Expert evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expert evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заключение эксперта
Translate

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • eloquent evidence - убедительное доказательство

  • evidence of recovery - признаки экономического подъема

  • evidence to the court - доказательства в суде

  • any evidence - какие-либо доказательства

  • evidence derived from - доказательства, полученные из

  • in spite of the evidence - несмотря на доказательства

  • strong evidence to suggest - сильные основания полагать

  • scientific evidence shows - Научно доказано

  • tampering with evidence - фальсификации доказательств

  • by providing evidence - путем предоставления доказательств

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.


expert testimony, opinion evidence, expert witness, expert examination, expert, expert opinion, expertise, appraiser, skill, assessor


And I have a welter of scientific evidence provided by an expert witness that has grave implications for the entire legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть ворох научных доказательств, предоставленных свидетелем - экспертом, которые могут серьезно повлиять на всю систему правосудия.

In 2014, at Smith and Naifeh's request, handgun expert Dr. Vincent Di Maio reviewed the forensic evidence surrounding Van Gogh's shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году по просьбе Смита и Найфе эксперт по огнестрельному оружию доктор Винсент Ди Майо изучил судебно-медицинские доказательства, связанные со стрельбой Ван Гога.

Based on an expert assessment of all of the evidence, these projections were thought to have about a 5-in-10 chance of being correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на экспертной оценке всех доказательств, эти прогнозы, как считалось, имели примерно 5 из 10 шансов быть правильными.

You impeach the expert's credibility, preferably by pointing out any sketchy evidence they presented in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите под сомнение их надежность, предпочтительно указывая на подозрительные свидетельства, сделанные ранее.

The jury chose to ignore overwhelming evidence for insanity in handing down a 'guilty' verdict, which amazed expert psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные решили проигнорировать неопровержимые доказательства невменяемости при вынесении виновного вердикта, который поразил экспертов-психиатров.

Although Herbin did provide evidence of substantial drug abuse in the past, he was unable to provide expert witness testimony of any mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гербин действительно представил доказательства значительного злоупотребления наркотиками в прошлом, он не смог предоставить свидетельские показания эксперта о каком-либо психическом расстройстве.

Evidence on dependence potential The Expert Committee examined additional information from the updated critical review report and peer-review reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет экспертов изучил дополнительную информацию, полученную из обновленных докладов о критическом обзоре и коллегиальном обзоре.

I've reviewed the expert testimony as provided by the D.A.'s office, and I've found the evidence convincing that Ms. Duncan lacked both control and awareness of her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ознакомился с показаниями эксперта, предоставленными прокураторой и нашел, что они убедительно доказывают, что мисс Данкан испытывала недостаток контроля и осознания своих действий.

An expert would leave no telling evidence at the scene, not even spent shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист не оставит улик на месте преступления, даже стреляных гильз.

If there's convincing evidence for a claim such as this, the claim will appear in a disinterested, expert source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть убедительные доказательства для такого утверждения, то оно появится в незаинтересованном, экспертном источнике.

How can this court make up its mind when its own expert witnesses dispute not just conclusions but the evidence which underlies those conclusions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как этот суд может вынести решение, когда его собственные свидетели-эксперты спорят не только о выводах но и о доказательствах, которые лежат в основе этих выводов?

He spun that into a career as an expert witness specializing in DNA evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил на этом карьеру свидетеля-эксперта в области ДНК-улик.

W. S. Carus, an expert in biological weapons, has written that there is circumstantial evidence that smallpox was deliberately introduced to the Aboriginal population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карус, эксперт по биологическому оружию, писал, что существуют косвенные доказательства того, что оспа была преднамеренно занесена в коренное население.

One motion, the so-called Hamilton-Proctor motion, involved the forensic ballistic evidence presented by the expert witnesses for the prosecution and defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ходатайств, так называемое ходатайство Гамильтона-Проктора, касалось судебно-баллистических доказательств, представленных экспертами-свидетелями обвинения и защиты.

