Expanding boundaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expanding boundaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение границ
Translate

- expanding [verb]

adjective: расширяющийся, увеличивающийся, раздвижной, распускающийся

  • expanding chuck - патрон для крепления детали изнутри

  • exponentially expanding - экспоненциально расширяется

  • expanding circle - расширение круга

  • expanding joint - расширение совместного

  • expanding sectors - расширение сектора

  • actively expanding - активно расширяется

  • expanding library - расширение библиотеки

  • expanding channel - расширение канала

  • expanding geographical coverage - расширение географического охвата

  • expanding global presence - расширение глобального присутствия

  • Синонимы к expanding: swell, lengthen, thicken, inflate, stretch, become larger, enlarge, fill out, increase in size, dilate

    Антонимы к expanding: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow

    Значение expanding: become or make larger or more extensive.

- boundaries [noun]

noun: граница, черта, межа



The Shimmer emerged three years prior from a meteor that landed in a lighthouse near the facility, and is gradually expanding and increasing its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание возникло три года назад от метеорита, который приземлился в Маяке недалеко от объекта, и постепенно расширяется и увеличивает свои границы.

Debt service requirements also provide a justification for expanding export crop production into forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость обслуживания внешнего долга также используется в качестве оправдания использования поросших лесом участков для расширения площадей под экспортными сельскохозяйственными культурами.

The massive energy released in the fault rapidly vaporizes the metal conductors involved, blasting molten metal and expanding plasma outward with extraordinary force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивная энергия, высвобождаемая в разломе, быстро испаряет металлические проводники, взрывая расплавленный металл и расширяя плазму наружу с необычайной силой.

The only expanding space of the workforce is the grey region “?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное расширяющееся пространство рабочей силы - это серый регион “?

Debating the liabilities and virtues of expanding our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обсуждении обязательств и добродетелей в случае расширения нашей семьи.

Nathan launched another expanding, tumbling, twisting sphere of wizard's fire down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан запустил очередной увеличивающийся, вращающийся и кувыркающийся шар огня волшебника вниз по коридору.

The Lady had been obsessed with expanding her borders and the reach of her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа всегда была одержима навязчивой идеей расширить границы Империи и раздвинуть пределы своей власти.

Expanding access to the opportunities of globalization is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них является расширение доступа к возможностям, сопутствующим глобализации.

Indeed, Russia desires to end its direct (and vital) military role in the Syrian war, while Iran is bent on expanding its military roles in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия хочет положить конец своему непосредственному военному участию в сирийской войне, тогда как Иран стремится расширить свою военную роль в ней.

Last year Jang headed a large delegation to China which discussed expanding special investment zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Чан возглавил крупную делегацию, отправившуюся в Китай на переговоры о расширении особых инвестиционных зон.

The uncompetitive rate of remuneration for freelance interpreters in North America makes it increasingly hard to achieve the goal of expanding the pool of local freelancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконкурентная ставка вознаграждения внештатных устных переводчиков в Северной Америке все больше и больше затрудняет достижение цели расширения пула местных внештатных работников.

I knew you'd been expanding your palate, but I didn't realize you'd become a gourmet cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что вы будете расширять свои вкусы, но не предполагала, что станете таким поваром-гурманом.

Wanted, secretary for expanding business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивается - секретарь для расширения бизнеса.

We're constantly expanding and refining our intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно расширяем и уточняем наши сведения.

They're expanding the search, conducting long-range scans of systems adjacent to the route home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширяют поиск, проводят сканирование смежных систем, находящихся на пути к дому.

I am expanding my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расширил свое расследование.

They're based in Thirsk, they're expanding, and I hear their name everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены в Тирске, расширяются, и я везде о них слышу.

Most of the SGC, in fact, and it's expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, оно покрывает большую часть командного центра и еще расширяется.

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

They are skeptical about the expanding universe and the big bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скептически относятся к расширению вселенной и Большому взрыву.

Look, I'm expanding the Amber alert to the tri-state area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я расширяю Эмбер Алерт на три штата.

We turned it off, took out the batteries, snacked on a bag of GMOs while we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили её, вытащили батарейки, привыкли жрать ГМО и выбрасывать остатки в вечно расширяющийся мусорный бак человеческого состояния.

We're expanding our search radius, we're waiting for backup from the surrounding areas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширили зону поиска, и ожидаем прибытия подкрепления из близлежащих округов...

This land is opportunity and you can double your investment in a month, especially with the rail road expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля - возможность удвоить свои инвестиции, особенно с началом расширения железной дороги.

Both the reindeer ran by their side, and followed them as far as the boundaries of the country, where the first green leaves were budding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оленья парочка тоже провожала молодых путников вплоть до самой границы Лапландии, где уже пробивалась первая зелень.

So, with no cousins, the task of preserving and expanding your father's fortune falls on your lovely but narrow shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением кузенов, задача сохранения и расширения успеха вашего отца упала на ваши прекрасные, но узкие плечи.

But, oh, the things I saw... it was expanding my brain and my reality ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что я видел... расширило мой мозг и реальность...

The rapidly expanding private sector has offered women new employment opportunities, but many of the Soviet stereotypes remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро развивающийся частный сектор предложил женщинам новые возможности трудоустройства,но многие из советских стереотипов остаются.

