Essential requirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- essential requirement [ɪˈsenʃəl rɪˈkwaɪəmənt] сущ
- основное требование, обязательное требование, главное требование(basic requirement, mandatory requirement, main demand)
- существенное требование, необходимое требование, важное требование(necessary requirement, important requirement)
-
adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность
noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость
essential interest - насущный интерес
essential service - важная услуга
essential element of offence - признак преступления
essential need - важнейшая потребность
essential items - товары первой необходимости
essential-oil raw material - эфирно-масличное сырье
essential characteristic - сущностная характеристика
essential amenities - необходимые удобства
essential attribute - существенное свойство
fragrance of essential oils - аромат эфирных масел
Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing
Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary
Значение essential: absolutely necessary; extremely important.
gross financing requirement - общая потребность в финансировании
min memory requirement - минимальное требование к памяти
formal requirement - формальное требование
workplace requirement - требование к рабочему месту
meet eligibility requirement - отвечать квалификационному требованию
meet grade requirement - соответствовать требуемому уровню подготовки
unforeseen requirement - внеплановая потребность
mandatory requirement - обязательное требование
functional requirement - функциональное требование
requirement analysis - анализ требований
Синонимы к requirement: prerequisite, want, necessity, stipulation, demand, essential, need, wish, necessary, requisite
Антонимы к requirement: nonessential, nonnecessity
Значение requirement: a thing that is needed or wanted.
sine qua non, prerequisite, basic requirement, necessary condition, essential, basic condition, necessity, indispensable condition, precondition, basic demand, imperative
Iran and Georgia also plan to lift visa requirements between the two countries, essentially making the central Caucus nation a potential haven for terrorists. |
Иран и Грузия планируют отмену визового режима между двумя странами, что сделает страну, расположенную в центре Кавказа, раем для террористов. |
These requirements are inter-related, and it is essential to understand the nature of optical interference to see this. |
Эти требования взаимосвязаны, и очень важно понять природу оптических помех, чтобы увидеть это. |
Due to the debt requirements in the model, it essentially excludes financial stocks. |
Из-за присутствия в модели требований к задолженностям, она главным образом исключает финансовые акции. |
Census alternatives are not sufficiently developed to provide now the information required to meet essential UK and EU requirements. |
Альтернативные варианты переписи недостаточно разработаны, чтобы в настоящее время предоставить информацию, необходимую для удовлетворения основных требований Великобритании и ЕС. |
The requirement that only the continuity points of F should be considered is essential. |
Существенно важное значение имеет требование о том, чтобы учитывались только точки непрерывности F. |
It essentially came down to a requirement that we come up with some newly discovered evidence. |
По существу, чтобы сделать новую заявку, нам нужны были новые доказательства. |
Poverty eradication was reasserted as an essential and fundamental requirement. |
Подтверждение получил тот факт, что необходимой и основополагающей предпосылкой является искоренение нищеты. |
This is an essential requirement, as unlike extrabudgetary resources, unspent regular budget balances cannot be carried forward for use in the next biennium. |
Это является основополагающим требованием, поскольку в отличие от внебюджетных ресурсов, неизрасходованные остатки средств из регулярного бюджета не могут быть перенесены для использования в следующем двухгодичном периоде. |
I mean, there were 100 essential requirements. |
Я имею в виду, что было 100 основных требований. |
Knowledge of the relevant requirements is essential for the inspector. |
З. Чрезвычайно важно, чтобы инспектор был знаком с соответствующими требованиями. |
Further, it must be emphasised that the Federation is independent of profit making or political motives, essential requirements for international co-operation. |
Кроме того, следует подчеркнуть, что Федерация не зависит от получения прибыли или политических мотивов, необходимых для международного сотрудничества. |
An essential part of the protection of employees is the requirement that they be informed of any possible breach of their rights. |
Существенной частью защиты работников является требование о том, чтобы они были проинформированы о любом возможном нарушении их прав. |
Rats differ from humans in requirements of essential amino acids. |