The latter involves a climax where the titular detective protagonist Ali Khwaja presents evidence from expert witnesses in a court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее включает в себя кульминационный момент, когда титульный герой детектива Али Хваджа представляет доказательства от экспертов-свидетелей в суде.

The police graphological evidence supports the theory that the documents were by the accused, but a private expert study shows the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графологическая экспертиза, проведенная полицией, подтверждает версию о том, что документы были составлены подсудимым, однако исследование частного эксперта свидетельствует об обратном.

In 1897, Mathieu Dreyfus hired expert French and foreign graphologists to examine the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году Матье Дрейфус нанял экспертов-французских и зарубежных графологов для изучения доказательств.

This serves as evidence for the final verdict... and as an indispensable expert psychiatric report... for information and advice of this case... to determine the time of the research of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это служит доказательством для финального приговора... и незаменимый отчёт психиатра... для информации и совета в этом случае... чтобы определить время для исследования...

I have received advice from our most supreme expert in canon law, that a pope's election may be overturned if we can provide evidence of lechery, both notorious and public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил совет нашего ведущего знатока канонического права. Избрание Папы может быть аннулировано, если мы представим доказательства публичного и общеизвестного распутства.

The report cited evidence at the trial, including the results of the LNDD test and an analysis of these results by an expert witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приводились доказательства, полученные в ходе судебного разбирательства, включая результаты теста LNDD и анализ этих результатов свидетелем-экспертом.

I don’t know: I haven’t seen the evidence that the Georgia authorities have gathered for the trial and I am (obviously) not an expert in the Georgian legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю. Я даже не видел ту доказательную базу, которую собрали власти Грузии для суда. Кроме того, я определенно не являюсь специалистом по грузинскому законодательству.

Company medical staff were also expected to help achieve political aims with expert evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От медицинского персонала компании также ожидалось, что он поможет достичь политических целей с помощью экспертных данных.

However, the cyber attack theory has been largely criticized due to a lack of evidence, and was publicly debunked by ICS cyber security expert Robert M. Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, теория кибератаки была в значительной степени подвергнута критике из-за отсутствия доказательств, и была публично развенчана экспертом ICS по кибербезопасности Робертом М. Ли.

Judges have largely ignored the report's findings and continue to accept bloodstain pattern analysis as expert evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи в основном проигнорировали выводы доклада и продолжают принимать анализ пятен крови в качестве экспертного доказательства.

Forensic evidence supplied by an expert witness is usually treated as circumstantial evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-медицинские доказательства, представленные экспертом-свидетелем, обычно рассматриваются как косвенные доказательства.

The same phenomenon of expert as team member also occurred with respect to technical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же явление, когда эксперт выступает в качестве члена группы юристов, отмечается и в связи с доказательствами технического характера.

He put together an expert panel to advise and to give evidence to the Inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал экспертную группу для консультирования и дачи показаний в ходе расследования.

No Tourette's syndrome expert or organization has voiced concurrence that there is credible evidence to conclude that Mozart had Tourette's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один эксперт или организация по синдрому Туретта не высказал согласия с тем, что существуют достоверные доказательства, позволяющие заключить, что у Моцарта был синдром Туретта.

Any expert claiming that the settlements are illegal is in effect criticizing Stone's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой эксперт, утверждающий, что поселения незаконны, фактически критикует мнение Стоуна.

It will understand, for example, that books are very biased in the evidence they contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он будет понимать, что книги описывают мир довольно однобоко.

Acting on a tip, the Muerto County sheriff's office began an investigation early this morning in the Muerto County Cemetery opening crypts where there was evidence of tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф графства Муерто Сегодня утром на кладбище Начал расследование дела со вскрытия склепов и гробов.

The court isn't letting the Landlord's previous grievances into evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не принимает предыдущие жалобы на хозяина в качестве улик.

