Ethiopia and somalia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
national museum of ethiopia - Национальный музей Эфиопии
the war between ethiopia and eritrea - война между Эфиопией и Эритреей
ministry of foreign affairs of ethiopia - Министерство иностранных дел Эфиопии
with the government of ethiopia - с правительством Эфиопии
by the government of ethiopia - правительством Эфиопии
on ethiopia and eritrea - на Эфиопии и Эритрее
the delegation of ethiopia - делегация Эфиопии
government of ethiopia for - Правительство Эфиопии
recommended that ethiopia - Рекомендуется, чтобы Эфиопия
situation in ethiopia - Ситуация в Эфиопии
Синонимы к ethiopia: abyssinia, federal-democratic-republic-of-ethiopia, Yaltopya
Антонимы к ethiopia: deathplace, international, unfamiliar land
Значение ethiopia: a country in northeastern Africa, on the Red Sea; population 85,237,300 (est. 2009); capital, Addis Ababa; languages, Amharic (official) and several other Afro-Asiatic languages.
and supplemented - и дополненное
mitigate and - смягчения и
translate and - переводить и
nuances and - нюансы и
random and - случайны и
default and - по умолчанию и
resume and - резюме и
caroline and - Caroline и
slurry and - суспензии и
nook and - укромный уголок и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
somalia national university - Национальный университет Сомали
off somalia - у берегов Сомали
permanent representative of somalia to the united - постоянный представитель Сомали в единый
monitoring group on somalia and eritrea - Группа контроля по Сомали и Эритрее
somalia and the former yugoslavia - Сомали и бывшая Югославия
for the re-liberation of somalia - для повторного освобождения Сомали
united nations presence in somalia - объединились присутствие государства в Сомали
kenya and somalia - Кении и Сомали
mission in somalia - миссия в Сомали
somalia support operationsa - Somalia поддержка operationsa
Синонимы к somalia: country, african country, somali, africa, amisom, countries, country specific, domestic, east african country, economies
Антонимы к somalia: alien, city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение somalia: a country in northeastern Africa, on the peninsula known as the Horn of Africa; population 9,832,000 (est. 2009); capital, Mogadishu; languages, Somali and Arabic (both official).
The rains failed in 2011 in Kenya and Ethiopia, and for the previous two years in Somalia. |
Дожди прекратились в 2011 году в Кении и Эфиопии, а в предыдущие два года-в Сомали. |
More than ten million people are fighting for survival, mainly pastoralist communities in the hyper-arid regions of Somalia, Ethiopia, and northern Kenya. |
Более десяти миллионов человек борются за выживание, в основном скотоводческие общины в сверхзасушливых регионах Сомали, Эфиопии и Северной Кении. |
There are also a significant number of people from the Horn of Africa, immigrants from Ethiopia, Eritrea and Somalia. |
Здесь также проживает значительное число выходцев с Африканского Рога, иммигрантов из Эфиопии, Эритреи и Сомали. |
55% of the women are from Egypt, Somalia, or Ethiopia. |
55% женщин-выходцы из Египта, Сомали или Эфиопии. |
Conditions were very difficult in Ethiopia and Somalia, where there were few roads. |
Очень тяжелыми были условия в Эфиопии и Сомали, где было мало дорог. |
The practice is concentrated in Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Somalia, and Sudan. |
Практика сосредоточена в Джибути, Эритрее, Эфиопии, Сомали и Судане. |
According to the BMFSFJ most of the victims originated in Eritrea, Indonesia, Somalia, Egypt and Ethiopia. |
По данным BMFSFJ, большинство жертв были родом из Эритреи, Индонезии, Сомали, Египта и Эфиопии. |
It is found in Djibouti, Ethiopia, Kenya, Somalia, South Sudan, Tanzania, and Uganda. |
Он встречается в Джибути, Эфиопии, Кении, Сомали, Южном Судане, Танзании и Уганде. |
It is mostly practiced in northeastern Africa, particularly Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Somalia and Sudan. |
Она в основном практикуется в Северо-Восточной Африке, в частности в Джибути, Эритрее, Эфиопии, Сомали и Судане. |
These people were mainly from Zimbabwe, though many also come from Burundi, Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Eritrea, Ethiopia and Somalia. |
Эти люди были в основном из Зимбабве, хотя многие также прибыли из Бурунди, Демократической Республики Конго, Руанды, Эритреи, Эфиопии и Сомали. |
In July 2011, Dolo Odo, Ethiopia also hosted at least 110,000 refugees from Somalia, most of whom had arrived recently. |
В июле 2011 года в Доло-ОДО, Эфиопия, также приняли по меньшей мере 110 000 беженцев из Сомали, большинство из которых прибыли недавно. |
It also provided arms to Somalia in its 1977–1978 conflict with Ethiopia. |
Она также поставляла оружие Сомали в ее конфликте 1977-1978 годов с Эфиопией. |
Also, the Ashraf tribes exist along countries including Somalia, Sudan and Ethiopia. |
Кроме того, племена Ашрафов существуют в таких странах, как Сомали, Судан и Эфиопия. |
More than 1,000,000 people fled Yemen for Saudi Arabia, Djibouti, Somalia, Ethiopia, Sudan and Oman. |
