Estranged lover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Estranged lover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчужденных любовник
Translate

- estranged [adjective]

adjective: разобщенный

  • become estranged - становиться отчужденным

  • are estranged - отчуждены

  • estranged husband - отчужденной муж

  • estranged wife - бывшая жена

  • was estranged - был отчужден

  • estranged father - отчужден отец

  • became estranged - отдалился

  • estranged and - отчужден и

  • estranged lover - отчужденных любовник

  • have been estranged - было отчуждено

  • Синонимы к estranged: alienated, turn away, set at odds with, distance, antagonize, drive a wedge between (oneself and), alienate, drive away, sever, disaffect

    Антонимы к estranged: home, attached, loyal, allied, loved, warmhearted, associated, cherished, conciliated, affluent

    Значение estranged: (of a person) no longer close or affectionate to someone; alienated.

- lover [noun]

noun: любовник, любитель, возлюбленный, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель

  • jealous lover - ревнивая любовница

  • food lover - любитель покушать

  • your lover - твой возлюбленный

  • young lover - молодой любовник

  • chocolate lover - любитель шоколада

  • friend lover - друг любовника

  • sweet lover - сладкий любовник

  • little lover - маленький любитель

  • i am a lover - Я любитель

  • like a lover - как любитель

  • Синонимы к lover: boy toy, inamorata, concubine, girlfriend, toy boy, partner, beloved, (main) squeeze, darling, beau

    Антонимы к lover: expert, professional

    Значение lover: a person having a sexual or romantic relationship with someone, often outside marriage.



She, my mother, was of the retinue of the great Tal Hajus, while her lover was a simple warrior, wearing only his own metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, моя мать, принадлежала к свите великого Тала Хаджу са, а ее возлюбленный был простым воином.

Unable to choose between his lover or his child to save, Hrimhari requests Hela heal Josh so that he can save Wolfsbane and their child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности выбирать между своей возлюбленной или своим ребенком, чтобы спасти его, Хримхари просит Хел исцелить Джоша, чтобы он мог спасти волчьего аконита и их ребенка.

We will make you talk, Jew lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговоришь у нас, любитель евреев.

A lover who towers above the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовник, который возвышается над остальными.

You thought love would be my undoing, that I would be in the woods with my lover, and you would kill me there without a trial, thus ending my grand rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, что любовь меня уничтожит, что я буду в лесах с мои любовником, и что ты убьешь меня там без суда там самым прервав великий ритуал.

I have the same claim as every other lover, to whom a woman's heart has been freely given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть право, как и у любого другого любовника, которому женщина добровольно отдается.

Between the daylight gambler and the player at night there is the same difference that lies between a careless husband and the lover swooning under his lady's window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между игроком вечерним и утренним такая же разница, как между беспечным супругом и любовником, томящимся под окном своей красавицы.

I thought you two were estranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, вы не общаетесь.

You know, you are the most detailed kind of lover!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты самый...обстоятельный любовник!

Your whole life, your misfortunes... your lover has left you, what a catastrophe really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю вашу жизнь, все ваши беды... Любовник вас бросил; какое несчастье, в самом деле!

I will not terrorize my sister and her lover for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду терроризировать мою сестру и ее любовника. Веками.

Why can't you be proud of me as a peer and as my gentleman lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не можешь порадоваться, как коллега и как мой возлюбленный?

Not that it wasn't nice when Paddy was in the mood, for he was a shy, tender, considerate lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы ей бывало неприятно, когда Пэдди в настроении, - как любовник он и робок, и нежен, и внимателен.

Penny, you became disenchanted with Leonard as a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни, ты была разочарована в Леонарде, как в любовнике.

She had had, after her fall, a frightful fit of remorse, and in three successive rendezvous had overwhelmed her lover with reproaches and maledictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мучительно переживала свое падение и три свидания подряд осыпала любовника упреками и проклятиями.

Yet opposite Barca, you act as his lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но против Барки, ты действуешь как его любовник.

All this smacked of the generosity of a new lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это попахивало щедростью нового любовника.

I mean, I didn't want to say anything, but Super Cop was a bit of a selfish lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно не жалуюсь, но Суперкоп немного эгоистичный любовник.

You put 7 flowers under cushion and dream of your future lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладешь 7 цветков под подушку и думаешь о будущем муже.

And nine times out of ten, when they finally make that call and admit their fear that their husband, or son, or lover is capable of murder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в девяти случаях из десяти, когда они, наконец-то, позвонят и выскажут опасения, что их муж, сын или любимый способен на убийство...

It makes me think of the mystery in the hotel room, of the man you say killed your lover and then vanished, as if by magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала надо разгадать тайну Вашего номера в отеле. Найти человека, который убил Вашу любовницу и потом просто растворился в воздухе.

The old millionaire's selfishness had to give way to his duties as a lover. The Baron suffered but stayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгоизм старого миллионера должен был отступить перед обязанностями любовника.

You know, spicy food make a better lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, острая пища очень помогает в любви.

No, certainly not! replied the lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, нет, - отвечал влюбленный.

Even if we did marry, you could never be my man-my lover and my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я вышла за вас, вы никогда не стали бы для меня мужем, возлюбленным, никогда не принадлежали бы мне.

(Spode) Fink-Nottle! Hit me with an umbrella, would you, you miserable little newt lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финк-Нотл ударил меня зонтиком, да, ты жалкий поклонник тритонов.

Fantome seems to be a music lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак, похоже, ценитель музыки.

I'm an art lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуда, но это искусство.

Mary's future was now entirely in her lover's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участь Мери теперь вполне была во власти ее жениха.

