Ever growing popularity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ever more obvious - все более очевидным
ever seen - когда-либо видел
was ever made - был когда-либо сделал
than ever due to - чем когда-либо из-за
that ever happened to you - что когда-либо случилось с вами
is all i ever wanted - это все, что я когда-либо хотел
ever since we got - С тех пор мы получили
longer than ever before - больше, чем когда-либо прежде
closer than ever - ближе, чем когда-либо
ever called me - никогда не называл меня
Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over
Антонимы к ever: never, never once
Значение ever: at any time.
noun: выращивание, рост
adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
growing global demand - растущий мировой спрос
small but growing - небольшой, но растет
to a growing customer base - к растущей клиентской базе
of a growing company - растущей компании
trees are growing - деревья растут
growing divergence - все большее расхождение
growing divide - растущий разрыв
growing backlog - растущее отставание
was growing up - рос
growing business opportunities - растущий бизнес-возможности
Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket
Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell
Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
wide popularity - широкая популярность
popularity in recent years - популярность в последние годы
popularity building - популярность здания
surge of popularity - всплеск популярности
rising in popularity - рост популярности
continuing popularity - продолжает популярность
growing popularity - Рост популярности
broad popularity - широкая популярность
because of its popularity - из-за его популярности
gained in popularity - приобрели популярность
Синонимы к popularity: notoriety, following, prevalence, fashionableness, general esteem, repute, acclaim, approbation, reputation, famousness
Антонимы к popularity: dislike, unpopularity
Значение popularity: the state or condition of being liked, admired, or supported by many people.
Yet as the popularity kept growing, the number of titles available for streaming was increasing as well and had reached 12,000 movies and shows in June 2009. |
Тем не менее, поскольку популярность продолжала расти, количество доступных для потоковой передачи названий также увеличивалось и достигло 12 000 фильмов и шоу в июне 2009 года. |
That annual sales figure had almost been matched in 2000 by the end of May, reflecting Kia's growing popularity with British buyers. |
Этот годовой показатель продаж почти совпал с 2000 годом к концу мая, что отражает растущую популярность Kia среди британских покупателей. |
It was subsequently reprinted and distributed with growing popularity. |
Впоследствии она была переиздана и распространялась с растущей популярностью. |
Despite the genre's growing popularity, Philadelphia was, for many years, the only city whose contributions could be compared to New York City's. |
Несмотря на растущую популярность этого жанра, Филадельфия в течение многих лет была единственным городом, чей вклад можно было сравнить с вкладом Нью-Йорка. |
On the other hand, the growing popularity of tailoring gave rise to an alternative, severe style. |
С другой стороны, растущая популярность пошива одежды породила альтернативный, суровый стиль. |
Board game venues are also growing in popularity; in 2016, over 5,000 board games opened in the U.S. alone. |
Популярность настольных игр также растет; в 2016 году только в США было открыто более 5000 настольных игр. |
Quilotoa is a tourist site of growing popularity. |
Квилотоа-туристический объект растущей популярности. |
After the Beatles completed their second Hamburg residency, they enjoyed increasing popularity in Liverpool with the growing Merseybeat movement. |
После того, как The Beatles завершили свою вторую Гамбургскую резидентуру,они пользовались растущей популярностью в Ливерпуле с растущим движением Merseybeat. |
This created a problem, since the popularity of arcade games in Brazil had been growing exponentially for many years. |
Это создало проблему, так как популярность аркадных игр в Бразилии росла экспоненциально в течение многих лет. |
Indeed, the late 1990’s saw the rise of “Hallyu,” or “the Korean wave” – the growing popularity of all things Korean, from fashion and film to music and cuisine. |
В самом деле, в конце 1990-ых годов наблюдалась «Халлю» или «корейская волна» - растущая популярность всего корейского: от моды и фильмов до музыки и кухни. |
Reality TV shows are gaining popularity in the last decades, and the trend is still growing. |
Реалити-шоу набирают популярность в последние десятилетия, и тенденция все еще растет. |
The growing popularity of belly dancing, where navel exposure is typical, has also added to the navel exposure trend. |
Растущая популярность танца живота, где характерно воздействие на пупок,также добавила к тенденции воздействия на пупок. |
The activity's growing popularity has resulted in increased attention not just from explorers but also from vandals and law enforcement. |
Растущая популярность этого вида деятельности привела к повышенному вниманию не только со стороны исследователей, но и со стороны вандалов и правоохранительных органов. |
Commentators have also suggested that growing distrust of government and the elite played a large factor in its popularity as well. |
Комментаторы также предположили, что растущее недоверие к правительству и элите также сыграло большую роль в его популярности. |