Более 1 000 000 человек бежали из Йемена в Саудовскую Аравию, Джибути, Сомали, Эфиопию, Судан и Оман. |
Mali, Chad, Niger, the Central African Republic, Somalia, Kenya, and even Ethiopia have all suffered or face acute anxieties about the spread of extremism. |
Мали, Чад, Нигер, Центральная Африканская Республика, Сомали, Кения, и даже Эфиопия пострадали или сталкивались лицом к лицу с распространением экстремизма. |
By 15 September, more than 920,000 refugees from Somalia had reportedly fled to neighboring countries, particularly Kenya and Ethiopia. |
По сообщениям, к 15 сентября более 920 000 беженцев из Сомали бежали в соседние страны, в частности в Кению и Эфиопию. |
The white-headed buffalo weaver is native to the African countries of Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, Tanzania, and Uganda. |
Белоголовый буйвол-Ткач родом из африканских стран Эфиопии, Кении, Сомали, Судана, Танзании и Уганды. |
Satellite pictures showing the Shebelle valley in southern Somalia and Ethiopia before and during floods in 2005. |
Спутниковые снимки показывают долину Шебель на юге Сомали и Эфиопии до и во время наводнений в 2005 году. |
Ethnicity or language hardly seem to be a factor in the secessions (one recognized, the other not) of Eritrea from Ethiopia and the ``Republic of Somaliland from Somalia. |
Если у государства есть больше чем одно колониальное прошлое, то его будущее находится под угрозой. |
Rainfall from October to December was below average across the region and almost non-existent in some parts of Ethiopia, Kenya and Somalia. |
В период с октября по декабрь во всем регионе количество осадков оказалось ниже среднего уровня, а в некоторых районах Кении, Сомали и Эфиопии дождей практически не было. |
Somalia is bordered Kenya to the southwest, the Gulf of Aden to the north, the Guardafui Channel and Indian Ocean to the east, and Ethiopia to the west. |
Сомали граничит с Кенией на юго-западе, Аденским заливом на севере, проливом Гуардафуи и Индийским океаном на востоке и Эфиопией на Западе. |
Somalia used to have the highest fertility rate in the world. |
Раньше в Сомали был самый высокий коэффициент рождаемости в мире. |
This unlawful conduct by Ethiopia is indeed threatening to unravel the peace process as a whole. |
Именно подобное безответственное поведение Эфиопии ставит под угрозу мирный процесс в целом. |
While the proximity talks are in session, Ethiopia's naked invasion against Eritrea continues without cessation. |
Хотя в настоящее время идет процесс непрямых переговоров, наглое вторжение Эфиопии в Эритрею безостановочно продолжается. |
Civilians continue to be exposed to indiscriminate violence, in particular in south-central Somalia. |
Гражданское население, особенно в южных районах центральной части Сомали, по-прежнему является объектом неизбирательного насилия. |
An in-depth study in Ethiopia found that women are seriously disadvantaged in education, economics, employment and health. |
По итогам углубленного исследования, проведенного в Эфиопии, было установлено, что женщины находятся в крайне неблагоприятном положении в сферах образования, экономики, занятости и здравоохранения. |
Radio UNMEE continues to reach listeners in both Ethiopia and Eritrea via twice-weekly short wave broadcasts. |
Радио МООНЭЭ продолжает два раза в неделю вести вещание в коротковолновом диапазоне на Эфиопию и Эритрею. |
The role of the BBC Somalia Service, which spread the news of the initiative, was particularly acknowledged during the meeting. |
На совещании была особо признана роль сомалийской службы Би-Би-Си, которая распространяла в выпусках новостей информацию об инициативе. |
The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan. |
Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане. |
Я хотел покинуть Сомали и решил связаться со своей редакцией. |
|
And it's the same procedure whether you're in Brazil or Kenya... Ethiopia, Canada– wherever you are. |
будь ты в Бразилии или в Кении... в Канаде - где бы ты ни был. |
Их оператор был моряк из Сомали. |
|
The first case was reported in Chad in 2012; in 2016, there were more than 1,000 cases of dogs with emerging worms in Chad, 14 in Ethiopia, and 11 in Mali. |
Первый случай заболевания был зарегистрирован в Чаде в 2012 году; в 2016 году было зарегистрировано более 1000 случаев заболевания собак глистами в Чаде, 14-в Эфиопии и 11-в Мали. |
The stone ruins of Great Zimbabwe are also noteworthy for their architecture, as are the monolithic churches at Lalibela, Ethiopia, such as the Church of Saint George. |
Каменные руины Великого Зимбабве также примечательны своей архитектурой, как и монолитные церкви в Лалибеле, Эфиопия, такие как Церковь Святого Георгия. |
On 20 July 1961 and through a popular referendum, the people of Somalia ratified a new constitution, which was first drafted in 1960. |
20 июля 1961 года на всенародном референдуме народ Сомали ратифицировал новую конституцию, которая была впервые разработана в 1960 году. |
It narrates how the real Ark of the Covenant was brought to Ethiopia by Menelik I with divine assistance, while a forgery was left in the Temple in Jerusalem. |