Крысы отличаются от людей по потребности в незаменимых аминокислотах. |
Even though zinc is an essential requirement for a healthy body, excess zinc can be harmful, and cause zinc toxicity. |
Несмотря на то, что цинк является необходимым условием для здорового организма, избыток цинка может быть вредным и вызывать токсичность цинка. |
Sleep is an essential requirement for the body and brain and allows the closing down and resting of the body's systems. |
Сон является важным требованием для тела и мозга и позволяет закрыть и отдохнуть системы организма. |
Fats are also sources of essential fatty acids, an important dietary requirement. |
Жиры также являются источниками незаменимых жирных кислот, что является важным диетическим требованием. |
The Task Force prepares and disseminates data and information essential for projecting immediate and future food requirements. |
Целевая группа занимается обработкой и распространением данных и информации, необходимых для прогнозирования потребностей в продовольствии на ближайшее будущее и более отдаленную перспективу. |
Long-term durability is an essential requirement for prestressed concrete given its widespread use. |
Долгосрочная долговечность является важным требованием для предварительно напряженного бетона, учитывая его широкое применение. |
Because of this, one of the main requirements of elderly care is to provide an adequate diet and all essential nutrients. |
В связи с этим одним из главных требований ухода за пожилыми людьми является обеспечение адекватного питания и всех необходимых питательных веществ. |
The essential amino acid requirements for infants is based on the essential amino acid proportions in human breast milk. |
Требования к незаменимым аминокислотам для младенцев основаны на пропорциях незаменимых аминокислот в грудном молоке человека. |
Every Directive has a number of ‘essential requirements’ that the product has to meet before being placed on the market. |
Каждая директива содержит ряд существенных требований, которым продукт должен соответствовать перед тем, как быть представлен на рынке. |
See Essential amino acid#Minimum daily intake for a table of the values; the tables below use a percentage of the requirement. |
См. таблицу значений минимального суточного потребления незаменимой аминокислоты#; в нижеприведенных таблицах используется процент от потребности. |
Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary. |
Что ж, религиозные ритуалы и обряды изначально предназначались для выполнения функции годовщины. |
It helped a great deal if the object of the weave was emotionally vulnerable, but trust was absolutely essential. |
В значительной степени помогает, если объект плетения эмоционально уязвим, но совершенно необходимо доверие. |
It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference. |
По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне. |
Reconciliation and transitional justice are essential for sustainable peace in Afghanistan. |
Примирение и правосудие в переходный период имеют важное значение для прочного мира в Афганистане. |
Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development. |
Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии. |
The requirements for fire detection are adjusted to fit automatic fire suppression systems. |
Требования в отношении обнаружения пожара изменены в целях обеспечения соответствия автоматическим системам пожаротушения. |
The Act terminates the wool and potato guarantees, repealing in consequence the requirement on ministers to hold an annual review of agriculture. |
Закон прекращает действие гарантий на шерсть и картофель и, следовательно, отменяет требование о том, чтобы министры проводили ежегодный обзор состояния сельского хозяйства. |
When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position. |
Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию. |
Navigating these changes is essential for emerging-market stock exchanges if they are to be competitive on a global level. |
Проведение таких изменений является важной задачей для фондовых бирж развивающихся рынков, если они хотят быть конкурентоспособными на глобальном уровне. |
This learning period is built into the system and is essential to being able to get you results. |
Этот период обучения специально предусмотрен в системе и необходим для того, чтобы вы могли получать желаемые результаты. |
A large majority of Israelis and Palestinians favor a two-state solution essentially along the pre-1967 boundaries. |
Крупные арабские государства, включая Египет, Саудовскую Аравию и другие страны, разделяют это мнение. |
Технические требования |
|
And yet, for the four million years humans have been walking upright, the act is essentially unchanged. |
И всё же за 4 миллиона лет прямостоячей ходьбы это движение практически не изменилось. |
Unusual of you, Mr. Neville... to profess to an ignorance of a subject which before... you would be anxious to have us believe was an essential... prerequisite to an artist's vocabulary. |
