Excess reserve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excess reserve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избыточный резерв
Translate

- excess [adjective]

noun: избыток, превышение, излишек, эксцесс, излишество, неумеренность, крайность, невоздержанность, выходка

adjective: лишний, избыточный, дополнительный

verb: увольнять по сокращению штатов

  • in excess of - сверх

  • excess fat - излишек жира

  • excess baggage fee - доплата за перевес

  • excess luggage - багаж сверх установленной нормы

  • excess cost - чрезмерные расходы

  • colour excess - избыток цвета

  • spheric excess - сферическая разность

  • excess chocolate shaker - встряхивающее устройство для удаления избытка шоколада

  • significant excess - существенное превышение

  • excess payment - избыточный платеж

  • Синонимы к excess: extra, surplus, excessive, unneeded, redundant, unwanted, superfluous, supernumerary, supererogatory, spare

    Антонимы к excess: deficit, shortage, deficiency, lack, need, scarcity, absence, insufficient, inadequate, want

    Значение excess: exceeding a prescribed or desirable amount.

- reserve [noun]

noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность

adjective: резервный, запасной

verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее



As a counterbalance, the reserve ratio was lifted to curb excess credit growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве балансирующей меры норма гарантийного покрытия была отменена, чтобы ограничить избыточный рост объемов кредитования.

Commercial banks can freely withdraw in cash any excess reserves from their reserve account at the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие банки могут свободно снимать наличными любые избыточные резервы со своего резервного счета в Федеральной резервной системе.

These intragovernmental securities function as time deposits of the agencies' excess and reserve funds to the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внутригосударственные ценные бумаги функционируют как срочные депозиты избыточных и резервных фондов агентств в казну.

It runs mostly at 95% power in crop dusting with usually excess payload, leaving little reserve power for emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в основном на 95% мощности при пылении сельскохозяйственных культур с обычно избыточной полезной нагрузкой, оставляя мало резервной мощности для чрезвычайных ситуаций.

Rather, it will increase banks' excess-reserve balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это увеличит балансы избыточных резервов банков.

So Mr. Neville, you would reserve your revelries... for a religious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мистер Нэвилл, по-вашему, веселиться следует лишь во время религиозных обрядов?

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.

On after-service health insurance, he said that UNICEF had a comparatively large reserve and planned on enlarging it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается медицинского страхования после выхода на пенсию, он заявил о том, что у ЮНИСЕФ имеется относительно большой резервный фонд, при этом планируется его увеличение.

No persistent cough, chills, or excess sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет постоянного кашля, озноба, или избыточного потоотделения.

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

The value of this benefit, however, is almost negligible and has nothing to do with reserve status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ценности для американской экономики в этом крайне немного, и эти выгоды никак не связаны со статусом доллара как резервной валюты.

Reserve holdings represent an outdated concept, and the world should contemplate some way of making them less central to the operation of the international financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервные фонды являются устаревшей концепцией, и мир должен задуматься над тем, как сделать их менее важными для функционирования международной финансовой системы.

One little foot was set forward, her hands were in her apron-pockets, and she fidgeted incessantly without moving, from sheer excess of liveliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножка вперед, руки в карманах передника, она, даже храня неподвижность, казалось, не стояла на месте, столько было в ней живости.

'Goddammit,' he expostulated politely in an uncommon excess of exasperation, 'what's the matter with you two men anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы вас побрал! - заявил доктор Дейника с необычной для него раздражительностью. - Что, в конце концов, с вами происходит?

I'll reserve judgement on the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приберегу суждение на потом.

Ship's velocity now in excess of design limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость корабля только что превысила безопасный расчетный предел.

And with an excess of prudence, after looking at the messenger, he went straight into the drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из предосторожности он тут же прошел в гостиную, успев, однако, посмотреть посланца.

In fact, you were a constable in the war reserve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А точнее, вы были констеблем внутренней полиции?

We don't need the IRS or the Department of Education or the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужна налоговая служба, министерство образования или федеральная резервная система

I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов.

Ah, exclaimed the young girl, blushing with delight, and fairly leaping in excess of love, you see he has not forgotten me, for here he is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах!.. - вскричала девушка, не помня себя от счастья и любви. - Вот видишь, он не забыл меня, он здесь!

And, Captain, do you have such an excess of soldiers... that you could put two of them out of commission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, капитан, у вас так много солдат что двоих можно вывести из строя?

Now take your sponge, wipe away the excess grout and you're done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьмите губку, и сотрите излишки замазки, и всё готово.

Then I process the buds to extract the excess THC, the fruit of an entire harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я обрабатываю шишки, чтобы извлечь излишек ТГК, (ТГК - активный компонент марихуаны - прим. пер.) главный плод всего урожая.

I believe I am, if drinking to excess in the privacy of my lab qualifies as a celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, да. Если употребление алкоголя в моей лаборатории считается празднованием.

