Established in september - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Established in september - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создана в сентябре
Translate

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- september [noun]

noun: сентябрь

adjective: сентябрьский



Another land rush was held on September 22, 1891, and Tilghman established a ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 1891 года был проведен очередной земельный пик, и Тильгман основал ранчо.

After an ash explosion of September 1, 2006, a general decline in the overall activity of Mayon was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взрыва пепла 1 сентября 2006 года было установлено общее снижение общей активности Майона.

Los Angeles was officially established by Governor Felipe de Neve on September 4,1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Анджелес официально был основан губернатором Фелиппе Неве 4 сентября 1781 года.

Inspired partly by the ICA event, a commercial establishment of this type, called Cyberia, opened on September 1, 1994, in London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти вдохновленное событием ICA, коммерческое учреждение такого типа, названное Cyberia, открылось 1 сентября 1994 года в Лондоне, Англия.

Britain established a naval blockade and bombed Djibouti in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия установила морскую блокаду и в сентябре бомбила Джибути.

University has established Guru Kashi Institute of Advanced Studies to run MBA/DCA courses in Guru Kashi Campus in September, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет создал Институт перспективных исследований гуру каши для проведения курсов MBA/DCA в кампусе гуру каши в сентябре 1988 года.

On 1 September 1818, he established the Calcutta School Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 1818 года он основал Калькуттское школьное общество.

In September 2018, West announced that he will be permanently moving to Chicago and will establish his Yeezy company headquarters in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Уэст объявил, что он навсегда переедет в Чикаго и создаст свою штаб-квартиру Yeezy company в городе.

The bank was established on 1 September 1840 at Kororareka in the Bay of Islands with about £ 7,000 of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк был основан 1 сентября 1840 года в Корорареке в заливе островов с капиталом около 7000 фунтов стерлингов.

The company was established in September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в сентябре 2001 года.

As of 30 September 2006, USAF had 17 independent groups, nine of them flying establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 сентября 2006 года ВВС США имели 17 независимых групп, девять из которых были летающими учреждениями.

In September 1998, Activision established contact with Hawk and arranged a meeting between him and Neversoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1998 года Activision установила контакт с Хоуком и договорилась о встрече между ним и Neversoft.

The company was formally established in September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была официально основана в сентябре 2006 года.

September 1, 1935 - this educational establishment was transformed into the State Teachers` Training Institute with two year-term of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 1935 года-это учебное заведение было преобразовано в государственный педагогический институт с двухлетним сроком обучения.

On 23 September 1947 the General Assembly established the Ad Hoc Committee on the Palestinian Question to consider the UNSCOP report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 1947 года Генеральная Ассамблея учредила специальный комитет по палестинскому вопросу для рассмотрения доклада ЮНСКОП.

Released on September 19, 2018 as a free DLC, this scenario revolves around the story of Winterhome, a city established well before the events of the main scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный 19 сентября 2018 года в качестве бесплатного DLC, этот сценарий вращается вокруг истории Winterhome, города, созданного задолго до событий основного сценария.

MacPhail's ruling followed precedent established after a protest in 1975 of the September 7 game played between the Royals and the California Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение макфейла последовало прецеденту, созданному после протеста в 1975 году против игры 7 сентября, сыгранной между королевскими особами и калифорнийскими ангелами.

On his release in September 1916, O'Connor re-established his business and took up his political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения в сентябре 1916 года О'Коннор восстановил свой бизнес и занялся политической деятельностью.

In September 2014, Ukraine and the rebels signed an agreement, co-signed by Russia and OSCE, which was meant to establish a ceasefire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Украина и повстанцы подписали соглашение, подписанное совместно Россией и ОБСЕ, которое должно было установить режим прекращения огня.

President Theodore Roosevelt established the first national monument, Devils Tower in Wyoming, on September 24, 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Теодор Рузвельт установил первый национальный памятник-башню дьяволов в Вайоминге-24 сентября 1906 года.

The University of Leeds established 'The Bauman Institute' within its School of Sociology and Social Policy in his honour in September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Лидский университет учредил Институт Баумана в рамках своей школы социологии и социальной политики в его честь.

On September 16, 2015, Kyle announced on his Facebook page that his identity had been established by a team of adoption researchers led by CeCe Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 2015 года Кайл объявил на своей странице в Facebook, что его личность была установлена командой исследователей усыновления во главе с Сиси Мур.

As of September 2017, Novi Sad has one of 14 free economic zones established in Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2017 года Нови-Сад является одной из 14 свободных экономических зон, созданных в Сербии.

In September 2006, Pitt and Jolie established a charitable organization, the Jolie-Pitt Foundation, to aid humanitarian causes around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года Питт и Джоли основали благотворительную организацию Фонд Джоли-Питта для оказания гуманитарной помощи по всему миру.

On September 5, 2014, Russia and Ukraine signed a deal to establish a ceasefire, called the Minsk Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2014 года Россия и Украина подписали соглашение об установлении режима прекращения огня, получившее название Минского протокола.

The boundaries of the Great Sand Dunes National Park and Preserve were established by an act of Congress on September 24, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы национального парка и заповедника Великие песчаные дюны были установлены законом Конгресса США от 24 сентября 2004 года.

On 1 October 1949, Chairman Mao Zedong announced the 21 September 1949 establishment of the PRC before a massive crowd at Beijing Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1949 года Председатель Мао Цзэдун объявил о создании КНР 21 сентября 1949 года перед огромной толпой на пекинской площади.