There was no evidence that the government had actually found anything at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало никаких доказательств, что правительство действительно нашло что-либо на месте происшествия.

The scientific community is engaged to build economic evidence for increasing investment in SLM as a direct result of GM input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие научных кругов в сборе экономической информации для обоснования необходимости увеличения инвестиций в УУЗР как непосредственный результат вклада ГМ в эту работу.

Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые показания жертв получить весьма трудно .

The Committee recommends that statements obtained directly or indirectly under torture be not produced as evidence in the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует принять меры к тому, чтобы заявления, прямо или косвенно полученные с помощью пыток, не рассматривались судами в качестве доказательств.

Luhansk’s health policies are copied from Russia’s, and there is no evidence-based drug treatment or HIV prevention in the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Луганска в области здравоохранения является копией российской, и в республике нет ни лечения наркозависимости научно доказанными методами, ни профилактики ВИЧ.

Trading with MasterForex you can use all types of expert advisors and ATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торгуя с MasterForex Вы можете использовать все виды советников и АТС.

His lawyer folded like a deck chair after I hit him with the evidence that the Arrow gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат сложился словно шезлонг, после того как я нанесла удар уликами собранными Стрелой.

Listen, they want the evidence boxed up and shipped immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, они хотят, чтобы мы запаковали и отправили им улики немедленно.

The overwriting was noted at every stage of the evidence being handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправление было отмечено на каждой стадии обработки этой улики.

This is an Evidence Request Form with a fake signature from Special Agent Arthur Vance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формуляр запроса улик с фальшивой подписью от специального агента Артура Ванса.

This is a visceral piece of evidence, I grant you, but Chloe Higgins pointed an empty barrel at the door that night, an empty gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это впечатляющая улика, я признаю, но Хлои Хиггинс той ночью направила на дверь пустой ствол. Ружьё было не заряжено.

The standards for evidence have not been met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики не дотягивают до требуемого уровня.

The oldest human occupation we have evidence for is flintknapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнейшее человеческое занятие, которому мы имеем подтверждение, это обтесыватель камней.

A good deal may depend on her evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ее показаний зависит многое.

And frankly the evidence against you is very damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откровенно говоря, показания против вас просто разрушительные.

There's no evidence of abuse or neglect in the home, no alcoholism or drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет доказательств жестокого обращения или отсутствия заботы дома, ни алкоголизма или наркомании.

Yes, I know, but he wouldn't have pled nolo contendere ifhe'd known... about the exculpatory evidence being withheld by the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, но он, безусловно, не умолял бы, если бы он знал об оправдательном свидетельстве отвергнутом обвинителем..

Many men have been hanged on far slighter evidence, I remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих вздернули на виселицу и без таких тяжких улик, - заметил я.

Because the evidence didn't bear out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что показания свидетелей не подтверждались.

I start doing evidence turn-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю записывать показания.

Already, at least one expert believes the new schizoaffective definition hasn't gone far enough to solve the previous definition's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас, по крайней мере один эксперт считает, что новое шизоаффективное определение не зашло достаточно далеко, чтобы решить проблемы предыдущего определения.

An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания.

That's background, all of which was stated to disclaim any expert understanding of the History of Photography in a technical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предыстория, все из которой было заявлено, чтобы опровергнуть любое экспертное понимание истории фотографии в техническом смысле.

At one stage as a teenager, he seems to have become interested and quite expert in the workings of cinema organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, будучи подростком, он, кажется, стал интересоваться и довольно хорошо разбираться в работе органов кино.

He was asked by Nuremberg council to provide expert consultation on the procedure of witch trial in 1491.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1491 году Нюрнбергский совет попросил его предоставить экспертную консультацию по процедуре суда над ведьмами.

Moreover, I more clearly emphasized his eminence as an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я более четко подчеркнул Его Преосвященство как эксперта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expert evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expert evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expert, evidence , а также произношение и транскрипцию к «expert evidence». Также, к фразе «expert evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information