Exhaled breath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
exhaled breath - выдыхаемый воздух
exhaled air - выдыхаемый воздух
exhaled gas - выдыхаемый газ
Синонимы к exhaled: blew (out), breathed (out), expelled, expired
Антонимы к exhaled: inbreathed, inhaled, inspired
Значение exhaled: simple past tense and past participle of exhale.
catch one’s breath - Дыхание бросается в
gasp for breath - судорожный вдох
breath reduction - уменьшение дыхания
cleansing breath - очищение дыхания
big breath - большой вдох
breath occurs - дыхание происходит
can you take a deep breath - Вы можете сделать глубокий вдох
to catch my breath - отдышаться
and hold your breath - и задержите дыхание
breath it in - Дыхание его
Синонимы к breath: expiration, inhalation, gulp of air, respiration, inspiration, exhalation, puff, faint breeze, waft, trace
Антонимы к breath: breathlessness, clamor, everlasting sleep, guzzle, unending sleep, asphyxia, asphyxy, asthma, busyness, calm
Значение breath: the air taken into or expelled from the lungs.
exhalation, exhaling, expiry, expiration, termination, lapse, breath, breathing, inhaling
The man's red beard and moustache were likewise frosted, but more solidly, the deposit taking the form of ice and increasing with every warm, moist breath he exhaled. |
Рыжая борода и усы человека тоже замерзли, но их покрывал не иней, а плотная ледяная корка, и с каждым выдохом она утолщалась. |
He glanced at the sky, gave a visible shiver, and exhaled a breath that swirled white in the cold. |
Посмотрел на небо, заметно вздрогнул и выдохнул облако пара, тут же побелевшее на холоде. |
Breath may also develop the smell of acetone as it is a volatile ketone that can be exhaled. |
Дыхание может также развить запах ацетона, так как это летучий кетон, который можно выдыхать. |
Outside the house, a shadow moved, an autumn wind rose up and faded away But there was something else in the silence that he heard. It was like a breath exhaled upon the window. |
За окном мелькнула тень. Осенний ветер прошумел и замер. Но в тишине ночи слух Монтэга уловил еще какой-то странный звук: словно кто-то дохнул на окно. |
He exhaled his breath, treading water on the surface a moment, trying to picture the feasibility. |
Толланд выдохнул, вернув легким обычный объем. Секунду постоял, раздумывая, взвешивая шансы на успех. |
In addition Mongoloids have sparse beards, which may be an advantage because exhaled breath, in cold regions at any rate, can freeze the beard and underlying skin. |
Кроме того, монголоиды имеют редкие бороды, что может быть преимуществом, потому что выдыхаемое дыхание, во всяком случае в холодных регионах, может заморозить бороду и лежащую под ней кожу. |
Thirty seconds later he turned his head, exhaled, then took a deep breath and went back to the door. |
Через тридцать секунд он выпрямился, выдохнул, потом глубоко вдохнул и вновь приложил ухо к двери. |
A noninvasive method of sampling to monitor glucose levels has emerged using an exhaled breath condensate. |
Появился неинвазивный метод отбора проб для контроля уровня глюкозы с использованием конденсата выдыхаемого воздуха. |
Breath may develop a sweet, fruity flavor via production of acetone that is exhaled because of its high volatility. |
Дыхание может развить сладкий, фруктовый вкус через производство ацетона, который выдыхается из-за его высокой летучести. |
My colleagues and I held our breath and bit our fingernails, and then finally we saw the first proton collisions at this highest energy ever. |
Я вместе с коллегами затаил дыхание и кусал ногти, а затем мы увидели первое столкновение протонов, на крупнейшей в истории мощности. |
For several moments she stared at the vague outline of a rapist's face, then swore beneath her breath and closed the pad again. |
Несколько мгновений она пристально разглядывала набросок, потом негромко выругалась и снова закрыла альбом. |
In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water. |
В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло. |
You hold your breath when you stitch. |
Не задерживайте дыхание, когда зашиваешь. |
Just take a deep breath, hum as you blow into the machine. |
Просто сделайте глубокий вдох, и выдохните сюда. |
Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание. |
|
Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath. |
Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку. |
The windpipe shrinks up, and every breath you take is harder than the last. |
Трахея сжимается, и каждый вдох для тебя еще тяжелей, чем предыдущий. |
And let's use that first breath of crisp, new, super evolved air to declare proudly and in one voice, Pierce... |
И давайте вдохнем первый глоток свежего, нового, высокоразвитого воздуха, чтобы с гордостью в унисон заявить, Пирс... |
Каждый вздох, каждое сердцебиение, каждое ощущение. |
|
Then one of the brothers starts struggling, and my sauerkraut-eating pal goes berserk, starts beating the breath outta the poor kid! |
Потом, один из братьев начал сопротивляться, и этот любитель кислой капусты взбесился и начал выбивать душу из бедного паренька. |
В то время как твой брат навечно лишен дыхания. |
|
The camerlegno took a deep breath. |
Камерарий глубоко вздохнул. |
With each breath, the three men expel... more of the poisonous gas into the lunar module cockpit, and the scrubbers intended to keep the atmosphere breathable... are quickly becoming saturated. |
Каждым вдохом, три человека выделяют... больше ядовитого газа в лунный модуль... и уловители, поддерживающие пригодность атмосферы... скоро насытятся. |
Суп носит, - повторил про себя Джо. |
|
He was six feet high, his pectoral muscles were of marble, his biceps of brass, his breath was that of a cavern, his torso that of a colossus, his head that of a bird. |