With the rise of common computing facilities like PCs, computer-based methods of analysis are growing in popularity. |
С появлением обычных вычислительных средств, таких как ПК, компьютерные методы анализа становятся все более популярными. |
The growing demand for picante sauce and salsa reflected the changing demographics of America as well as the increasing popularity of Mexican restaurants and cuisine. |
Растущий спрос на соус Пиканте и сальсу отражает изменение демографической ситуации в Америке, а также растущую популярность мексиканских ресторанов и кухни. |
Editors at the Chicago Tribune noted his originality and growing popularity at the Journal and so made him a generous offer. |
Редакторы Чикаго трибюн отметили его оригинальность и растущую популярность в журнале и поэтому сделали ему щедрое предложение. |
The satirical practice of radical cheerleading developed alongside the growing popularity of cheerleading in popular culture. |
Сатирическая практика радикального черлидинга развивалась параллельно с ростом популярности черлидинга в массовой культуре. |
The number of fans grew by 22% from the year before, which is largely attributed to the growing popularity of boy band BTS. |
Количество фанатов выросло на 22% по сравнению с предыдущим годом, что во многом объясняется растущей популярностью бой-бэнда BTS. |
Basketball is growing in popularity in Montserrat with the country now setting up their own basketball league. |
Популярность баскетбола в Монтсеррате растет, и сейчас страна создает собственную баскетбольную лигу. |
With growing popularity, there also comes with this a responsibility as well. |
С ростом популярности, там также приходит с этим ответственность, а также. |
Russians, we are told, are growing increasingly frustrated with his macho shtick, and whatever genuine popularity he might have held in the past has evaporated. |
Русским, слышим мы, надоели его выходки в стиле мачо, а поэтому та настоящая популярность, которой он пользовался в прошлом, сегодня просто испарилась. |
Also growing in popularity are stainless steel trays – plates with a selection of different dishes in small bowls. |
Также все большую популярность приобретают подносы из нержавеющей стали-тарелки с выбором различных блюд в небольших чашах. |
They have recently been growing in popularity as an alternative to traditional swimming pools. |
В последнее время они набирают все большую популярность как альтернатива традиционным плавательным бассейнам. |
The party's growing popularity among voters was reflected also in a constant rise in opinion polls. |
Растущая популярность партии среди избирателей отражалась также в постоянном росте числа опросов общественного мнения. |
Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises. |
Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга. |
In 1955 Cramer moved to Nashville, where piano accompaniment in country music was growing in popularity. |
В 1955 году Кремер переехал в Нэшвилл, где фортепианное сопровождение в стиле кантри набирало все большую популярность. |
Despite Shahn's growing popularity, he only accepted commissions which he felt were of personal or social value. |
Несмотря на растущую популярность Шахна, он принимал только те заказы, которые, по его мнению, имели личную или социальную ценность. |
By this time, Sweet strove to build on their growing popularity in America with a schedule of more than fifty headline concert dates. |
К этому времени Sweet стремились развить свою растущую популярность в Америке, составив расписание из более чем пятидесяти главных дат концертов. |
When Delgado was growing up, hip hop music was rising in popularity in his neighborhood. |
Когда Дельгадо рос, хип-хоп музыка набирала популярность в его районе. |
That same year, Boardman's growing popularity was reflected by her inclusion on the list of WAMPAS Baby Stars. |
В том же году растущая популярность Бордмана была отражена ее включением в список детских звезд WAMPAS. |
One sign of the series' growing popularity was the first Star Trek convention which occurred on January 21–23, 1972 in New York City. |
Одним из признаков растущей популярности сериала стал первый съезд Звездного пути, который состоялся 21-23 января 1972 года в Нью-Йорке. |
Despite being scheduled as a controlled substance in the mid-1980s, MDMA's popularity has been growing since that time in western Europe and in the United States. |
Несмотря на то, что он был запланирован в качестве контролируемого вещества в середине 1980-х годов, популярность МДМА с тех пор растет в Западной Европе и в Соединенных Штатах. |
The roll contributed to sushi's growing popularity in the United States by easing diners into more exotic sushi options. |
Этот ролл способствовал росту популярности суши в Соединенных Штатах, облегчая посетителям более экзотические варианты суши. |
This application mainly calls for E-SBR, although S-SBR is growing in popularity. |
Это приложение в основном призывает к E-SBR, хотя SSB растет в популярности. |
Although acupuncture declined in China during this time period, it was also growing in popularity in other countries. |
Хотя иглоукалывание в Китае в этот период времени уменьшилось, оно также росло в популярности в других странах. |
Another type of internship growing in popularity is the virtual internship, in which the intern works remotely, and is not physically present at the job location. |
