Expressed the view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
expressed recognition - выразил признание
views expressed in this - Взгляды, выраженные в
expressed a concern that - выразил обеспокоенность тем, что
expressed as a proportion - выраженное как доля
views that have been expressed - мнения, которые были высказаны
the committee has expressed - Комитет выразил
expressed his hope that - выразил надежду на то, что
which the council expressed - который выразил совет
expressed specific concerns - выраженные проблемы конкретных
expressed in dollars - выраженная в долларах
Синонимы к expressed: explicit, uttered
Антонимы к expressed: implicit, retained, held
Значение expressed: simple past tense and past participle of express.
put to the proof - положить доказательство
put on the payroll - начислять зарплату
with both feet on the ground - с обеими ногами на земле
out of the common - из общего
put in the mail - положить по почте
the firmament - небосвод
off the map - с карты
into the room - в комнате
follow the crowd - Следуй за толпой
due to the difficult situation of - в связи со сложной ситуацией
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор
verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть
in view of the novelty - ввиду новизны
confirmed their view - подтвердил свое мнение
ethical point of view - этической точки зрения
view on google - посмотреть на Google
in view of its performance - с учетом его производительности
excellent view - прекрасный вид
graphics view - Графическое представление
favourable view - благоприятный вид
in particular with a view to - в частности, с целью
from a management point of view - с точки зрения управления
Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect
Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality
Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.
Even the Ministry of Finance expressed helplessness in view of Snowe's elevation as a member of the House of Representatives. |
Даже министерство финансов указывает на свою беспомощность в связи с избранием Сноу членом палаты представителей. |
The regional executive committee has expressed such a view... from the very beginning and continues to try and realize it. |
Такой взгляд воеводский исполнительный комитет... выражал с самого начала событий и продолжает неуклонно его придерживаться. |
Several participants expressed the view that a good understanding of financial investigations was a necessary skill among key practitioners. |
Ряд участников высказали мнение, что основные оперативные сотрудники должны хорошо владеть методами финансовых расследований. |
It is hardly a 'minority view' as you suggest, and, as I explained, that view is expressed on the basis of a faulty reasoning. |
Вряд ли это мнение меньшинства, как вы предполагаете, и, как я уже объяснял, это мнение выражается на основе ошибочных рассуждений. |
He frequently has expressed the view that recent nominees to the court hold extreme views. |
Он часто высказывал мнение, что недавние кандидаты в члены суда придерживаются крайних взглядов. |
Usually in disagreement with a view she had expressed. |
Обычно так он выражал свое несогласие с ее мнением. |
In the narrow sense, it expresses a view in Western Sovietology that the Soviet Union as a state was a colonial empire. |
В узком смысле она выражает мнение Западной советологии о том, что Советский Союз как государство был колониальной империей. |
By contrast, Trump has expressed little sympathy for Ukraine’s plight and even parroted Russia’s point of view on events. |
В отличие от нее, Трамп не проявляет особого сочувствия к украинским бедам и даже вторит российской точке зрения на происходящие там события. |
In this vein, I should like to refer to the view recently expressed by the High Representative, Mr. Carlos Westendorp. |
В этом духе я хотел бы сослаться на мнение, недавно высказанное Высоким представителем г-ном Карлосом Уэстендорпом. |
A view was also expressed that the accused could bring a challenge only after indictment and only on specific grounds. |
Было выражено также мнение, что обвиняемый может опротестовать решение только после предъявления обвинения и только на конкретных основаниях. |
The view was expressed that the matter of establishing a specialized outer space agency required an in-depth study. |
Было высказано мнение, что вопрос о создании специализированного космического агентства требует глубокого изучения. |
Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short. |
Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким. |
Even the Ministry of Finance expressed helplessness in view of Snowe's elevation as a member of the House of Representatives. |
Даже министерство финансов указывает на свою беспомощность в связи с избранием Сноу членом палаты представителей. |
The view was expressed that the consideration of those issues by the Committee would infringe on the role and mandates of ITU. |
Было высказано мнение, что рассмотрение этих вопросов Комитетом может явиться посягательством на роль и мандаты МСЭ. |
