Exposed to hazardous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposed to hazardous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздействию опасных
Translate

- exposed [verb]

adjective: выставленный, открытый, обнаженный, незащищенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- hazardous [adjective]

adjective: опасный, рискованный, авантюрный



Many are exposed to hazardous working conditions that increase their likelihood of being attacked, mugged, and sexually harassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них подвергаются воздействию опасных условий труда, что повышает вероятность нападения, ограбления и сексуальных домогательств.

Welders are often exposed to hazardous gases and airborne particulate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварщики часто подвергаются воздействию опасных газов и находящихся в воздухе твердых частиц.

They are exposed to heat, noise, toxic metals and hazardous chemicals such as mercury and cyanide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подвергаются воздействию жары, шума, токсичных металлов и вредных химикатов, таких, как ртуть и цианид.

Regulation 12 requires that an employer provides employees with information, instruction and training for people exposed to hazardous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение 12 требует, чтобы работодатель предоставлял работникам информацию, инструктаж и обучение для лиц, подвергающихся воздействию опасных веществ.

Large numbers are exposed to toxic chemicals and hazardous wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди живут в местах, загрязненных токсичными химическими веществами и опасными отходами.

Pesticides and other chemicals used in farming can also be hazardous to worker health, and workers exposed to pesticides may experience illnesses or birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестициды и другие химические вещества, используемые в сельском хозяйстве, также могут быть опасны для здоровья работников, и работники, подвергающиеся воздействию пестицидов, могут испытывать болезни или врожденные дефекты.

More than half of them are exposed to the worst forms of child labor, such as child prostitution, drug trafficking, armed conflicts and other hazardous environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины из них подвергаются наихудшим формам детского труда, таким как детская проституция, торговля наркотиками, вооруженные конфликты и другие опасные условия.

Charcoal that has been exposed to air for a period of eight days is not considered to be hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесный уголь, подвергавшийся воздействию воздуха в течение восьми дней, не считается опасным.

In 2016, however, he lost an election and became exposed to charges in the Moscow building case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 2016 году он проиграл на выборах, и ему были предъявлены обвинения по делу о захвате московского здания.

However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Knowing full well Alicia Seberg would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю все чему Алисия Сиберг будет подвергнута.

The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

международного кодекса опасных материалов, в котором перечислены 350 материалов, считающихся опасными;.

The example given above was that of maritime carriage of hazardous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше приводился пример о морской перевозке опасных химических веществ.

The cesium-137 our radioactive friends have been exposed to emits trackable gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезий-137, которым облучились наши радиоактивные друзья, испускает отслеживаемые гамма-лучи.

Waste management and waste minimization, especially e-waste and hazardous waste, were considered major priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое внимание было уделено вопросам утилизации отходов и сведения к минимуму объема отходов, особенно электронного лома и опасных отходов.

Consequently, all exported or imported hazardous substances, in particular nuclear, chemical and biological substances, are checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого все экспортируемые и импортируемые опасные вещества, в частности ядерные, химические и биологические вещества, подлежат проверке.

But they were very transparent, or they had to be, in the way that they exposed what worked and didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, они были очень открыты, вернее им просто приходилось быть такими, таким образом, что они очень открыто делились тем что сработало и что не сработало.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

It's identical to the old carpet. Except without the hazardous biological waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой такой же, как и старый, разве что без опасной биологической грязи.

Look, if Hannah exposed that your main storyline was faked, your show would go down in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если бы Ханна рассказала, что ваш основной сюжет - пустышка, ваше шоу бы прогорело.

of this resignation so long deferred, of this appeal for calm - hazy lifeless images, over-exposed snap shots, almost white, almost dead, almost already fossilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

призыва к спокойствию, - расплывчатые безжизненные изображения, передержанные моментальные снимки, почти белые, почти мёртвые, уже почти окаменевшие.

So I exposed the target cells to a protein gel, And they began replicating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обработала клетки-мишени протеиновым гелем, они начали размножаться.

The archdeacon approached her slowly; even in that extremity, she beheld him cast an eye sparkling with sensuality, jealousy, and desire, over her exposed form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архидьякон медленно приблизился. Даже у этого предела она видела, что его взгляд, скользивший по ее обнаженному телу, горит сладострастьем, ревностью и желанием.

Yeah, well, once we're up in the scaffolding, we're exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, как только мы окажемся в строительных лесах, мы на виду.

The fatal flaw in the theory of the self-regulating ecosystem was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роковая ошибка в теории о саморегулирующихся экосистемах всплыла на поверхность.

Al-Kashir- that was considered a hazardous duty assignment, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Кашир считался опасным служебным заданием, да?

Which means Gallo was already dead by the time he was exposed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, что Галло к этому времени уже был мёртв.

Our only chance is when they take the prisoners back to the truck, when they're exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш единственный шанс, когда они поведут пленников обратно к грузовику, когда они незащищены.

has warned that cigarettes could be hazardous to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минздрав предупреждает: курение опасно для вашего здоровья.

