Exhibition premises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhibition premises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выставочные помещения
Translate

- exhibition [noun]

noun: выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, представление суду, публичный экзамен

adjective: выставочный

- premises [noun]

noun: помещение, дом

  • business premises policy - полис коммерческих помещений

  • cleaning of premises - уборка помещений

  • at its premises - в своих помещениях

  • premises designated - помещения обозначены

  • local premises - местные помещения

  • storage premises - складские помещения

  • premises maintenance - содержание помещений

  • club premises - клубные помещения

  • branch premises - филиал помещения

  • occupancy of the premises - размещение помещений

  • Синонимы к premises: assumption, proposition, presupposition, speculation, presumption, belief, postulate, assertion, postulation, conjecture

    Антонимы к premises: realities, truths

    Значение premises: a house or building, together with its land and outbuildings, occupied by a business or considered in an official context.



Its largest branch is Kvadrat 500, located on the NFGA premises, where some 2,000 works are on display in twenty eight exhibition halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крупнейшим филиалом является квадрат 500, расположенный на территории НФГА, где в двадцати восьми выставочных залах выставлено около 2000 работ.

The venture was very successful and Mosse raised money through concerts, exhibitions and even a lottery to establish larger premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие было очень успешным, и Мосс собрал деньги с помощью концертов, выставок и даже лотереи, чтобы создать более крупные помещения.

Another advantage would be if you had business and exhibition premises close to conurbation areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшим преимуществом явилось бы наличие в Вашем распоряжении промышленных и выставочных помещений вблизи густонаселенных районов.

This morning at 10:30, this boy entered the premises of the world exhibition from the side of the amusement parks, by pulling out a post in the fence, because he didn't have a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в 10:30 этот юноша проник на территорию Всемирной выставки... со стороны парка отдыха посредством выдёргивания заборной планки. Входного билета у него не было.

Using valid arguments, we can deduce from intuited premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя обоснованные аргументы, мы можем сделать вывод из интуитивных посылок.

The London exhibit was visited by 311,956 people, making it one of the most successful exhibitions ever staged at the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонскую выставку посетили 311 956 человек, что делает ее одной из самых успешных выставок, когда-либо проводившихся в музее.

There were also other premises in Halifax, employing five thousand people by 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Галифаксе имелись и другие помещения, где к 1900 году работало пять тысяч человек.

They also allege that additional costs were incurred in connection with their office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что дополнительные расходы были понесены и в отношении их помещений.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

The premises have been uninhabited for a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения пустуют в течение длительного времени.

On return to the police premises, a policeman had kicked him and forced him to do squat jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в отделение полиции агенты избивали его и заставляли делать приседания.

Personal phone, off the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С личного телефоне, не из здания.

We have a warrant to search these premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть ордер на обыск.

Everybody vacate their premises now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем сейчас же освободить помещение.

But bloodletting on my premises that I ain't approved

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кровопролитие в моих владениях, без моего одобрения...

Meat which you then grind on the premises, if your sign outside is to be believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо, которое вы затем перемалываете прямо здесь, если вашему знаку снаружи можно верить.

My stepmom verbally abused the ultrasound tech so we got escorted off the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мачеха нагрубила техничке и нас по-быстрому выпроводили.

At the inhospitable silence they waxed restive; they assaulted and forced the pregnable barriers, and invaded the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив негостеприимное молчание, они вошли в раж, - атаковали и взяли штурмом преодолимые преграды и вторглись в чужое владение.

And today his exhibition opens...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня открытие выставки его работ...

For starters, it seems like we successfully infiltrated the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, кажется, мы успешно проникли в тюрьму.

You and our Caroline will be strange in the upper part of the premises and will, therefore, dine that day in my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты и наша Кэролайн, вы вначале будете чувствовать себя неуютно в мансарде и потому в первый день будете обедать на моей половине.

Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома.

If you ever set foot on these premises again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя нога ступит на эту землю снова.

Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений.

The basic premises of all of these are the concept of causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными предпосылками всего этого является понятие причинности.

Shoppers in some stores are asked when leaving the premises to have their purchases checked against the receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателей в некоторых магазинах просят при выходе из помещения сверить свои покупки с квитанцией.

As the centenary of the founding of Bauhaus, several events, festivals, and exhibitions are planned around the world in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи со столетием со дня основания Bauhaus в 2019 году по всему миру планируется провести несколько мероприятий, фестивалей и выставок.

When this model debuted at the London International Exhibition of 1862, it was presented as the first application of the conical pendulum to statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта модель дебютировала на Лондонской международной выставке 1862 года, она была представлена как первое применение конического маятника к скульптуре.

Many gas stations in the United States and Europe also sell frozen foods, and have microwave ovens on the premises in which to prepare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие автозаправочные станции в США и Европе также продают замороженные продукты и имеют микроволновые печи на территории, где их готовят.

This exhibition showcased works by Paul Cézanne, Paul Gauguin, Henri Matisse, Édouard Manet, Pablo Picasso, Vincent Van Gogh, and other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой выставке были представлены работы Поля Сезанна, Поля Гогена, Анри Матисса, Эдуарда Мане, Пабло Пикассо, Винсента Ван Гога и других художников.

According to SIFF, these laws don't follow conventional legal premises where a person is innocent until proven guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Сифф, эти законы не следуют общепринятым юридическим предпосылкам, согласно которым человек невиновен, пока его вина не доказана.