In September 2008, the World Bank established the first international database of remittance prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Всемирный банк создал первую международную базу данных цен на денежные переводы.

During the night of 5 September the Romanians established themselves as best they could on their much weaker secondary defensive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 5 сентября румыны, как могли, укрепились на своей гораздо более слабой второстепенной оборонительной позиции.

As of September 2017, Niš has one of 14 free economic zones established in Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2017 года ниш является одной из 14 свободных экономических зон, созданных в Сербии.

There, in September 2012, she established a training facility for activists for Femen in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же, в сентябре 2012 года, она создала учебный центр для активисток движения Femen во Франции.

The marina facilities were established in 2009 and hosted over 90 yacht during the Sail Indonesia event in September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристань для яхт была создана в 2009 году и принимала более 90 яхт во время мероприятия Sail Indonesia в сентябре 2009 года.

The original charter establishes that an operations centre would be built by 1 September 1976 in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный устав предусматривал, что к 1 сентября 1976 года в Каире будет построен оперативный центр.

Israel officially recognized the Republic of Estonia on 4 September 1991 and diplomatic relations were established on 9 January 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль официально признал Эстонскую Республику 4 сентября 1991 года, а дипломатические отношения были установлены 9 января 1992 года.

In September 2007, Chrysler established ENVI, an in-house organization focused on electric-drive vehicles and related technologies which was disbanded by late 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года Chrysler основал ENVI, внутреннюю организацию, специализирующуюся на автомобилях с электроприводом и связанных с ними технологиях, которая была расформирована в конце 2009 года.

In a shake-up, in September 2008 Iran's Revolutionary Guards established 31 divisions and an autonomous missile command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате встряски в сентябре 2008 года иранская Революционная гвардия создала 31 дивизию и автономное ракетное командование.

Historian I.S Ratkovsky argues that the establishment of the Red Terror regime in September 1918 was caused by various factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк И. С. Ратковский утверждает, что установление режима красного террора в сентябре 1918 года было вызвано различными факторами.

The chart was established by the magazine on September 6, 1986, and was originally based on airplay on Latin music radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чарт был создан журналом 6 сентября 1986 года и первоначально основывался на эфире латиноамериканских музыкальных радиостанций.

The Human Rights Commission is a government organization established in September 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека-это правительственная организация, созданная в сентябре 2005 года.

By September, Tang troops had begun to establish a ring of fortified camps around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю танские войска начали создавать кольцо укрепленных лагерей вокруг города.

Established in 1773, the college was ratified five days after the Treaty of Paris on September 9, 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1773 году, коллегия была ратифицирована через пять дней после Парижского договора 9 сентября 1783 года.

Five additional committees were due to be established in September 2012 to speed up the processing of pending cases and consideration of new applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года должны быть созданы пять дополнительных комитетов для ускорения обработки нерешенных дел и рассмотрения новых заявлений.

On September 19, the Germans surrounded it and erected a blockade, as already established at Metz, completing the encirclement on 20 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября немцы окружили его и установили блокаду, как уже было установлено в Меце, завершив окружение 20 сентября.

With Waugh he established a military mission at Topusko on 16 September 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ВО он создал военную миссию в Топуско 16 сентября 1944 года.

In September 2009, the leaders established an expert group on treaties, which met to discuss which treaties would be applicable to a united Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года лидеры учредили группу экспертов по договорам, которая продолжила обсуждать вопрос о том, какие договоры будут действовать в отношении единого Кипра.

In September 1910 another flying school was opened at the newly established Hendon aerodrome near London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1910 года на только что созданном аэродроме Хендон близ Лондона была открыта еще одна летная школа.

The Parliamentarian later ruled that an FY17 reconciliation bill must be adopted by end of FY17, establishing a September 30 deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже парламентарий постановил, что законопроект о примирении 17-го финансового года должен быть принят до конца 17-го финансового года, установив крайний срок-30 сентября.

The rest of the country was overrun within three weeks, but it was not until September 1924 that Soviet rule was firmly established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть страны была захвачена в течение трех недель, но только в сентябре 1924 года советская власть была твердо установлена.

The National Military Establishment formally began operations on 18 September, the day after the Senate confirmed James V. Forrestal as the first Secretary of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный военный истеблишмент официально начал свою деятельность 18 сентября, на следующий день после того, как Сенат утвердил Джеймса В. Форрестола в качестве первого министра обороны.

These reinforcements allowed Vandegrift—beginning on 19 September—to establish an unbroken line of defense around the Lunga perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подкрепления позволили Вандегрифту-начиная с 19 сентября-создать непрерывную линию обороны по периметру Лунги.

I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы.

It last issued 30-year notes in September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз она выпускала 30-летние облигации в сентябре 2013 года.

July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР,

Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу

Motörhead recorded Ace of Spades with Vic Maile at Jackson's Studios in Rickmansworth in August and September 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motörhead записал Ace Of Spades с Виком мейлом в студии Джексона в Рикмансворте в августе и сентябре 1980 года.

To establish such a religion is a major necessity of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени.

It was expected that Raleigh would establish a base from which to send privateers on raids against the treasure fleets of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что Рейли создаст базу, с которой будет посылать каперов в рейды против испанских флотов сокровищ.

It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие.

He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established in september». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established in september» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, in, september , а также произношение и транскрипцию к «established in september». Также, к фразе «established in september» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information