McEnany's view of the controversy, in which she is critical of the protesters, differs from many expressed at the time. |
Взгляд макинани на полемику, в которой она критикует протестующих, отличается от многих высказанных в то время. |
Several Member States expressed the view that the Secretariat should come back with more specific and detailed information on the change management initiative. |
Ряд государств-членов выразили мнение, что Секретариату следует представить более конкретную и подробную информацию об инициативе в области управ-ления преобразованиями. |
However, the opposite view has been expressed by a number of judges. |
Однако ряд судей выразили противоположное мнение. |
Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee. |
Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву. |
Some delegations expressed the view that the note was not balanced, was too long and too general. |
Некоторые делегации выразили мнение, что записка не имеет сбалансированного характера, является слишком объемной и слишком общей. |
The view was expressed that the eradication of hunger should be included in the objective of subprogramme 3. |
Было выражено мнение о том, что ликвидация голода должна быть включена в число целей подпрограммы З. |
The view was expressed that legal definitions for space debris and the status of space debris objects should be developed. |
Было высказано мнение, что следует разработать юридические определения для космического мусора и статуса объектов, являющихся космическим мусором. |
But what was the view expressed in Exhibit A? |
Но какие взгляды были выражены в вещественном доказательстве А? |
Although some Christians in the past did consider anti-Judaism to be contrary to Christian teaching, this view was not widely expressed by leaders and lay people. |
Хотя некоторые христиане в прошлом действительно считали антииудаизм противоречащим христианскому учению, эта точка зрения не была широко выражена лидерами и мирянами. |
She's expressed a willingness to compromise, and the concern about the view from her hotel is obviously a feint. |
Она согласилась на компромисс, значит, вид из окна был только отговоркой. |
Сам Эйнштейн неоднократно высказывал эту точку зрения. |
|
Some speakers expressed the view that it was necessary to strengthen multilateral activities in combating trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Некоторые ораторы высказали мнение о необходимости активизации многосторонней деятельности по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ. |
Certainly, this is the view that Antony expresses in the final scene. |
Конечно, именно эту точку зрения Антоний выражает в заключительной сцене. |
The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee. |
Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом. |
My own view, expressed by my joke Good articles precrime department, is that we should judge articles how they are, not by how we think they will change. |
Мое собственное мнение, выраженное в моей шутке Good articles precrime department, заключается в том, что мы должны судить о статьях, как они есть, а не по тому, как мы думаем, что они изменятся. |
This view was expressed in a monument commissioned by the Russian nationalist Mikhail Yuzefovich, which was installed in the centre of Kiev in 1888. |
Эта точка зрения была выражена в памятнике по заказу русского националиста Михаила Юзефовича, который был установлен в центре Киева в 1888 году. |
I was going to leave my response limited to what I said above, but I have a point of view that I feel needs to be expressed. |
Я собирался оставить свой ответ ограниченным тем, что я сказал выше, но у меня есть точка зрения, которую я считаю необходимым выразить. |
The view expressed by the representative of France that a framework convention had no autonomous effect should be explored further. |
Высказанное представителем Франции мнение о том, что рамочная конвенция не имеет самостоятельного значения, подлежит более глубокому изучению. |
In its commentary on article 3 of the draft articles, the International Law Commission expressed the view that what is envisaged is a framework convention. |
В своем комментарии к статье З проекта статей Комиссия международного права отметила, что предполагается разработать рамочную конвенцию. |
They also cite Smith's opposition to the often expressed view that science is superior to common sense. |
Они также ссылаются на оппозицию Смита часто высказываемому мнению, что наука превосходит здравый смысл. |
Mr. de GOUTTES expressed the view that an informal meeting could be official in character. |
Г-н де ГУТТ выражает мнение, что неформальное заседание может быть по своему характеру официальным. |
The view was expressed that legal issues before the Legal Subcommittee should be resolved within a reasonable time-frame. |
Было высказано мнение о необходимости решения правовых вопросов, стоящих перед Юридическим подкомитетом, в разумные сроки. |
Many lesbians have expressed the view that there has been an emergence of a new kind of prejudice against lesbians that is distinct from the traditional form. |