A statue, inhuman, viewed from every angle, discussed, exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуей, не человеком. Осматриваемая с каждого ракурса, обсуждаемая, открытая.

Taking care of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизацией опасных отходов.

This was found in a hazardous waste disposal facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов.

In Alaska, sea otters and dogfish have proved capable of dislodging geoducks; starfish also attack and feed on the exposed geoduck siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске морские выдры и морские собаки доказали свою способность вытеснять геодаков; морские звезды также нападают и питаются открытым сифоном геодака.

Superheated water, along with supercritical water, has been used to oxidise hazardous material in the wet oxidation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегретая вода, наряду со сверхкритической водой, использовалась для окисления опасных материалов в процессе влажного окисления.

Energy recovery from waste is part of the non-hazardous waste management hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекуперация энергии из отходов является частью иерархии управления неопасными отходами.

Each autumn, all exposed surfaces were covered and lagged against frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую осень все открытые поверхности покрывались и отставали от повреждений Морозом.

Mitigating the risks associated with hazardous materials may require the application of safety precautions during their transport, use, storage and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение рисков, связанных с опасными материалами, может потребовать применения мер предосторожности при их транспортировке, использовании, хранении и утилизации.

He also meets a small, mysterious bouncing ball that is thought to have been a runaway egg that got exposed to the light, which he mistakes for his kabump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречает маленький, таинственный прыгающий мяч, который, как полагают, был беглым яйцом, которое подверглось воздействию света, который он ошибочно принимает за свой Кабум.

Additional marine mammal species, like the highly endangered North Atlantic right whale, have been exposed to neurotoxins by preying on highly contaminated zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды морских млекопитающих, такие как находящийся под угрозой исчезновения Североатлантический правый кит, подвергались воздействию нейротоксинов, охотясь на сильно загрязненный зоопланктон.

Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума.

On April 9, 1979, a decomposed body was discovered entangled in exposed roots on the edge of the Des Plaines River in Grundy County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 апреля 1979 года на берегу реки де-Плейнс в графстве Гранди было обнаружено разложившееся тело, запутавшееся в обнаженных корнях.

Concrete exposed to seawater is susceptible to its corrosive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон, подверженный воздействию морской воды, подвержен ее агрессивному воздействию.

Foam insulation often uses hazardous chemicals with high human toxicity, such as isocyanates, benzene and toluene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пеноизоляции часто используются опасные химические вещества с высокой токсичностью для человека, такие как изоцианаты, бензол и толуол.

A photographic negative of the desired image is placed in contact with the emulsion and the plate is exposed to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографический негатив нужного изображения помещают в контакт с эмульсией и пластину подвергают воздействию ультрафиолетового света.

Children in hazardous working conditions are even in worse condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, находящиеся во вредных условиях труда, находятся еще в худшем состоянии.

The problem had not been discovered until thousands of acres of farm land in the state had been contaminated by the hazardous sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не была обнаружена до тех пор, пока тысячи акров сельскохозяйственных угодий в штате не были загрязнены опасным илом.

It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха.

These samples were shown to have been exposed to lunar conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что эти образцы подвергались воздействию лунных условий.

With his disguise foiled, he is exposed and joins Agamemnon's call to arms among the Hellenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его маскировка сорвана, он разоблачен и присоединяется к призыву Агамемнона к оружию среди эллинов.

Exposure to vapors created by paint containing thinner or its clean up may be hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие паров, создаваемых краской, содержащей растворитель, или ее очистка могут быть опасными.

The long-term health outcomes for individuals exposed to nicotine transdermally for extended periods of time are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества.

After the weld is coated, the weld is exposed to a high voltage probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛМС просто переписывает правила, чтобы соответствовать тому, что он считает подходящими действиями.

The Campeonato Brasileiro is the most-watched football league in the Americas and one of the world's most exposed, broadcast in 155 nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампеонато Бразилейро - самая популярная футбольная лига в Америке и одна из самых открытых в мире, транслируемая в 155 странах.

This clearly leaves open the possibility that younger people are preferentially exposed to an environmental toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно оставляет открытой возможность того, что молодые люди предпочтительно подвергаются воздействию токсинов окружающей среды.

Bad winter weather can make the road even more hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая зимняя погода может сделать дорогу еще более опасной.

Some hazardous materials in limited quantities may be shipped with appropriate markings and packaging, like an ORM-D label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые опасные материалы в ограниченном количестве могут поставляться с соответствующей маркировкой и упаковкой, например этикеткой ORM-D.

Noise-induced tinnitus can be temporary or permanent depending on the type and amount of noise a person was exposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумовой шум в ушах может быть временным или постоянным в зависимости от типа и количества шума, которому подвергался человек.

It was developed to model laboratory observations of bubble formation and growth in both inanimate and in vivo systems exposed to pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для моделирования лабораторных наблюдений образования и роста пузырьков как в неживых, так и в естественных системах, подвергающихся воздействию давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposed to hazardous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposed to hazardous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposed, to, hazardous , а также произношение и транскрипцию к «exposed to hazardous». Также, к фразе «exposed to hazardous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information