Express purpose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Express purpose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспресс-цель
Translate

- express [adjective]

noun: экспресс, курьер, срочное отправление, срочное почтовое отправление, частная транспортная контора

verb: выражать, высказываться, изъявлять, ясно выражать, выражать прямо, отправлять с нарочным, отправлять срочной почтой, ехать экспрессом

adjective: курьерский, специальный, экспрессный, срочный, определенный, точно выраженный, нарочитый, нарочный

adverb: спешно, с нарочным, очень быстро

- purpose [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться


explicit purpose, declared aim, explicit objective


There are also wipes manufactured for the express purpose of serving to decontaminate someone having received a dose of pepper spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также салфетки, изготовленные специально для обеззараживания человека, получившего дозу перцового аэрозоля.

Girls were taught to reserve their delicate health for the express purpose of birthing healthy children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочек учили беречь свое хрупкое здоровье с единственной целью-родить здоровых детей.

So allow me to express that if I make you laugh, it's usually on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне выразить себя: если я заставляю вас смеяться — это нарочно.

It is hard to express the completeness of two beings moving as one, for a single purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно выразить полноту ощущений двух созданий, слитых воедино во имя общей цели.

If you come here for the express purpose of being impertinent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пришли сюда, чтобы вести себя вызывающе...

So, the double-stranded RNA instructions delivered to all my cells makes them express an all-purpose grappling hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, эти инструкции двухцепочечной РНК, доставляемые в мои клетки, заставляют их работать как универсальный крюк.

The first purpose-built express reefer emerged from the Erie Railroad Susquehanna Shops on August 1, 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый специально построенный экспресс-рефрижератор вышел из магазинов железной дороги Эри в Саскуэханне 1 августа 1886 года.

He took that cache with the express purpose of compelling us to commit your force to a battlefield of his choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватил сундук с целью заманить вас на выгодное для себя место.

But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот, человек явно приехал в Чикаго, чтобы нанять киллера и заплатить за убийство, ведь так?

The express purpose of the trust was to fund Fang Zhouzi's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью Траста было финансирование деятельности фан Чжоузи.

These include statements that express opinion, belief, purpose, intention, or desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся высказывания, выражающие мнение, убеждение, цель, намерение или желание.

Honestly, Oliver, sometimes, I think I was put on this earth for the express purpose of dragging you into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, Оливер, иногда я думаю, что меня высадили на этой Земле для специальных целей перемещения вас в 21-ый век.

According to an article from the Houston Press, Winter left town for the express purpose of getting away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье из Хьюстонской прессы, Уинтер покинул город с явной целью сбежать от него.

An OFR can be conducted when the ball is out of play, or where the referee stops play for the express purpose of conducting one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОФР может проводиться, когда мяч находится вне игры, или когда судья останавливает игру с явной целью ее проведения.

The idea that human embryos could be created with the express purpose of “harvesting” them for medical purposes incites fear of a “brave new world” revisited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что человеческие эмбрионы могут создаваться для получения из них материала для медицинских целей внушает страх о повторном посещении смелого нового мира.

The purpose of a vector which transfers genetic information to another cell is typically to isolate, multiply, or express the insert in the target cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель вектора, который передает генетическую информацию в другую клетку, как правило, состоит в том, чтобы изолировать, размножить или выразить вставку в целевой клетке.

I propose that we form a team for that express purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю сформировать команду именно для этой цели.

Did you intentionally break into the biology room with the express purpose of killing the study group's yam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал ли ты класс биологии с преступной целью убийства картофеля учебной группы?

With the express purpose of ruminating on philosophy, science, music, art...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью обсуждения философии, науки, музыки, искусства...

A whole clique was formed with the express purpose of taming the refractory upstart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовалась целая партия, которая поставила себе задачей обуздать строптивую выскочку.

I approached him with the express purpose of hiring me as his lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подошёл к нему, чтобы предложить свои профессиональные услуги.

Did Tony Paddick invite this boy into the office with the express purpose of taking his life? Or was Sean McDaid an unfortunate bystander?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласил ли Тони Пэддик этого мальчика в свой кабинет с намерением забрать его жизнь, или Шон МакДейд нечаянно попал ему под руку.

Did you intentionally break into the biology room with the express purpose of killing the study group's yam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал ли ты класс биологии с преступной целью убийства картофеля учебной группы?

You-all laugh at quicksilver in the riffles and think flour gold was manufactured by God Almighty for the express purpose of fooling suckers and chechaquos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, ртуть - это одна глупость, а золотоносный песок создан господом богом нарочно для обмана дураков и чечако.

