Exist in the mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exist in the mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существуют в уме
Translate

- exist [verb]

verb: существовать, быть, находиться, жить, иметься, просуществовать, влачить существование

  • people exist - есть люди,

  • almost not exist - почти не существует

  • in fact not exist - на самом деле не существует

  • does not exist at the moment - не существует в данный момент

  • not supposed to exist - не должен существовать

  • exist vis-à-vis the - существуют по отношению визави

  • stories exist - существуют истории

  • needs exist - существуют потребности

  • doesn't exist anymore - больше не существует

  • may exist between - может существовать между

  • Синонимы к exist: happen, be living, be alive, live, be, occur, be in existence, be found, be the case, prevail

    Антонимы к exist: die, bite the dust, buy the farm, depart, breathe one's last, go, kick the bucket, perish, check out, conk out

    Значение exist: have objective reality or being.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- mind

разум



It is impossible that mercy and terrorism to co-exist in one mind, one heart, or one house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме.

I want to leave from here, taking you with me in my mind the way you exist here. Not in the crowds and the embarrassment of the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу унести с собой память о том, какой ты была здесь, а не в вокзальной сутолоке и давке.

Solipsism is the philosophical idea that only one's own mind is sure to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солипсизм - это философская идея о том, что только собственный ум обязательно существует.

The idealist philosopher George Berkeley argued that physical objects do not exist independently of the mind that perceives them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ-идеалист Джордж Беркли утверждал, что физические объекты не существуют независимо от воспринимающего их разума.

When in Love, body, mind, heart and soul don't even exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы влюблены, тело, ум, сердце и душа даже не существуют.

It might only exist in the mind of the inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это только его изобретателю и известно.

The external world and other minds cannot be known, and might not exist outside the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний мир и другие умы не могут быть познаны и могут не существовать вне ума.

Covetousness may exist without such a deliberate design, when the mind is stimulated and tickled by objects on which we set our affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алчность может существовать и без такого преднамеренного замысла, когда ум возбуждается и щекочется предметами, на которые мы направляем свою привязанность.

Let us say, moreover, parenthetically, that from a few words of what precedes a marked separation might be inferred between the two classes of historians which does not exist in our mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вышесказанного могут заключить, что между двумя категориями историков есть большое различие; на наш взгляд, его не существует.

In his mind, they exist outside the ambit of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, они существуют вне сферы науки.

I am 51 years old, like I told you, and mind-numbing acronyms notwithstanding, I just want to tell you if there has been a momentous time for humanity to exist, it is now, because the present you is brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 51 год, как я уже говорил, и, несмотря на непонятные акронимы, я хочу вам сказать, что лучший момент в жизни человечества наступил, потому что настоящие вы — смелые.

The mind cannot exist without external phenomena, nor can external phenomena exist without the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум не может существовать без внешних явлений, и внешние явления не могут существовать без ума.

The Descartes body could only exist as an idea in the mind of the person Descartes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Декарта могло существовать только как идея в сознании человека Декарта.

Despite presenting these chronological parameters, Aquino also portrayed the aeons less as time periods and more as mind-sets that can co-exist alongside one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на представление этих хронологических параметров, Аквино также изображал эоны не столько как периоды времени, сколько как умонастроения, которые могут сосуществовать друг с другом.

It then follows that species do not exist outside the mind, because species are just named abstractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что виды не существуют вне ума, потому что виды-это просто названные абстракции.

and if 'universals' do not exist and are only mind constructs then reality is objective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а если универсалии не существуют и являются лишь мысленными конструкциями, тогда реальность объективна?

When the mind is itself cognized properly, without misperceiving its mode of existence, it appears to exist like an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сам ум познается правильно, без неправильного понимания его способа существования, он кажется существующим как иллюзия.

In theory, the two personalities could co-exist in the same mind, completely unaware of one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически эти две личности могли сосуществовать в одном и том же сознании, совершенно не осознавая друг друга.

Gestalt psychologists argued that these principles exist because the mind has an innate disposition to perceive patterns in the stimulus based on certain rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гештальт-психологи утверждали, что эти принципы существуют потому, что ум имеет врожденную предрасположенность воспринимать паттерны в стимуле, основанные на определенных правилах.

Peace of mind may not exist, but one must keep loyal to one's self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевный покой не может существовать, но нужно сохранять лояльность по отношению к себе.

Except there's no conclusive evidence that human pheromones even exist, never mind are ready for packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных свидетельств, что у людей есть феромоны, не говоря уж о том, что их можно упаковать.

Modern idealists believe that the mind and its thoughts are the only true things that exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные идеалисты верят, что разум и его мысли-единственные истинные вещи, которые существуют.

