Excess pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excess pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чрезмерное давление
Translate

- excess [adjective]

noun: избыток, превышение, излишек, эксцесс, излишество, неумеренность, крайность, невоздержанность, выходка

adjective: лишний, избыточный, дополнительный

verb: увольнять по сокращению штатов

  • excess fare - избыточный тариф

  • excess conduction - проводимость за счет избыточных носителей

  • excess capacity - избыточная производительность

  • excess liquidity - избыточная ликвидность

  • excess property - излишнее имущество

  • excess luggage ticket - билет на сверхбагаж

  • excess bandwidth - избыточная полоса частот

  • excess mortality - повышенная смертность

  • excess profits levy - налог на сверхприбыль

  • excess payment - избыточный платеж

  • Синонимы к excess: extra, surplus, excessive, unneeded, redundant, unwanted, superfluous, supernumerary, supererogatory, spare

    Антонимы к excess: deficit, shortage, deficiency, lack, need, scarcity, absence, insufficient, inadequate, want

    Значение excess: exceeding a prescribed or desirable amount.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование


overpressure, over pressure, positive pressure, high blood pressure, increased pressure, ambient atmosphere, boost pressure, differential pressure, elevated blood pressure, elevated pressure, excessive pressure, gauge pressure, higher pressure, hypertensive crisis, increase in pressure, increase in the pressure, increase of the pressure, increasing the pressure, manometric pressure, manometrical pressure, positive pressing, pressure booster, pressure boosting, pressure build up, pressure buildup

common feature, decent weight, decreased pressure, decreased stress, diminished burden, diminished pressure, diminished stress, due accent, due effort, full weight, low stress, passable accent, poor pressure, proper weight, reduced stress, right pressure, serene weight, slight pressure, small amount of pressure, small pressure, straight emphasis, sufficient stress, very little pressure, weak pressure


Newer pressure cookers may have a self-resettable spring device, fixed onto the lid, that releases excess pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые скороварки могут иметь самоустанавливающееся пружинное устройство, закрепленное на крышке, которое сбрасывает избыточное давление.

When excess vertical pressure is applied on the lead, the lead is automatically retracted inwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на проводник прикладывается избыточное вертикальное давление, он автоматически втягивается внутрь.

This weighted stopper is lifted by the steam pressure, allowing excess pressure to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утяжеленная пробка поднимается давлением пара, позволяя высвободить избыточное давление.

Excess repeated pressure in a concentrated area causes local heat to build up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная продолжительная нагрузка на определенный участок приводит к повышению температуры в нём.

This condition can lead to excess pressure on the spine, causing pain and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может привести к избыточному давлению на позвоночник, вызывая боль и дискомфорт.

Cryogenic receptacles, closed, shall be fitted with one or more pressure relief devices to protect the vessel against excess pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые криогенные сосуды должны быть оборудованы одним или несколькими устройствами для сброса давления с целью защиты сосуда от избыточного давления.

This release of excess pressure is forceful and sufficient to extinguish the flame of a gas stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выброс избыточного давления силен и достаточен для того, чтобы погасить пламя газовой плиты.

Excess sodium consumption can increase blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточное потребление натрия может привести к повышению артериального давления.

This legal stimulant drug makes the user feel alert and energised, but used in excess it can lead to insomnia, impotence and high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот легальный стимулятор дает ощущение защищённости и прилив энергии, но при частом использовании может вызывать бессонницу, упадок сил и повышение кровяного давления.

These safety devices usually require replacement when activated by excess pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предохранительные устройства обычно требуют замены при срабатывании от избыточного давления.

These creatures have also eliminated all excess cavities that would collapse under the pressure, such as swim bladders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти существа также устранили все лишние полости, которые могли бы разрушиться под давлением, такие как плавательные пузыри.

The excess weight is putting pressure on her joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточный вес оказывает давление на суставы.

Without some excess of internal pressure over external, the bubble will simply collapse - end of story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без некоторого превышения внутреннего давления над внешним, пузырь просто рухнет-конец истории.

Surgery may be necessary, e.g. to relieve excess pressure on the cord, to stabilize the spine, or to put vertebrae back in their proper place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция может быть необходима, например, для снятия избыточного давления на спинной мозг, для стабилизации позвоночника или для того, чтобы вернуть позвонки на их надлежащее место.

Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое.

Any excess pressure or any pressure exceeding the working pressure must be compensated automatically by suitable devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно отводиться на грунт. 5.5 Бак не должен располагаться в салоне или другом отделении, являющемся его составной частью, или составлять какую-либо его поверхность.

Only the damage here was caused by excess water pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь повреждение было вызвано чрезмерным давлением воды.

It turns out the excess pressure due to surface tension is inversely proportional to the diameter of the bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, избыточное давление из-за поверхностного натяжения обратно пропорционально диаметру пузырька.

In this process, O2 is injected through a high-pressure lance into molten iron, which removes sulfur impurities and excess carbon as the respective oxides, SO2 and CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе О2 впрыскивается через фурму высокого давления в расплавленное железо, которое удаляет примеси серы и избыток углерода в виде соответствующих оксидов, SO2 и CO2.

The excess pressure from the turbocharger is then vented into the atmosphere or recirculated into the intake upstream of the compressor inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточное давление от турбонагнетателя затем выпускается в атмосферу или рециркулируется во впускное отверстие перед входом компрессора.