При росте в шесть футов у него была каменная грудная клетка, железные бицепсы, дыхание - как ветер из ущелья, туловище великана и птичий череп. |
It was glaringly hot, not a cloud in the sky nor a breath of wind, and the only shadow was that of the few scattered pine trees. |
Стояла удушливая жара; на небе ни облачка, ни малейшего ветра, и тень можно было найти только под редкими соснами. |
Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath. |
В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух. |
Она жаловалась на одышку и лихорадку. |
|
Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor? |
У тебя хватает силы придушить женщину и повалить её на пол? |
Silently, Granger arose, felt his arms, and legs, swearing, swearing incessantly under his breath, tears dripping from his face. |
Молча поднялся Грэнджер. Бормоча под нос проклятья, он ощупал свои руки, ноги. Слезы текли по его щекам. |
Each year is like a breath of air. Blowing past. |
Года проносятся, как ветер, что дует мимо нас. |
And Boxer put out his nose to sniff at the bank-notes, and the flimsy white things stirred and rustled in his breath. |
Боксер засунул в коробку нос; тонкие белые бумажные деньги вздрогнули и зашевелились от его дыхания. |
One of them was this very Cuban-looking guy, and he kept breathing his stinking breath in my face while I gave him directions. |
Одни из них, настоящий испанец с виду, все время дышал мне в лицо вонючим перегаром, пока я объяснял, как им пройти. |
Hardly any breath, but she is alive. |
Едва дышит, но всё-таки жива. |
He was telling me all sorts of bullshit about the psycellium, about how he could feel from this present moment all the way back to the first breath his cluster ever took. |
Он рассказывал мне всю эту чушь про псиселлий, о том, как он чувствует из настоящего момента всё прошлое, вплоть до первого вздоха своей группы. |
Oh, let him go, put in Chichikov under his breath. What use will he be here? |
Пусть его едет: что в нем проку! сказал тихо Чичиков Ноздреву. |
Word of advice, pet, if you want to live to our age, take a breath. |
Небольшой совет, любовнички, если хотите дожить до наших лет, передохните. |
They turned a corner, and a breath of warm wind beat for a moment against their faces. |
Они завернули за угол; в лицо им ударил порыв теплого ветра. |
Listen, if you're coming here to tell me I shouldn't be unkind to that miserable Kraut, you're wasting your breath. |
Если ты пришел сказать, чтобы я был сним менеесуров,... ..потеряешь время. |
Dragon's breath doesn't explode when somebody steps on it, but when somebody steps off it. |
Дыхание Дракона срабатывает не тогда, когда кто-нибудь наступит на него, а тогда, когда сойдет с него. |
Thomas Jefferson would have railed against the coffee break to his dying breath. |
Томас Джефферсон протестовал бы против перерывов на кофе до последнего своего вздоха. |
And before I could draw breath, I must not forget I have a word to say respecting her. |
Я не успела перевести дыхание, как он уже продолжал: - Я должен сказать по поводу нее несколько слов. |
The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores. |
Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд. |
If it doesn't leak, the gas won't escape and when he needs to take a breath, he'll be in trouble. |
Если она не пропускает, газ не будет выходить наружу и, когда надо будет вдохнуть, у него будут проблемы. |
А запах из его рта ужасен! |
|
Oh, don't hold your breath for that apology. |
Не жди извинений. |
What can they do, hold their breath? |
Что они станут делать - будут выжидать? |
Well, don't hold your breath, Harry, but I think this is your room. |
Ну, дыши глубже, Гарри, я думаю, это и есть твоя комната. |
Дыхание у Кейт словно бы сперло. |
|
Notjust in speech, in her breath, in her heart, and in everything the girl should have a touch of Tamil culture |
Не только в словах, но и в её дыхании, сердце.. вообще во всём.. .. должна чувствоваться тамильская культура. |
I even held my breath. |
я даже задерживала дыхание. |
Julia caught her breath. |
У Джулии перехватило дыхание. |
But it's as vital as breath. |
Но это так же важно, как дыхание. |
Not a breath blowing, said Jem. |
До чего тихо, ни ветерка, - сказал Джим. |
Brad took a deep breath. |
Брэд глубоко вздохнул. |
When Māori greet one another by pressing noses, the tradition of sharing the breath of life is considered to have come directly from the gods. |
Когда маори приветствуют друг друга, прижимая носы, считается, что традиция делиться дыханием жизни пришла непосредственно от богов. |
Dental calculus harbors numerous bacteria which produce odor and foul breath. |
Зубной камень содержит многочисленные бактерии, которые производят неприятный запах и неприятный запах изо рта. |
Other associated symptoms with chest pain can include nausea, vomiting, dizziness, shortness of breath, anxiety, and sweating. |
Другие сопутствующие симптомы боли в груди могут включать тошноту, рвоту, головокружение, одышку, беспокойство и потливость. |
In the later stages of the disease in which both ventricles are involved shortness of breath may develop, especially when lying flat. |
На более поздних стадиях заболевания, в которых задействованы оба желудочка, может развиться одышка, особенно в положении лежа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhaled breath».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhaled breath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhaled, breath , а также произношение и транскрипцию к «exhaled breath». Также, к фразе «exhaled breath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
