Exchange foreigner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exchange foreigner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иностранная валюта
Translate

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- foreigner [noun]

noun: иностранец, чужеземец, чужестранец, иноземец, чужой, иностранный корабль



In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения.

It's at the heart of global trading through the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в центр мировой торговли через фондовую биржу.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

Anyone - foreigners as well as Germans - can commit Hochverrat [high treason] by using force or the threat of force to undermine the Basic Law, the German constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, будь то иностранец или немец, могут совершить Hochverrat [государственную измену] используя силу или угрозу применения силы для подрыва основного закона - немецкой конституции.

Causing public disorder or financial instability can be a serious offense in China, where conspiracy theories about foreigners’ efforts to undermine the economy abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация общественных беспорядков или финансовой нестабильности может оказаться серьезным преступлением в Китае, где так популярны теории об иностранных заговорах с целью подорвать экономику страны.

This is why the United States will eventually limit foreigners from accumulating dollars for their reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в конечном счете США все-таки примут решение ограничить закупку долларов для пополнения резервов.

The foreigners' cameras clicked incessantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоаппараты иностранцев щелкали беспрерывно.

But I hardly think - The majority of the - guests would be foreigners, I presume?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не думаю, что... Ведь большинство... гостей, полагаю, будут иностранцами?

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

O red-faced foreigner, don't you think what you have received is enough? Hottabych asked sternly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не хватит ли тебе, о краснолицый чужеземец, уже полученых тобою богатств? - строго осведомился Хоттабыч.

I mean, you may be a penniless foreigner with no prospects, but you know what you do have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты иностранец без гроша в кармане и без перспектив, но знаешь, что у тебя есть?

The foreigner killed his comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иноземец убил своего приятеля.

It is true, indeed, there be larger estates in the kingdom, but not in this county, and I had rather bate something, than marry my daughter among strangers and foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, в королевстве имения и побольше, да не в нашем графстве, и я готов лучше пойти на уступки, чем выдать дочь за чужого или иноземца.

I cannot comprehend why a foreigner is being allowed to testify here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять, почему чужеземцу дозволено свидетельствовать здесь.

We haven't got enough beds; why should we treat foreigners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не хватает коек, а мы должны чужих лечить?

There, you see! He was a Russian, and a gentleman, and he had a good heart he pitied those foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, видишь, как: русский был, и даже барин, а добрый: чужой народ пожалел...

Some foreigners are here asking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тут какие-то странники ищут тебя.

Your class is strange. foreigners are more individualistic but your class is really different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя странный класс. но твой класс действительно другой.

Or perhaps the animosity of our murderer, it is impersonal and merely because I'm a foreigner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, ненависть убийцы не личностная. А вызвана тем, что я иностранец.

Look, from the eyes of a foreigner, Special Attack Unit is the same as suicidal terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глазами иностранцев камикадзе и суицидальные террористы - это одно и то же.

But all I know, sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я готов отсчитать вам сейчас же эту сумму под вашу передаточную надпись; но только я желал бы получить с вас куртаж.

Would you like to exchange pleasantries on the way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаете ли обменяться любезностями по дороге?

Chinese can play foreigners' games, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы тоже умеют играть в иностранные игры!

Nothing burns like the Foreigners' Quarter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не горит, как Квартал Иностранцев.

The foreigners sat on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правом крыле сидели иностранцы.

Exchange them for sons, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменял бы их на сыновей, я полагаю.

We sometimes meet up and exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией.

M exchange for providing free televisions for each of the classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на бесплатные телевизоры для каждой классной комнаты.

A woman in my group gives them away in exchange for frozen casseroles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из моей группы меняет их на замороженные запеканки.

The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ?

I've always asked myself why the first thing that foreigners learn in Spanish are the curses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда задавался вопросом, почему первое, что учат иностранцы в испанском языке это ругательства.

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж.

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

I don't know anything for certain, but... I've been advised of some disturbing movements on the Zurich exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего толком не знаю, но... мне доложили о сомнительной ситуации на бирже в Цюрихе.

She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери.

I thought we agreed not to exchange presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы договорились не обмениваться подарками.

Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные общей тайной, которые, как бы по молчаливому согласию, не перемолвятся о ней ни словом, далеко не такая редкость, как может показаться.

Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации.

He felt certain that they were the kind of glances people exchange when they cannot laugh at the speaker aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совершенно уверен, что именно такими взглядами обмениваются люди, не позволяющие себе громко смеяться в присутствии говорящего.

The basis of alchemy is equivalent exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе алхимии - равноценный обмен.

Saddam threatened that he was going to execute anybody sheltering people he called foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам угрожал казнить всех кто давал приют иностранцам.

Foreigners participating in events and athletes included in the lists of FIFA, will have to obtain visas, but in a simplified manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, участвующие в соревнованиях и спортсмены, включенные в списки ФИФА, должны будут получать визы, но в упрощенном порядке.

It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов.

Love foreigners as you love yourselves, because you were foreigners one time in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите иностранцев, как вы любите самих себя, потому что вы были иностранцами когда-то в Египте.

In Spain, citizens, resident foreigners, and companies have similar but distinct identity numbers, some with prefix letters, all with a check-code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании граждане, постоянно проживающие иностранцы и компании имеют одинаковые, но отличающиеся идентификационные номера, некоторые с префиксальными буквами, все с чековым кодом.

On February 29, 1856, Chapdelaine, a French missionary, was killed in the province of Guangxi, which was not open to foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 1856 года французский миссионер Шапделен был убит в провинции Гуанси, которая не была открыта для иностранцев.

Since 2008, the aforementioned foreigner's card has also been replaced by an eID card, containing a similar chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года вышеупомянутая карта иностранца также была заменена картой eID, содержащей аналогичный чип.

He filmed a 2016 advertisement where he explains the essence of British culture to foreigners arriving at London's Heathrow Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял рекламу 2016 года, в которой он объясняет сущность британской культуры иностранцам, прибывающим в лондонский аэропорт Хитроу.

It is also a common place for recreation activities among the students, professors, locals and foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также общее место для отдыха студентов, преподавателей, местных жителей и иностранцев.

If this were otherwise, the State must have become foreign, and her citizens foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было иначе, государство должно было бы стать иностранным, а его граждане-иностранцами.

Foreigners who have received certificates of permanent residence in Ukraine have the right to purchase weapons in the manner established for citizens of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, получившие свидетельства о постоянном проживании в Украине, имеют право приобретать оружие в порядке, установленном для граждан Украины.

For this reason, foreigners have not only despised, but even abhorred us, because we had not a spark of compassion for our wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине иностранцы не только презирали, но даже ненавидели нас, потому что у нас не было ни искры сострадания к нашим женам.

He accuses them of conspiring with foreigners to steal away his kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвиняет их в сговоре с иностранцами, чтобы украсть его королевство.

Also, new online mass media about the Russian Far East for foreigners is the Far East Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новым интернет-СМИ о российском Дальнем Востоке для иностранцев является The Far East Times.

South Korean women married to foreigners are often viewed as prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские женщины, вышедшие замуж за иностранцев, часто рассматриваются как проститутки.

Life became very difficult for foreigners in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь иностранцев во Франции стала очень тяжелой.

As a foreigner, I did not even realise that the original North Tower had another name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи иностранцем, я даже не подозревал, что первоначальная Северная башня имела другое название.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exchange foreigner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exchange foreigner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exchange, foreigner , а также произношение и транскрипцию к «exchange foreigner». Также, к фразе «exchange foreigner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information