He's the sublime lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он великий любовник?

I want to talk with Miss Mariani, who was a lover of my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить с синьориной Мариани, она была любовницей моего мужа.

No, I never can bring myself to make Madame de Tourvel's lover the confidant of my secret designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не решусь я поверять свои тайны любовнику госпожи де Турвель.

She formed the rock band Black Rose that year with her then-lover, guitarist Les Dudek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она основала рок-группу Black Rose со своим тогдашним возлюбленным, гитаристом лесом Дудеком.

To spare his lover and her students from the emperor's wrath, Shang-Chi killed Tuan; Zu had his son implicated and exiled for the murder to cover his own involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уберечь свою возлюбленную и ее учеников от гнева императора, Шаньцзи убил Туана; Цзу обвинил своего сына в убийстве и сослал его, чтобы скрыть свою причастность.

The erotic lover's reaction to criticism from their partner is one of hurt and intense pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция эротического любовника на критику со стороны партнера-это боль и сильная боль.

The erotic lover's reaction to separation from the partner is agony and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эротическая реакция любовника на разлуку с партнером-это агония и отчаяние.

Through Olivia Shakespear he was introduced to her former lover W. B. Yeats, in Pound's view the greatest living poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Оливию Шекспир он был представлен ее бывшему любовнику У. Б. Йейтсу, по мнению Паунда, величайшему из ныне живущих поэтов.

The first was Mizi Xia and the half-eaten peach which he shared with his lover, the actual historical figure, Duke Ling of Wei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой была Мизи Ся и недоеденный персик, которым он поделился со своей возлюбленной, настоящей исторической личностью, герцогом Лин Вэйским.

The Stanford Daily is a poor quality article, a Valentines Day piece about which president might have made the best lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфорд Дейли - это некачественная статья, Статья на День Святого Валентина, о которой президент, возможно, стал бы лучшим любовником.

Meanwhile, Rose's lover, Crow Daddy, kills Dave and abducts Abra, drugging her to suppress her shining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем любовник розы, Ворон папа, убивает Дейва и похищает Абру, накачивая ее наркотиками, чтобы подавить ее сияние.

Rengo tells Silvio about his plan to steal from Vitri, the engineer’s, house, who is the boss of Rengo’s lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренго рассказывает Сильвио о своем плане украсть у Витри, инженера, дом, который является боссом любовника Ренго.

The protagonist's wife or lover is sometimes called Molly, Jenny, Emzy, or Ginny among various other names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жену или любовницу главного героя иногда называют Молли, Дженни, Эмзи или Джинни среди различных других имен.

He urges Bess to find another lover and tell him the details, as it will be as if they are together and will revitalize his spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уговаривает Бесс найти другого любовника и рассказать ему подробности, так как это будет так, как будто они вместе и оживят его дух.

Gillian tells her lover, reporter Ben Caxton, about her experience with Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиллиан рассказывает своему любовнику, репортеру Бену Кэкстону, о своем опыте общения со Смитом.

David Freeman and Joseph Hughes formed The Lover Speaks in 1985, having previously worked together in the punk outfit The Flys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Фримен и Джозеф Хьюз основали The Lover Speaks в 1985 году, ранее работая вместе в панк-группе The Flys.

A supremely good make-out record, The Lover Speaks is rare, stellar pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи проходят через клеточные мембраны и передают сигналы дальнего действия другим клеткам многоклеточного организма.

The suggestion of a priest being perceived as a ‘young lover’ was a bold move on both Williams and the publisher's part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что священник воспринимается как молодой любовник, было смелым шагом как со стороны Уильямса, так и со стороны издателя.

Gantry becomes her lover, but loses both her and his position when she is killed in a fire at her new tabernacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гантри становится ее любовником, но теряет и ее, и свое положение, когда она погибает в огне своей новой скинии.

Alene Soulweaver and past lover of Tarsin, the current Holder, before she became a soulweaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алена Ткачиха душ и бывшая любовница Тарсина, нынешнего владельца, прежде чем она стала ткачихой душ.

Chu and his lover were reunited in the finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чу и его возлюбленная воссоединились в финале.

Then it was also revealed who the thief was at the beginning of the film, a lover of Lady Chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же выяснилось и то, кем был вор в начале фильма-любовником Леди чин.

The pain of the beloved is the pain of the lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль любимого - это боль любящего.

The Dagda is said to be husband of the Morrígan and lover of Boann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Дагда был мужем Морригана и любовником Боанна.

Bubbles is an animal lover like her 1998 counterpart and usually tries to save the day the nice way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри-любитель животных, как и ее коллега 1998 года, и обычно пытается спасти положение хорошим способом.

The lady in orange tried to move on by finding another lover, but she wasn't satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама в оранжевом попыталась найти себе другого любовника, но это ее не удовлетворило.

A passionate lover of arts and letters, Titon du Tillet supported ballets and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страстный любитель искусства и литературы, Титон дю Тийе поддерживал балеты и пьесы.

Flint explains that Andre was not just Faulkner's secretary, but also his lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинт объясняет, что Андре был не только секретарем Фолкнера, но и его любовником.

Henry VIII's three children followed him of the throne, but none of them appears to have had a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое детей Генриха VIII последовали за ним от престола, но ни у кого из них, по-видимому, не было любовника.

But it was impossible to say anything bad about his looks, his attitude, his skill as a lover, the way he expressed his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли было тогда использовать его для измерения длины, определяя расстояние, пройденное камнем за такую стандартную секунду?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estranged lover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estranged lover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estranged, lover , а также произношение и транскрипцию к «estranged lover». Также, к фразе «estranged lover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information