I knew from experience of the past that this butchering of people was done for the express purpose of defeating the eight-hour movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал по опыту прошлого, что эта резня людей была сделана с явной целью победить восьмичасовое движение.

I mean, it is, but that's not its express purpose, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, это - она, но это не специальная цель вечера, ладно?

Since he came with the express purpose of dining at Duneagle, he obviously bought a set of tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он преследовал цель попасть на обед в Донегал, то, очевидно, закупил полный комплект фраков.

Mlle. Polina must have been aroused from sleep for the express purpose of writing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мисс Полину разбудили для этого!

The main care of the correspondent is to sell information and for this purpose it`s necessary to find a bomb in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная забота корреспондента - продать информацию, и для этого необходимо искать бомбу во всем.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

His preference was for a convention, since from the beginning of its mandate the Commission had been preparing draft articles well suited for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдает предпочтение конвенции, поскольку со времени утверждения мандата Комиссии она готовила проекты статей, вполне отвечающие такой цели.

An intersectoral national plan was drawn up for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

The purpose of the Conference is to identify some of the more cost efficient non-product measures that merit more international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель конференции - определить некоторые более затратоэффективные и не связанные с продуктами меры, которые заслуживают большего внимания на международном уровне.

It will accept the compromises which all parties made to achieve a common purpose and common future agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней будут отражены компромиссы, на которые пошли все стороны ради достижения общей цели, и будущая общая повестка дня.

His heaven-insulting purpose, God may wedge aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может быть, вмешательство божие еще расколет в щепы эти святотатственные планы.

I'll have no purpose save to keep you contented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне останется лишь следить за тем, чтобы ты был доволен.

You clearly did it on purpose... intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, вы делали это нарочно - старательно.

Now, I am going to put a question to you, and one very much to the purpose too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я сам, в свою очередь, поставлю вопрос, и ка-те-го-ри-чески.

But you also have no means by which to blackmail me or the temple, which seems to me to be the true purpose of our conversation today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тем самым вы лишаетесь возможности шантажировать меня или храм, что, как по-моему, и было истинной целью нашего сегодняшнего разговора.

We leave that there on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специально так оставили.

Looks like Gates sent himself up the river on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью.

One such area of controversy is the city of Vinci where opponents argue that the subway serves no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное происходит и в городе Винчи. Где протестующие говорят, что метро бесполезно.

And if there is a purpose to my darkness, maybe it's to bring some... balance to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если оно есть у моей тьмы, то, возможно, её предназначение - немного уравнять соотношение сил в мире.

That was our main purpose, though, I own, I might have had another motive which had influenced me a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была наша основная мысль, хотя, признаюсь, был еще один мотив, который слегка на меня повлиял.

Well, at least not on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере намеренно.

And I never got to fulfill that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так и не исполнила своё предназначение.

I feel, Mr Venus, that this murder weapon is an item a man might just pick up, something meant for a purpose other than the cracking of skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, мистер Венус, что это орудие убийства - обычный предмет, который можно просто поднять, что-то, предназначенное явно не для того, чтобы проламывать черепа.

What's important to remember is that making it stand out is also the purpose of move, based on arguments of increased usability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важно помнить, так это то, что сделать его выделяющимся-это также цель движения, основанная на аргументах повышения удобства и доступности.

The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования.

Flash-based solid-state drives can be used to create network appliances from general-purpose personal computer hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотельные накопители на основе флэш-памяти могут использоваться для создания сетевых устройств из оборудования персональных компьютеров общего назначения.

The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа.

Foundations in Spain are organizations founded with the purpose of not seeking profit and serving the general needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды в Испании - это организации, созданные с целью не получения прибыли, а удовлетворения общих потребностей общества.

Each varied about the expected standards of care, transfer of ownership, and other practicalities stemming from the purpose of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них варьировался в отношении ожидаемых стандартов ухода, передачи права собственности и других практических аспектов, вытекающих из цели каждого.

Here it is used to serve only one purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он используется, чтобы служить только одной цели.

The military rocket systems manufactured in Dnipropetrovsk became the major component of the newly born Soviet Missile Forces of Strategic Purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные ракетные комплексы Днепропетровского производства стали основным компонентом вновь создаваемых советских ракетных войск стратегического назначения.

For example, the owner of a plane will not be vicariously liable for the actions of a pilot to whom he or she has lent it to perform the owner's purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, владелец самолета не несет опосредованной ответственности за действия пилота, которому он предоставил самолет для выполнения своих целей.

Silicone rubber pipes have been used for this purpose in UK since 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы из силиконовой резины используются для этой цели в Великобритании с 1999 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «express purpose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «express purpose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: express, purpose , а также произношение и транскрипцию к «express purpose». Также, к фразе «express purpose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information