Еще одним видом стажировки, набирающим популярность, является виртуальная стажировка, в которой стажер работает удаленно и физически не присутствует на рабочем месте. |
Hester Piozzi was among those who rebelled against the growing popularity of the panorama for precisely this reason. |
Эстер Пиоцци была среди тех, кто восстал против растущей популярности панорамы именно по этой причине. |
At the same time, the growing popularity of the Tudeh Party also worried Mohammad Reza, who felt there was a serious possibility of a coup by the Tudeh. |
В то же время растущая популярность партии Туде также беспокоила Мохаммеда Резу, который считал, что существует серьезная возможность переворота со стороны Туде. |
As a result of the growing popularity of LSD and disdain for the hippies with whom it was heavily associated, LSD was banned in the United States in 1967. |
В результате растущей популярности ЛСД и презрения к хиппи, с которыми он был тесно связан, ЛСД был запрещен в Соединенных Штатах в 1967 году. |
Despite their rapidly growing popularity, Gallagher briefly left Oasis in 1994 during their first American tour. |
Несмотря на их быстро растущую популярность, Галлахер ненадолго покинул Oasis в 1994 году во время их первого американского турне. |
However, even there, the welcoming of the New Year is growing in popularity, particularly among younger people who prefer to spend Christmas with kin, but New Year with friends. |
Однако даже там встреча Нового года становится все более популярной, особенно среди младшего поколения, которое предпочитает проводить Рождество с семьей, а Новый год с друзьями. |
This however, did not hinder the Filipinos' growing love of anime, leading to the large popularity of anime and manga throughout the Philippines. |
Это, однако, не помешало растущей любви филиппинцев к аниме, что привело к большой популярности аниме и манги на всей территории Филиппин. |
There are several traditional hillclimbing race events in Portugal, and its national championship growing in popularity since 2010. |
В Португалии есть несколько традиционных соревнований по скалолазанию, а ее национальный чемпионат растет в популярности с 2010 года. |
It has been argued that this growing popularity of street art has made it a factor in gentrification. |
Утверждалось, что растущая популярность уличного искусства сделала его фактором джентрификации. |
Its growing popularity brought accolades, articles, and awards, but the dawning of instant Internet news resulted in the publication ceasing its print version. |
Его растущая популярность принесла почести, статьи и награды, но появление мгновенных интернет-новостей привело к тому, что издание прекратило свою печатную версию. |
The first server went online in January 1997, and its growing popularity led to the creation of Cipsoft GmbH in June 2001. |
Первый сервер вышел в сеть в январе 1997 года, и его растущая популярность привела к созданию компании Cipsoft GmbH в июне 2001 года. |
This technology is growing in popularity due to its scalability, versatility, and affordability for larger touchscreens. |
Эта технология растет в популярности из-за ее масштабируемости, универсальности и доступности для больших сенсорных экранов. |
In my opinion, this is the reason of his growing popularity in many, countries. |
По-моему, в этом причина его популярности во многих странах. |
Despite the growing popularity of Asterix with the readers, the financial backing for the publication Pilote ceased. |
Несмотря на растущую популярность Asterix у читателей, финансовая поддержка издания Pilote прекратилась. |
They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries. |
Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину. |
The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world. |
Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира. |
Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan. |
Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь. |
Like everyone else we are concerned at the prospect and growing threat of nuclear terrorism and we are seeking ways to counter it. |
Как и все другие, мы озабочены перспективой и ростом угрозы ядерного терроризма и изыскиваем способы противодействия ему. |
Luke Black, 20, vice-president of Nottingham University Conservative Association, told a Sunday newspaper that there is a growing Left-wing bias at universities. |
Люк Блэк, 20 лет, вице-президент Ассоциации консерваторов Ноттингемского университета, в интервью одной из воскресных газет сказал, что в университетской среде увеличивается перекос в сторону левых взглядов. |
Growing up so quickly! |
Как быстро они растут! |
There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations. |
Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов. |
Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage. |
Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене. |
Despite and because of its popularity, the region is heavily protected to preserve the rural and natural character of the land. |
Несмотря на свою популярность и благодаря ей, регион находится под усиленной охраной, чтобы сохранить сельский и природный характер Земли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ever growing popularity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ever growing popularity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ever, growing, popularity , а также произношение и транскрипцию к «ever growing popularity». Также, к фразе «ever growing popularity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
