нашим уделом, а отсталость не предначертана нам неотвратимой судьбой.

Being out here gives me... an escape from my priestly duties at the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрогида - это моя отдушина я убегаю от своих обязанностей.

This belief is part of the larger pronatalDestiny Assumption” that was created many years ago, that, like the Fulfillment Assumption, has stuck long after its usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение является частью более широкой «Предпосылки неизбежности», которая возникла много лет назад и, подобно Предпосылке самореализации, уже давно себя изжила.

Montolo had been patched up and made his escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтоло уже подлатали и он сбежал.

We just need to override Destiny's normal randomized shield pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужно переопределить образец для щитов Судьбы.

AND BY THE WAY, IF HE ATTEMPTS TO ESCAPE, PERHAPS YOU'LL HAVE TO SHOOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, если он попытается бежать, вам, возможно, придётся стрелять.

We should therefore have plenty of time to make our escape before the monsters were ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в нашем распоряжении оставалось еще немало времени на то, чтобы спастись бегством прежде, чем чудовища начнут нашествие.

Her powers would appear to have grown at a geometric rate since her escape from the Detroit facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, её сила растёт в геометрической прогрессии с момента побега со станции в Детройте.

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

He was overwhelmed by the inexplicable; he was overwhelmed by his own personality-the gift of that destiny which he had done his best to master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ошеломлен необъяснимым, ошеломлен своей собственной личностью - даром той судьбы, которую он всеми силами пытался себе подчинить.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

We sleep our life, eternal kids of Destiny

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - дети вечные судьбы печальной, Ведь наша жизнь - лишь сновидений череда.

It was a strange circumstance that these two should thus encounter one another-apparently by chance, though perhaps controlled by destiny. Stranger still the thought summoned up in the bosoms of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча была странной случайностью, и она пробудила в каждом из них странные мысли.

Do you think destiny is determined by chance or choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, что определяет судьбу: выбор или случай?

As a precaution, we're changing the path of the motorcade as well as all safe houses, escape routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предосторожности мы поменяем путь кортежа. конспиративные места и пути эвакуации.

They have to keep the women in camps because, if not, they'll try to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны держать женщин в лагерях, потому что, если нет, они будут пытаться убежать.

Said someone was asking about Qasim's escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что кто-то распрашивает о побеге Касима.

Well, we do know that Destiny is traveling down a path, basically a corridor of gates left behind by the ships that were sent in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Судьба летит по пути, по сути, коридором врат, установленных летящими впереди кораблями.

Hey, that's my escape pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, это мой отделяемый отсек.

About fate, destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об истинном предназначении, о судьбе.

As he passes over San Francisco, he activates the escape pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пролетал над Сан-Франциско, он активировал аварийную капсулу.

Just us controlling our own destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами управляем своей судьбой.

The testimonies of Fraser and Colman helped four of the defendants escape the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания Фрейзера и Колмана помогли четверым подсудимым избежать смертной казни.

However, when the army storms their hideout, Tintin manages to elude the policemen, though the twins escape too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда армия штурмует их убежище, Тинтину удается ускользнуть от полицейских, хотя близнецы тоже убегают.

Wayne Dyer was the first celebrity to follow and publicize Pillai’s manifestation teachings through his book Manifest your Destiny, which he dedicated to Pillai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн Дайер был первой знаменитостью, которая последовала и обнародовала учения Пиллаи о проявлении через свою книгу прояви свою судьбу, которую он посвятил Пиллаи.

Like the original Test Drive, the focus of The Duel is driving exotic cars through dangerous highways, evading traffic, and trying to escape police pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в оригинальном тест-драйве, в центре внимания дуэли-вождение экзотических автомобилей по опасным шоссе, уклонение от движения и попытка уйти от преследования полиции.

Some martial arts train how to escape from a knife or gun situation, or how to break away from a punch, while others train how to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые боевые искусства учат, как убежать от ножа или пистолета, или как уйти от удара, в то время как другие учат, как атаковать.

The hoses needed for truck-mount and professional portable carpet cleaning may present a trip hazard, and allow pets or children to escape through doors left ajar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шланги, необходимые для установки на грузовике и профессиональной портативной чистки ковров, могут представлять опасность для поездки и позволить домашним животным или детям убежать через двери, оставленные открытыми.

As the title suggests, May focuses on the area of Freedom and Destiny in this book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, в этой книге Мэй сосредоточена на вопросах свободы и судьбы.

Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти.

The Elektron system aboard Zvezda and a similar system in Destiny generate oxygen aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Электрон на борту Звезды и аналогичная система в судьбе вырабатывают кислород на борту станции.

His mother had huge ambitions, and encouraged him to believe it was his destiny to conquer the Persian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его матери были огромные амбиции, и она поощряла его веру в то, что ему суждено завоевать Персидскую империю.

One of the park employees refuses to let them escape on the helicopter with them due to Homer and Bart's misdeeds at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сотрудников парка отказывается позволить им сбежать на вертолете вместе с ними из-за проступков Гомера и Барта в парке.

By the end of the story Rokoff is dead, while Paulvitch, his cohort, is presumed dead but manages to escape into the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу рассказа Роков мертв, в то время как Павлвич, его соратник, предположительно мертв, но ему удается убежать в джунгли.

Agnarr, though, manages to escape with the help of an unknown savior, who saves him from the war and the two return to Arendelle as the next King and Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнарру, однако, удается сбежать с помощью неизвестного спасителя, который спасает его от войны, и оба возвращаются в Аренделл в качестве следующего короля и королевы.

They may have originated as birth goddesses and only later acquired their reputation as the agents of destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, возможно, возникли как богини рождения и только позже приобрели репутацию агентов судьбы.

He had indeed bitter enemies, and his life was one continuous struggle against destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него действительно были злейшие враги, и вся его жизнь была сплошной борьбой с судьбой.

He attended rural schools and determined early that his destiny was to reform education of the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал сельские школы и рано решил, что его судьба-реформировать образование масс.

He finds a clue when he meets the ten-year-old lord Rhodry Maelwaedd, and sees that the boy's destiny is linked with his and Jill's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит ключ к разгадке, когда встречает десятилетнего лорда Родри Маэлвэда, и видит, что судьба мальчика связана с его судьбой и судьбой Джилл.

It is the Anglo-Saxon's manifest destiny to go forth in the world as a world conqueror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явное предназначение англосаксов-идти вперед в мире как завоеватель мира.

When he was born, three Norns arrived and foretold the child's destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он родился, явились три Норны и предсказали судьбу ребенка.

Bal Gangadhar Tilak, an Indian nationalist leader, declared Swaraj as the destiny of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бал Гангадхар Тилак, является лидер Национально-освободительного движения Индии, заявил, Сварадж, как судьба нации.

Bal Gangadhar Tilak was the first Indian nationalist to embrace Swaraj as the destiny of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бал Гангадхар Тилак был первым индийским националистом, который принял Сварадж как судьбу нации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «escape your destiny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «escape your destiny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: escape, your, destiny , а также произношение и транскрипцию к «escape your destiny». Также, к фразе «escape your destiny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information