He summoned all the ideas which could possibly exist in his mind, around the great thing which he was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напрягал все свои умственные способности, чтобы как можно лучше разрешить трудную задачу, стоявшую перед ним.

Her mind was filled with disgust, not fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее сознании было отвращение, но не страх.

In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни.

But to my mind, my dad inherited their best features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, мой папа унаследовал от них лучшие их качества.

Then a nasty suspicion formed at the back of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в затылочной части его мозга зародилось нехорошее подозрение.

They got a lemon meringue pie that'll blow your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовят такой лимонный торт с безе, что мозги взрывает.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

The solidarity between our nations is foremost in my mind, Ambassador Reiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность между нашими народами прежде всего, посол Рейсс.

A fictional experience implanted into the mind so vividly that it becomes reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымышленное событие внедряется в память настолько отчетливо, что становится реальностью.

Beauty has taken on a broader definition to include mind, spirit, values, ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие красоты стало шире и теперь включает в себя и ум, и духовные ценности.

She has this image in her mind that he's going to be like the wrestling coach at the high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове у нее уже возник портрет тренера по борьбе в старших классах.

He encouraged her to speak her mind, to be flippant and daring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил ее быть откровенной, дерзкой и смелой.

But before I can do that, I need to climb the Mount Everest of my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде, чем я смогу сделать это, мне нужно покорить Эверест в моём сознании.

One mind for all- the President's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всех думает он один: Президент.

The subconscious mind of a person is much more inclined to lock, than to unlock the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсознание каждого человека гораздо более склонно двери запирать, чем открывать.

I think it's... I think it's... some kind of mind control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это... это... своего рода, контроль над разумом.

Magicians and mind readers often use a technique known as shotgunning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусники и чтецы мыслей часто используют технику, известную как стрельба по воробьям...

Do you mind if I stretch out? - Make myself comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не против, если я устроюсь немного поудобнее?

Now, I don’t mind a paper study here or there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумайте, я не против теоретической работы.

Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы.

Keep in mind that if you want to add or remove people in the contact group, you cannot do it by editing the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что для добавления и удаления контактов из группы можно редактировать категорию.

It will not be a broad-minded regional solution, mind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите, это не будет решением, которое примут все игроки этого региона.

But that means China and Russia, as well as America, have no reason to pay Brussels much mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это означает, что Китай и Россия, равно как и Америка, могут не обращать на Брюссель особого внимания.

It's possible that's the case, but it might also be the case that when people are unhappy, then they mind-wander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, моя гипотеза верна, но существует и другое возможное объяснение: когда люди чувствуют себя несчастными, они мысленно убегают от настоящего.

For Christ's sake, mind you don't fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христа ради, только не упади.

But again, keep in mind that even if your cost per result rises, it's still the lowest it can be while spending your budget evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако помните, что даже при повышении цены за результат она все равно остается настолько низкой, насколько это возможно, при равномерном расходовании бюджета.

I didn't like to ask, but after what my ordeal, I wouldn't mind a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стеснялась сказать. После всех этих треволнений я бы перекусила.

He's genetically programmed by body and mind to revert back to the state it was in before he was downloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генетически запрограммировал моё тело и разум вернуться назад к состоянию, в котором, я был до загрузки.

Partly, because we all deserve it, at least a little, and partly because in there your mind clears up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все мы заслуживаем по крайней мере года тюрьмы, и еще потому, что там тебя озаряют разные мысли.

But it crossed her mind very seldom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, она вспоминала об этом не часто.

There was nothing in all this either to astonish or interest, and it caught Emma's attention only as it united with the subject which already engaged her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение это не содержало ничего удивительного и интересного и привлекло внимание Эммы только в соотнесении с предметом, который уже занимал собою ее мысли.

I'm trying to make my mind go blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь очистить свой разум.

After a slight gap the moving picture went on in his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После легкой перебивки перед его глазами возникла и ожила другая картинка.

Outside his closed mind a huge thing was clamoring to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи его запертого сознания оставалась лишь одна самая большая забота, и она настойчиво стучалась в дверь.

He uttered, to my mind, one very significant phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, на мой взгляд, произнес весьма знаменательную фразу.

If you don't mind malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя не пугает малярия и дезинтерия.

Listen, you mind getting one of your donut brigade to go over there and scoop up some of that skull matter? Put it in a bag for the meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, может, прикажешь своим пожирателям пончиков пойти пособирать остатки мозгов с дороги и положить в кулечек для медэкспертов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exist in the mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exist in the mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exist, in, the, mind , а также произношение и транскрипцию к «exist in the mind». Также, к фразе «exist in the mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information