A 4-way flood-fill algorithm that uses the adjacency technique and a queue as its seed pixel store yields an expanding lozenge-shaped fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-полосный алгоритм заливки потоком, использующий метод смежности и очередь в качестве начального пиксельного хранилища, дает расширяющуюся заливку в форме ромба.

The Caliphs of the 12th and 13th centuries had begun to develop links with the expanding Mongol Empire in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халифы XII и XIII веков начали налаживать связи с расширяющейся Монгольской империей на востоке.

Once land became capable of supporting life, biodiversity evolved over hundreds of million years, expanding continually except when punctuated by mass extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только земля стала способна поддерживать жизнь, биологическое разнообразие эволюционировало в течение сотен миллионов лет, непрерывно расширяясь, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями.

Development of devices, sensing techniques and biomarker identification in sweat continues to be an expanding field for medical diagnostics and athletics applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие приборов, методов зондирования и идентификации биомаркеров в поте продолжает оставаться все более обширной областью для медицинской диагностики и применения в легкой атлетике.

Respiration is also restricted by the skin, which impedes the chest wall from expanding and drawing in enough air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание также ограничено кожей, которая мешает грудной стенке расширяться и втягивать достаточное количество воздуха.

It was confusing and exasperating working with the instructions for expanding tables in vis ed but not finding the tools those instructions pointed to for the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сбивало с толку и раздражало, работая с инструкциями по расширению таблиц в vis ed, но не находя инструментов, на которые указывали эти инструкции для действия.

In the autumn of 1914, George Getty gave his son $10,000 to invest in expanding the family's oil field holdings in Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1914 года Джордж Гетти дал своему сыну 10 000 долларов, чтобы тот вложил их в расширение семейных нефтяных владений в Оклахоме.

3D printing as a production method is expanding rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-печать как метод производства быстро развивается.

Cooperation in other areas, such as defense, nonproliferation, counterterrorism, and law enforcement, is also expanding steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество в других областях, таких как оборона, нераспространение, борьба с терроризмом и правоохранительная деятельность, также неуклонно расширяется.

Others preceded and followed in expanding mathematical representations of economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предшествовали и следовали в расширении математических представлений экономических проблем.

By the late 1990s, Gopher had ceased expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1990-х годов Gopher перестал расширяться.

A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом.

Gibson's haulage company, Bulkhaul Limited, was expanding and doing well, but he was still relatively new to the business and lacked big time credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная компания Гибсона, Bulkhaul Limited, расширялась и процветала, но он все еще был относительно новичком в этом бизнесе и не пользовался большим доверием.

In particular the great financial centre of the City of London was open to outsiders to an unusual degree, and continually expanding and creating new employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, крупный финансовый центр лондонского Сити был открыт для посторонних в необычной степени и постоянно расширялся, создавая новые рабочие места.

Any closed surface in the gas will enclose gas which is expanding, so there will be an outward flux of gas through the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая замкнутая поверхность в Газе будет заключать в себе газ, который расширяется, так что будет внешний поток газа через поверхность.

The service has been expanding to other cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга распространяется и на другие города.

They established public education, welfare institutions, and home rule for counties, expanding democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали государственное образование, социальные институты и самоуправление для округов, расширяя демократию.

But with a population expanding by 4 million a year, it will likely soon turn to the world market for grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при росте населения на 4 миллиона человек в год она, скорее всего, вскоре выйдет на мировой рынок зерна.

Barely existent now, both institutional and community-based services are expanding to meet the growing need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва существующие в настоящее время, как институциональные, так и общинные службы расширяются для удовлетворения растущих потребностей.

In early 2009, Tad Piecka joined BoS on bass, expanding the band to five members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2009 года Tad Piecka присоединился к BoS на басу, расширив группу до пяти участников.

Besides expanding Congressional power, the Constitution limited states and central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расширения полномочий Конгресса, Конституция ограничивала Штаты и центральное правительство.

I have been having a go at expanding the article by breaking it up into more sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался расширить статью, разбив ее на несколько разделов.

One of the articles would have required expanding the article by 16,000 words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из статей потребовала бы расширения статьи на 16 000 слов.

The final paragraph especially probably needs expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный абзац особенно, вероятно, нуждается в расширении.

Toyota has, for the past few years, been expanding its business rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних нескольких лет Toyota быстро расширяла свой бизнес.

Sure would like to see a section or article expanding about this famous poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, хотелось бы увидеть раздел или статью, расширяющуюся об этом знаменитом стихотворении.

In 1921, at the age of 38, Jaspers turned from psychology to philosophy, expanding on themes he had developed in his psychiatric works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году, в возрасте 38 лет, Ясперс перешел от психологии к философии, развивая темы, которые он разработал в своих психиатрических работах.

There are a few proposed solutions to the issue of expanding pest populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько предлагаемых решений проблемы расширения популяции вредителей.

As the President of Shalom Jerusalem Foundation, he campaigns for expanding Jewish access to the Temple Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом Иерусалимского Фонда Шалом, он выступает за расширение доступа евреев к Храмовой горе.

Anyway, thanks to the editors working on expanding this article, keep up the good work!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние гонки проходили между двумя колесницами, одна из которых была одета в красное, а другая-в белое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanding boundaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanding boundaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanding, boundaries , а также произношение и транскрипцию к «expanding boundaries». Также, к фразе «expanding boundaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information