Многие лесбиянки высказывали мнение, что появился новый вид предубеждения против лесбиянок, отличный от традиционной формы. |
It also expressed the view that regulation reflects the public interest. |
Он также выразил мнение, что регулирование отражает общественные интересы. |
A similar view was expressed by an American lawyer and writer, Col. |
Аналогичное мнение высказал американский юрист и писатель кол. |
Conversely, the view was expressed that the possibility of implicit waiver should not be rejected out of hand. |
При этом было выражено мнение о том, что не следует полностью отказываться от возможности подразумеваемого отказа. |
That Joe Smith was a false prophet is a significantly expressed VIEW, one that I agree with and found ample supporting references. |
То, что Джо Смит был лжепророком, - это значительно выраженная точка зрения, с которой я согласен и нашел достаточно подтверждающих ссылок. |
Since no view was expressed by any editors, I have suitably edited the article. |
Поскольку ни один из редакторов не высказал своего мнения, я соответствующим образом отредактировал статью. |
The view was expressed that the period should be shortened as much as possible. |
Было выражено мнение о том, что эти сроки следует сократить настолько, насколько это возможно. |
Athanasius the Great, Church Father and Patriarch of Alexandria, expressed a similar view in Against the Heathen. |
В современной британской Вест-Индской плантократии господствовало мнение, что расовые смешанные браки отвратительны. |
In modern terminology, therefore, Luther expresses an anti-Judaic rather than a racist anti-semitic view. |
Таким образом, в современной терминологии Лютер выражает антииудейскую, а не расистскую антисемитскую точку зрения. |
Several delegates also expressed the view that the checklist was unbalanced between developing and developed countries. |
Несколько делегатов также высказали мнение, что контрольный перечень не сбалансирован между развивающимися и развитыми странами. |
She saw herself more a european soul, in tune with the thinkers and artists she felt expressed her tragic, romantic, freethinking view of life |
Она увидела себя более европейцем в душе, на одной волне с мыслителями и художниками Она почувствовала что ее трагическое, романтическое и свободолюбивое восприятие жизни вырвалось на свободу |
In closing his guest column, Farrow expresses his view of media culture as one that actively discourages victims of abuse from coming forward. |
Завершая свою колонку для гостей, Фэрроу выражает свое мнение о медиакультуре как о той, которая активно препятствует тому, чтобы жертвы злоупотреблений выступали вперед. |
Congressmember Allen West expressed the view that the prisoner exchange that brought the release of Bowe Bergdahl was grounds for impeachment. |
Член Конгресса Аллен Уэст выразил мнение, что обмен пленными, который привел к освобождению Боу Бергдала, был основанием для импичмента. |
Majority of Saudi Arabians also expressed a favorable view of China. |
Большинство саудовцев также выразили благоприятное отношение к Китаю. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
Dark hairs were already showing on his upper lip, and his whole face expressed impetuosity and enthusiasm. |
На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность. |
And before this day, had she ever expressed suicidal thoughts? |
До этого дня у нее были мысли о самоубийстве? |
In estimating, the exponent and mantissa are usually treated separately, as the number would be expressed in scientific notation. |
При оценке экспонента и мантисса обычно рассматриваются отдельно, так как число было бы выражено в научной нотации. |
The moral, however, was differently expressed and widened to specify a variety of circumstances to which it could be applied. |
Мораль, однако, была выражена иначе и расширена, чтобы указать различные обстоятельства, к которым она может быть применена. |
This data leak caused serious social consequences for Google as the public expressed their outrage and fear over the information that was recently made public. |
Эта утечка данных вызвала серьезные социальные последствия для Google, поскольку общественность выразила свое возмущение и страх по поводу недавно обнародованной информации. |
Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed. |
Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается. |
Although he became disillusioned with the course of the New Deal after Roosevelt's election, he expressed his reservations only privately. |
Хотя он разочаровался в ходе нового курса после избрания Рузвельта, он высказал свои оговорки только в частном порядке. |
Lenin expressed his confidence in the success of the planned insurrection. |
Ленин выразил уверенность в успехе намеченного восстания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressed the view».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressed the view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressed, the, view , а также произношение и транскрипцию к «expressed the view». Также, к фразе «expressed the view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
