Explicit inflation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explicit inflation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явная инфляция
Translate

- explicit [adjective]

adjective: явный, точный, подробный, откровенный, определенный, явно заданный, высказанный до конца, полностью высказанный, не оставляющий сомнений, искренний

- inflation [noun]

noun: инфляция, раздувание, вздутие, надувание, раздутость, наполнение газом, вздутость, надувание воздухом, надувание газом



In the second, more successful, phase, an increasing number of countries adopted either explicit or implicit inflation targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй, более успешной фазы, увеличивающееся число стран установили явные или скрытые инфляционные цели.

This increase in liquidity caused both an economic boom and inflation across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение ликвидности вызвало как экономический бум, так и инфляцию в Европе.

The first indications of the crisis was obvious by the mid-70s, when there began a period of rampant inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые признаки кризиса стали очевидны уже к середине 70-х годов, когда начался период безудержной инфляции.

For example, specific laws of nature most likely came to existence by random way, but as inflation models show, some combinations of them are far more probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, конкретные законы природы, скорее всего, возникли случайным образом, но, как показывают инфляционные модели, некоторые их комбинации гораздо более вероятны.

There seem to be a number of smart people who mask a hidden agenda of removing and cesoring sexually explicit images by using other rationale for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть много умных людей, которые маскируют скрытую программу удаления и сохранения сексуально откровенных изображений, используя другие причины для своих действий.

Unprecedented economic recession in southern Africa's second biggest economy led to inflation skyrocketing to 300 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспрецедентный экономический спад этой второй по размеру экономики юга Африки вызвал резкое - до 300 процентов - повышение инфляции.

But this can be achieved only by implicit or explicit guarantees from EMU countries with sound public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно достичь только посредством скрытых или прямых гарантий со стороны стран ЕВС с крепким государственным бюджетом.

China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.

Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

This has also been recognized as an explicit policy in the European Union public procurement regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также было признано четко определенной политикой режима государственных закупок Европейского союза.

In order to prevent inflation from spiraling out of control, the Fed should increase the federal funds rate from almost 0% now to at least 3% within a year or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения постепенного выхода инфляции из под контроля ФРС должна повысить процентную ставку по федеральным фондам с практически равной 0% в настоящее время до не менее 3% в течение года.

Even so, the danger of fiscal deficits and inflation persist in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при таком раскладе, в нескольких странах сохраняется опасность финансовых дефицитов и инфляции.

The statement, which was less dovish than expected, showed that the Bank revised down its outlook for inflation and growth rate for the first half of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, которое было менее мягким чем ожидалось, показал, что Банк пересмотрел свой прогноз по инфляции и росту в первом полугодии 2015 года в сторону понижения.

It's got nothing to do with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция тут не при чем.

At the same time, inflation-adjusted wages for rich-country unskilled workers have barely budged over the last two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время зарплаты неквалифицированных работников в богатых странах с поправкой на инфляцию за последние два десятилетия едва ли стронулись с места.

After all, such action rarely works: markets anticipate it and raise interest rates to compensate lenders for expected inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, такие действия редко работают: рынки ожидают их и поднимают процентные ставки, чтобы компенсировать кредиторам ожидаемую инфляцию.

That might slow down the price inflation, but it won't halt it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может замедлить рост цен, но не остановит их.

Now, if this reality of inherent and perpetual inflation seems absurd and economically self defeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность неотьемлемой и вечной инфляции кажется абсурдной и экономически обречённой на провал.

With the addition of inflation, the Big Bang theory became a cohesive three-act play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дополнением в виде инфляции теория Большого Взрыва превратилась в хорошо согласованную пьесу из трех актов.

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

Because of its explicit English Protestant theology, The Pilgrim's Progress shares the then-popular English antipathy toward the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за явной английской протестантской теологии прогресс Пилигрима разделяет популярную в то время антипатию англичан к Католической Церкви.

The inflation gas was vented almost immediately after the deployment and rigidization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляционный газ выпускался почти сразу же после развертывания и процесса ригидизации.

The resulting self-censorship and euphemistic forms translate today into a dearth of explicit and accurate evidence on which to base a history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающая в результате самоцензура и эвфемистические формы выражаются сегодня в нехватке явных и точных свидетельств, на которых можно было бы основывать историю.

Between 1970 and 1994, typical benefits for a family of three fell 47% after adjusting for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1994 год типичные пособия для семьи из трех человек упали на 47% после корректировки на инфляцию.

Any explicit account of perception requires a commitment to one of a variety of ontological or metaphysical views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое явное описание восприятия требует приверженности одному из множества онтологических или метафизических взглядов.

Russia, too, had long-standing, explicit war aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У России тоже были давние, явные военные цели.

The following is an example of a class that defines an explicit full template specialization of KeyValuePair by pairing integers with strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример класса, который определяет явную полную шаблонную специализацию KeyValuePair путем сопряжения целых чисел со строками.

The worldwide standard is the Anno Domini, although some prefer the term Common Era because it has no explicit reference to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой стандарт-это Anno Domini, хотя некоторые предпочитают термин общая эра, поскольку он не имеет прямого отношения к христианству.

Patients suffering from anterograde amnesia may have episodic, semantic, or both types of explicit memory impaired for events after the trauma that caused the amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, страдающие антероградной амнезией, могут иметь эпизодические, семантические или оба типа явных нарушений памяти на события после травмы, вызвавшей амнезию.

Fears that disturbing or explicit images are widely accessible to children and society at large have been raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны опасения, что тревожные или откровенные образы широко доступны детям и обществу в целом.

Explicit blocking requires choosing a tile size based on these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явная блокировка требует выбора размера плитки на основе этих факторов.