Она повествует о том, как настоящий Ковчег Завета был доставлен в Эфиопию Менеликом I с Божественной помощью, в то время как подделка была оставлена в Иерусалимском храме. |
Studies based on maternal lineages also link Egyptians with people from modern Eritrea/Ethiopia such as the Tigre. |
Исследования, основанные на материнской линии, также связывают египтян с людьми из современной Эритреи/Эфиопии, такими как Тигре. |
In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel. |
В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху. |
Вместо номерного знака на нем изображен флаг Сомали. |
|
In Ethiopia, Kenya and the Democratic Republic of Congo around 10% of the population is infected, in Madagascar 16%. |
В Эфиопии, Кении и Демократической Республике Конго инфицировано около 10% населения, на Мадагаскаре-16%. |
Canada recognized FGM as a form of persecution in July 1994, when it granted refugee status to Khadra Hassan Farah, who had fled Somalia to avoid her daughter being cut. |
Канада признала КЖПО в качестве одной из форм преследования в июле 1994 года, когда она предоставила статус беженца Хадре Хасан Фарах, которая бежала из Сомали, чтобы избежать смерти своей дочери. |
From Ethiopia, coffee could have been introduced to Yemen via trade across the Red Sea. |
Из Эфиопии кофе мог быть завезен в Йемен через торговлю через Красное море. |
It is bordered to the northeast and east by the Red Sea, Sudan to the west, Ethiopia to the south, and Djibouti to the southeast. |
На северо-востоке и востоке она граничит с Красным морем, на Западе-с Суданом, на юге-с Эфиопией, а на юго-востоке-с Джибути. |
The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to the 4th millennium BCE. |
Самое древнее свидетельство погребальных обычаев на Африканском Роге - это кладбища в Сомали, датируемые 4-м тысячелетием до нашей эры. |
The vast majority of these, some 120,000, are Beta Israel, most of whom are recent immigrants who came during the 1980s and 1990s from Ethiopia. |
Подавляющее большинство из них, около 120 000, - это бета-Израиль, большинство из которых-недавние иммигранты, прибывшие в 1980-е и 1990-е годы из Эфиопии. |
The Kingdom of Aksum was a trading empire centered in Eritrea and northern Ethiopia. |
Королевство Аксум было торговой империей с центром в Эритрее и Северной Эфиопии. |
Ethiopia has several defense industrial organisations that produce and overhaul different weapons systems. |
В Эфиопии есть несколько оборонно-промышленных организаций, которые производят и ремонтируют различные системы вооружений. |
In accordance with the order of the emperor of Ethiopia, Directly Nikolay Leontiev organized the first battalion of the regular Ethiopian army in February 1899. |
В соответствии с приказом императора Эфиопии, непосредственно Николай Леонтьев организовал первый батальон регулярной эфиопской армии в феврале 1899 года. |
For example, the tree Ceratonia oreothauma is found here and also in Somalia. |
Например, дерево Ceratonia oreothauma встречается здесь, а также В Сомали. |
The organization has drilled some 38,000 wells for villagers in Ethiopia, Rwanda and other countries in sub-Saharan Africa and Asia. |
Организация пробурила около 38 000 скважин для сельских жителей в Эфиопии, Руанде и других странах Африки к югу от Сахары и Азии. |
In the late 2000s, Somalia's newly established Transitional Federal Government revived the defunct Central Bank of Somalia. |
В конце 2000-х годов вновь созданное переходное федеральное правительство Сомали возродило несуществующий Центральный банк Сомали. |
In early 2012, the Turkish government ramped up its existing humanitarian and developmental efforts in southern Somalia. |
В начале 2012 года турецкое правительство активизировало свои нынешние гуманитарные усилия и усилия в области развития на юге Сомали. |
Из всех четырех стран больше всего пострадала Сомали. |
|
The Somali Flash Floods are a group of flash floods that occur annually in the country of Somalia. |
Сомалийские внезапные наводнения - это группа внезапных наводнений, которые ежегодно происходят в стране Сомали. |
Agriculture and livestock cultivation are a large contributor to Somalia's GDP. |
Сельское хозяйство и животноводство вносят значительный вклад в ВВП Сомали. |
These wars led to the destruction of Somalia's agriculture, which in turn led to starvation in large parts of the country. |
Эти войны привели к разрушению сельского хозяйства Сомали, что, в свою очередь, привело к голоду в значительной части страны. |
Djibouti, Eritrea, and Somalia made their airspace, territorial waters, and military bases available to the coalition. |
Джибути, Эритрея и Сомали предоставили в распоряжение коалиции свое воздушное пространство, территориальные воды и военные базы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethiopia and somalia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethiopia and somalia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethiopia, and, somalia , а также произношение и транскрипцию к «ethiopia and somalia». Также, к фразе «ethiopia and somalia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