Thus, the Tata Assembly Hall, the Lalji Naraianji Dining Hall and one of the two Ladies Hostels on the premises of the Wadia College are all donated by these friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, актовый зал Тата, столовая Лалджи Нараянджи и один из двух женских общежитий на территории колледжа Вадиа-все это пожертвовано этими друзьями.

Opening in 1982, this unorthodox and delightful exhibition was designed and installed by Girard, and remains popular with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшаяся в 1982 году, эта необычная и восхитительная выставка была спроектирована и установлена Жираром и по-прежнему пользуется популярностью у публики.

He was unsuccessful in all the Academy's competitions, and every painting he submitted for the Summer Exhibition was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неудачником во всех конкурсах Академии, и каждая картина, которую он представлял на летнюю выставку, была отвергнута.

The reasons are the premises, the claim they support is the conclusion; together they make an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины - это предпосылки, утверждение, которое они поддерживают, - это заключение; вместе они составляют аргумент.

The painting was one of 18 works by Monet exhibited at the second Impressionist exhibition in April 1876, at the gallery of Paul Durand-Ruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была одной из 18 работ Моне, выставленных на второй выставке импрессионистов в апреле 1876 года в галерее Поля Дюран-Рюэля.

A few years later he was adapting well known French songs for his friends in a restaurant trade who would play them on their premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя он адаптировал хорошо известные французские песни для своих друзей в ресторанном бизнесе, которые играли их на своей территории.

Art Nouveau came into fashion in Budapest by the exhibitions which were held in and around 1896 and organised in connection with the Hungarian Millennium celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модерн вошел в моду в Будапеште благодаря выставкам, которые проводились в 1896 году и были организованы в связи с празднованием венгерского тысячелетия.

From 1951, some 14 years before his death, his paintings began their exhibition life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1951 года, примерно за 14 лет до его смерти, его картины начали свою выставочную жизнь.

The exhibition was one of the defining moments for British and European Art, directly influencing several generations of artists and curators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка стала одним из определяющих моментов для британского и европейского искусства, оказав непосредственное влияние на несколько поколений художников и кураторов.

His first exhibition of drawings and etchings in the US was held at Kennedy and Company in New York in early 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая выставка рисунков и офортов в США состоялась в Нью-Йорке в компании Кеннеди и компания в начале 1922 года.

By 1803, he was exhibiting paintings at the Royal Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1803 году он выставлял картины в Королевской академии.

The lotus-shaped ArtScience Museum host touring exhibitions that combine art with the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее ArtScience в форме лотоса проводятся гастрольные выставки, сочетающие искусство с наукой.

The Clowns continued to play exhibition games into the 1980s, but as a humorous sideshow rather than a competitive sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоуны продолжали играть в выставочные игры в 1980-х годах, но как юмористическое шоу, а не соревновательный вид спорта.

The Bombay High Court later cleared the film for exhibition with one scene cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский Верховный суд позже разрешил фильм для показа с одной сценой, вырезанной.

According to Whately, logical fallacies are arguments where the conclusion does not follow from the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Уотли, логические ошибки - это аргументы, в которых вывод не следует из предпосылок.

That very night his house mysteriously catches fire, forcing the narrator, his wife and their servant to flee the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь его дом таинственным образом загорелся, заставив рассказчика, его жену и их слугу покинуть помещение.

There are two underlying premises for why long-term difficulty could develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют две основные предпосылки, объясняющие, почему могут возникнуть долгосрочные трудности.

The admission of the hypothesis of a finite radius of the electron is incompatible to the premises of the theory of relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допущение гипотезы конечного радиуса электрона несовместимо с предпосылками теории относительности.

The premises of the club were then rented by former member David Plunket Greene, attending Oxford with his brother Richard Plunket Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение клуба тогда арендовал бывший член клуба Дэвид Планкет Грин, учившийся в Оксфорде вместе со своим братом Ричардом Планкетом Грином.

Some sparrows found refuge in the extraterritorial premises of various diplomatic missions in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые воробьи нашли убежище в экстерриториальных помещениях различных дипломатических миссий в Китае.

The school moved into its new premises between September 1958 and September 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа переехала в свои новые помещения между сентябрем 1958 и сентябрем 1959 года.

The argument form has two premises, A and B. Intuitively, it permits the inference of their conjunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма аргументации имеет две предпосылки, А и В. интуитивно она позволяет сделать вывод об их соединении.

Between 1949 and 2010 the Palace also housed premises of the Brandenburgian State Main Archive in its eastern wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1949 по 2010 год во Дворце также размещались помещения главного государственного архива Бранденбурга в его восточном крыле.

These five delusive premises, asserts the text, prevents the understanding of Self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пять обманчивых посылок, утверждает текст, препятствуют пониманию самого себя.

The location of the equipment is taken to be places of residence or any other premises with a uniform purpose of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом расположения оборудования принято считать места проживания или любые другие помещения с единым целевым назначением использования.

Fosse said that Ballo had entered the Scientology premises in Nice of her own volition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс сказал, что Балло вошла в помещение Саентологии в Ницце по собственной воле.

No off-premises alcohol sales on Thanksgiving, Christmas Day, and New Year's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких продаж алкоголя вне помещений в День Благодарения, Рождество и Новый год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhibition premises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhibition premises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhibition, premises , а также произношение и транскрипцию к «exhibition premises». Также, к фразе «exhibition premises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information