Странно, что вы, мистер Нэвилл, признаетесь в незнании предмета, который раньше - уж вы постарались бы нас в этом уверить - составлял неотъемлемую часть лексикона художника. |
The essential goal was to demonstrate to Mr Stoker that an innocent man can sometimes come close to a criminal record. |
По сути, предстояло показать мистеру Стокеру,.. что даже невиновный подчас рискует получить криминальное прошлое. |
It's absolutely essential. Buying it will do away with the factory. |
Это совершенно необходимо: значит, с фабрикой покончено. |
This is a far cry from a spoon, of course, but the same essential principles apply. |
Это совсем не ложка, но принципы те же. |
It reveals too late its essential poverty, that is tied to the poverty of its production. |
Продукт слишком поздно открывает покупателю своё убожество, естественно наследуемое им от ничтожности своего производства. |
Now, more than ever, it is essential that we show strength. |
Теперь, как никогда ранее, важно показать нашу силу. |
Certain bacteria form close spatial associations that are essential for their survival. |
Некоторые бактерии образуют тесные пространственные ассоциации, необходимые для их выживания. |
In the United States, the CDC has refused to impose a national requirement that physicians and hospitals report cases of the disease. |
В Соединенных Штатах ЦКЗ отказался ввести национальное требование о том, чтобы врачи и больницы сообщали о случаях заболевания этой болезнью. |
Ultimately, the number of referees promoted and demoted between from level 4 and above depends on the number of retirements, vacancies and regional requirements. |
В конечном счете, количество судей, повышенных и пониженных в должности в период с 4-го уровня и выше, зависит от количества выходов на пенсию, вакансий и региональных потребностей. |
Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential. |
Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными. |
” The blur between human and non-human entities is essential to Sprinkles and Stephens’ demonstration of sexecology. |
- Размытость между человеческими и нечеловеческими сущностями необходима для демонстрации сексэкологии Спринклсом и Стивенсом. |
Dancing lessons were considered essential for both sexes. |
Уроки танцев считались необходимыми для обоих полов. |
It is taught regardless of whether the aircraft has navigation aids such as GPS, ADF and VOR and is an ICAO Requirement. |
Он преподается независимо от того, есть ли у самолета навигационные средства, такие как GPS, ADF и VOR, и является требованием ИКАО. |
Children with PTSD have deficits in cognitive processes essential for learning; their memory systems also under-performs those of normal children. |
Дети с ПТСР имеют дефицит когнитивных процессов, необходимых для обучения; их системы памяти также недостаточно развиты у нормальных детей. |
This system may satisfy the practical requirements of electronic paper. |
Эта система может удовлетворять практическим требованиям электронной бумаги. |
The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives. |
Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС. |
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system. |
Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарственных средств, необходимых в системе здравоохранения. |
To avoid this, it was essential that a peaceful resolution between all parties be reached. |
Чтобы избежать этого, необходимо было достичь мирного урегулирования между всеми сторонами. |
Passing A-Levels is the major requirement for applying for local universities. |
Сдача экзаменов на степень а является основным требованием для поступления в местные университеты. |
Warren emphasized that rehabilitation was essential to the care of older people. |
Уоррен подчеркнул, что реабилитация имеет важное значение для ухода за пожилыми людьми. |
This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units. |
За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц. |
Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости. |
|
How do media changes create epistemic changes, and how can we look behind the 'screen essentialism' of computational interfaces? |
Как изменения в среде создают эпистемические изменения, и как мы можем заглянуть за экранный Эссенциализм вычислительных интерфейсов? |
Iran is 90% self-sufficient in essential agricultural products, although limited rice production leads to substantial imports. |
Иран на 90% обеспечивает себя основными сельскохозяйственными продуктами, хотя ограниченное производство риса приводит к существенному импорту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential requirement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential requirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, requirement , а также произношение и транскрипцию к «essential requirement». Также, к фразе «essential requirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