There is very little excess weight, except among the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточного веса совсем немного, за исключением того, коим обладают пассажиры.

Let's release more of the strategic reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем еще из стратегических запасов.

It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии.

These are the reserve, Vicente said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резерв, - сказал Висенте.

Many forms of hyperpigmentation are caused by an excess production of melanin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие формы гиперпигментации вызваны избыточной выработкой меланина.

In the final against Haarlem, he scored the winning penalty in a shootout to decide the competition, and he was soon playing regularly for the reserve team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале против Харлема он забил победный пенальти в серии буллитов, чтобы решить исход соревнования, и вскоре он уже регулярно играл за резервную команду.

The estimates of budgetary subsidies are computed as the excess of the costs of providing a service over the recoveries from that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметы бюджетных субсидий рассчитываются как превышение затрат на оказание услуги над доходами от этой услуги.

10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve.

The group employs more than 30,000 people, generating revenue in excess of US$4.1 billion in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе работает более 30 000 человек, а ее выручка в 2017 году превысила 4,1 миллиарда долларов США.

In December 2020 she was found dead in the reserve, stuck between the four entangled hornbeam canopies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2020 года ее нашли мертвой в заповеднике, застрявшей между четырьмя спутанными грабовыми навесами.

This OH− is a nucleophile with a clearly negative charge, as it has excess electrons it donates them to the carbon, which results in a covalent bond between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот OH-нуклеофил с явно отрицательным зарядом, поскольку он имеет избыточные электроны, он отдает их углероду,что приводит к ковалентной связи между ними.

In 1842, Bird became the first to describe oxaluria, sometimes called Bird's disease, which is sometimes caused by an excess of oxalate of lime in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Берд впервые описал оксалурию, иногда называемую птичьей болезнью, которая иногда вызывается избытком оксалата извести в моче.

The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне.

Vonnegut was a member of Reserve Officers' Training Corps, but poor grades and a satirical article in Cornell's newspaper cost him his place there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воннегут был членом учебного корпуса офицеров запаса, но плохие оценки и сатирическая статья в газете Корнелла стоили ему места там.

A thirteenth man was taken as a reserve, Marine Norman Colley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатый человек был взят в резерв, морской пехотинец Норман колли.

As at 15 June 2004, Jenolan Caves Reserve is of state significance for its historical, aesthetic, research and rarity values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 15 июня 2004 года заповедник пещер Дженолан имеет государственное значение по своим историческим, эстетическим, исследовательским и редкостным ценностям.

However, in humid climates more energy is required to remove excess moisture from ventilation air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во влажном климате требуется больше энергии для удаления избыточной влаги из вентиляционного воздуха.

Movement to and from the reserve is limited as witnessed by an increase in recapture percentages following isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение в резерв и обратно ограничено, о чем свидетельствует увеличение процента отловов после изоляции.

The São João da Ponta Extractive Reserve is in the municipality of São João da Ponta, Pará.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добывающий заповедник Сан-Жуан-да-Понта находится в муниципалитете Сан-Жуан-да-Понта, штат пара.

For p congruent to 1 mod 4, the excess is zero, since −1 is a quadratic residue and the residues are symmetric under r ↔ p−r.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для p, конгруэнтного 1 mod 4, избыток равен нулю, так как -1 является квадратичным остатком, а остатки симметричны при r ↔ p−r.

In addition, Birmingham is the home of a branch bank of the Atlanta Federal Reserve Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Бирмингеме находится филиал Федерального резервного банка Атланты.

Or the Federal Reserve Board might be interested in predicting the unemployment rate for the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же Совет Федеральной резервной системы может быть заинтересован в прогнозировании уровня безработицы на следующий год.

A state plan was still the basis for production, but was more realistic leaving room for excess production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный план по-прежнему является основой для производства, но он более реалистичен, оставляя место для избыточного производства.

Over the course of the battle, Khalid would repeatedly make critical and decisive use of that mounted reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе сражения Халид неоднократно критически и решительно использовал этот конный резерв.

Since its introduction, the euro has been the second most widely held international reserve currency after the U.S. dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего введения евро стал второй по распространенности международной резервной валютой после доллара США.

More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах.

Cogeneration is generating excess heat and electricity generation from a single process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когенерация-это выработка избыточного тепла и электроэнергии из одного процесса.

His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса.

This weighted stopper is lifted by the steam pressure, allowing excess pressure to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утяжеленная пробка поднимается давлением пара, позволяя высвободить избыточное давление.

Later surveys also confirmed chimpanzees to be present in Akure-Ofosu Forest Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования также подтвердили присутствие шимпанзе в лесном заповеднике Акуре-Офосу.

Similarly, the Federal Reserve Banks, though heavily regulated, are locally controlled by their member banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, федеральные резервные банки, хотя и жестко регулируются, находятся под местным контролем своих банков-членов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excess reserve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excess reserve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excess, reserve , а также произношение и транскрипцию к «excess reserve». Также, к фразе «excess reserve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information