Once the desired pressure and temperature are reached, the heat can be lowered somewhat to minimize excess release of steam, saving energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только желаемое давление и температура достигаются, тепло может быть несколько снижено, чтобы свести к минимуму избыточное выделение пара, экономя энергию.

When the pressure gets too high, they simply vent off the excess, Thereby averting the catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда давление слишком высоко, такой клапан просто выпускает излишек, предотвращая тем самым катастрофу.

With first generation designs, the pressure regulator weight begins levitating above its nozzle, allowing excess steam to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конструкциями первого поколения вес регулятора давления начинает левитировать над своим соплом, позволяя избыточному пару выходить наружу.

Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

Pitting is a physiological defect caused by excess calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие язвин является физиологическим дефектом, вызываемым чрезмерным присутствием кальция.

Extract all webbing from the retractor spool and rewind the excess webbing keeping a tension of 4 +- 3 N in the belt between the retractor and the pillar loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бобины втягивающего устройства вытягивают всю лямку и вновь сматывают излишек, сохраняя напряжение 4 +- 3 Н на участке ремня между втягивающим устройством и верхней направляющей.

Known as the “Fermi line,” it was an excess of gamma rays of a certain frequency coming from the galactic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая «линия Ферми» представляет собой избыток гамма-лучей определенной частоты, приходящих из галактического центра.

For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе.

Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество.

Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты.

Here he would build a monument to excess and opulence, where he could satisfy his own peculiar appetites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он построил памятник излишества и роскоши, чтобы удовлетворять свои особые желания.

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

Go for a run to burn off some of your excess... whatever it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди побегай, чтобы сжечь часть избытка твоего ... что бы это ни было.

Excess dry goods fit nicely in a backpack or your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишние сухие продукты, знаешь, отлично уместятся в рюкзаке или кармане.

Do spies have high-pressure jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шпионов высоконапряжённая работа?

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления.

Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы.

Perhaps it is the excess of this principal that makes people say I have leaden tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, именно избыток этого принципа заставляет людей говорить, что у меня свинцовые тона.

The crop is harvested mechanically in the autumn and the crown of leaves and excess soil removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай собирают механически осенью, а крону листьев и лишнюю почву удаляют.

For example, sea turtles and saltwater crocodiles remove excess salt from their bodies through their tear ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, морские черепахи и морские крокодилы удаляют избыток соли из своего тела через слезные протоки.

Inactive burnishing heads to prep the tape and deflect any debris or excess lubricant Section of cleaning material at the beginning of each data tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неактивные полировальные головки для подготовки ленты и отклонения любого мусора или избыточной смазки секции чистящего материала в начале каждой ленты данных.

London's Mall Galleries opened an exhibition in May 2008 that included a sculpture of Winehouse, titled Excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года в галереях лондонского торгового центра открылась выставка, на которой была представлена скульптура Уайнхауса под названием избыток.

However, allowing the two isomers to equilibrate results in an excess of the more stable primary alkoxystannane in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если позволить двум изомерам уравновеситься, то в растворе образуется избыток более стабильного первичного алкоксистаннана.

The best way to treat excess sweating is good hygiene, frequent change of clothes and use of deodorants/antiperspirants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ лечения избыточного потоотделения - это хорошая гигиена, частая смена одежды и использование дезодорантов/антиперспирантов.

Runoff can carry nitrogen and phosphorus which promote excess algae growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сток может нести азот и фосфор, которые способствуют избыточному росту водорослей.

The condition may be reversible when haemochromatosis is treated and excess iron stores are reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может быть обратимым при лечении гемохроматоза и уменьшении избыточных запасов железа.

Robeson was also found to have $300,000 in excess to his yearly salary of $8000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выяснилось, что у Робсона было 300 000 долларов сверх его годового оклада в 8000 долларов.

I think that I've trimmed off some excess things and added some citations and references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что я убрал некоторые лишние вещи и добавил некоторые цитаты и ссылки.

The bulk of these lesions is made of excess fat, collagen, and elastin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть этих поражений состоит из избыточного жира, коллагена и эластина.

Also, the evaluation of the dew point depends on the excess air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оценка точки росы зависит от избытка воздуха.

The lower rate of the enzyme might also cause the excess iron to clump, giving the heme an unusual pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкая скорость фермента также может привести к тому, что избыток железа сгустится, придавая гему необычный рисунок.

The contribution margin is the revenue excess from sales over variable costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа вклада - это превышение выручки от продаж над переменными издержками.

This world being the work of Satan, the perfect must eschew any and every excess of its pleasure, though not so far as asceticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как этот мир-дело рук Сатаны, то совершенный должен воздерживаться от всякого излишества своих удовольствий, хотя и не до такой степени, как аскетизм.

The law prohibits accessing a computer without authorization, or in excess of authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает доступ к компьютеру без разрешения или сверх разрешения.

The primary provoking agent in decompression sickness is bubble formation from excess dissolved gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным провоцирующим агентом при декомпрессионной болезни является образование пузырьков из избытка растворенных газов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excess pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excess pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excess, pressure , а также произношение и транскрипцию к «excess pressure». Также, к фразе «excess pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information