The Bank of Japan hopes to bring Japan from deflation to inflation, aiming for 2% inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Японии надеется вывести Японию из дефляции в инфляцию, стремясь к инфляции в 2%.

Under Canadian law, although there is protection for Fair Dealing, there is no explicit protection for parody and satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с канадским законодательством, хотя и существует защита добросовестных сделок, явной защиты пародии и сатиры не существует.

For example, Hansman shows how adult learners discover, shape, and make explicit their own knowledge through situated learning within a community of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Хансман показывает, как взрослые учащиеся обнаруживают, формируют и эксплицируют свои собственные знания посредством обучения в рамках сообщества практики.

Through transactional management, an explicit measure of success can be discovered through the consistent monitoring of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря транзакционному менеджменту явный показатель успеха может быть обнаружен посредством последовательного мониторинга менеджеров.

Inflation raised the price of newsprint, which was always in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция подняла цены на газетную бумагу, которая всегда была в дефиците.

However, renewed inflation canceled the gains in wage rates, unemployment did not fall, and economic recovery was very slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возобновившаяся инфляция отменила рост зарплат, безработица не снизилась, а восстановление экономики шло очень медленно.

The northeast electronic tilt meter shows the magma chamber remains inflated, although Phivolcs' bulletin has not reported any increase in the size of the inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-восточный электронный измеритель наклона показывает, что магматическая камера остается раздутой, хотя бюллетень Phivolcs не сообщил о каком-либо увеличении размера инфляции.

As with elementary algebra, the purely equational part of the theory may be developed without considering explicit values for the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с элементарной алгеброй, чисто эквационная часть теории может быть разработана без учета явных значений переменных.

The Qur'an does not make any explicit statements about the morality of contraception, but contains statements encouraging procreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коран не содержит каких-либо явных утверждений о нравственности контрацепции, но содержит утверждения, поощряющие деторождение.

Still, a superior-inferior relationship between races is plain and occasionally explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отношения между расами высшего и низшего порядка просты и иногда прямо выражены.

It is a series of explicit erotic fantasies of the author in which she has sex with several—often anonymous—men, women, and her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серия откровенных эротических фантазий автора, в которых она занимается сексом с несколькими—часто анонимными—мужчинами, женщинами и своим мужем.

There may be an economic trade-off between unemployment and inflation, as policies designed to reduce unemployment can create inflationary pressure, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существует экономический компромисс между безработицей и инфляцией, поскольку политика, направленная на сокращение безработицы, может создать инфляционное давление, и наоборот.

Suarez is explicit about the significance of the Mem, 40 as a period of formation as in “40 years in the desert” and “40 years in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суарес прямо говорит о значении Mem, 40 Как периода формирования, как в “40 годах в пустыне и 40 годах в пустыне.

Just put an explicit HTML ... around wiki-markup list items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставьте явный HTML ... вокруг элементов списка wiki-разметки.

AFAIK, there is no explicit guidance on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФАИК, нет никаких четких указаний по этому вопросу.

Unlike VV meshes, both faces and vertices are explicit, so locating neighboring faces and vertices is constant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от VV-сеток, обе грани и вершины являются явными, поэтому поиск соседних граней и вершин является постоянным временем.

Adjusted for inflation, Raja Hindustani is the fourth highest-grossing film in India since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поправкой на инфляцию фильм Раджа Хиндустани стал четвертым самым кассовым фильмом в Индии с 1990-х годов.

The franc was pegged to the gold at 0.290 grams per franc, which meant that the prize was worth 13 kg of gold, or €191,000 adjusted for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франк был привязан к золоту по 0,290 грамма за Франк, что означало, что приз стоил 13 кг золота, или 191 000 евро с поправкой на инфляцию.

He set a target range for inflation excluding mortgage interest rate payments of 1–4%, falling into the lower part of the range by the end of the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил целевой диапазон инфляции без учета выплат по ипотечным кредитам в размере 1-4%, который к концу сессии парламента опустится в нижнюю часть диапазона.

Bhutan's inflation rate was estimated at about three percent in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году уровень инфляции в Бутане оценивался примерно в три процента.

It's there, in a prominently-coloured box, the same size as most other text on the page, and gives a fairly explicit message if clicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится там, в заметном Цветном поле, такого же размера, как и большинство других текстов на странице, и дает довольно четкое сообщение, если нажать на него.

She described it as the most romantic of her works, saying that she had steadily moved away from explicit romanticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назвала его самым романтичным из своих произведений, сказав, что постепенно отошла от явного романтизма.

Stinnes' empire collapsed when the government-sponsored inflation was stopped in November 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Стиннеса рухнула, когда спонсируемая правительством инфляция была остановлена в ноябре 1923 года.

In North America, its ranking on the Adjusted for Ticket Price Inflation list climbed to 16th place—one place behind Return of the Jedi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке его рейтинг в списке с поправкой на инфляцию цен на билеты поднялся до 16—го места-на одно место позади Return of the Jedi.

Fujimori implemented drastic measures that caused inflation to drop from 7,650% in 1990 to 139% in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фухимори предпринял радикальные меры, которые привели к снижению инфляции с 7 650% в 1990 году до 139% в 1991 году.

On 11 December 2016, the Venezuelan Government announced demonetisation following almost 500% inflation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 2016 года правительство Венесуэлы объявило о демонетизации после почти 500% - ной инфляции в стране.

A growth in economic activity can lead to inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост экономической активности может привести к инфляции.

He further believed that market power played a major role in inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считал, что рыночная власть играет важную роль в инфляции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explicit inflation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explicit inflation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explicit, inflation , а также произношение и транскрипцию к «explicit inflation». Также, к фразе «explicit inflation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information