Extend directly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extend directly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширить напрямую
Translate

- extend [verb]

verb: продлить, расширять, продлевать, простираться, распространять, оказывать, продолжать, удлинять, вытягивать, вытягиваться

- directly [adverb]

adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре

conjunction: как только

  • get directly in touch - получить непосредственно в контакте

  • you will receive it directly - вы будете получать его непосредственно

  • location directly overlooking - расположение непосредственно с видом

  • will report directly - будет напрямую

  • directly outside - непосредственно снаружи

  • directly enforced - непосредственно применяются

  • can be used directly - могут быть использованы непосредственно

  • call us directly - позвоните нам напрямую

  • fall directly under - попадают непосредственно под

  • more directly relevant - более непосредственное отношение

  • Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway

    Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back

    Значение directly: without changing direction or stopping.



They are ten times smaller than apocrine sweat glands, do not extend as deeply into the dermis, and excrete directly onto the surface of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в десять раз меньше апокринных потовых желез, не проникают так глубоко в дерму, а выделяются непосредственно на поверхность кожи.

Most of these have molded plastic housings and straight leads or leads that extend directly out of the bottom of the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них имеют литые пластиковые корпуса и прямые выводы или выводы, которые выходят непосредственно из нижней части упаковки.

Regulations and bans that apply to bitcoin probably extend to similar cryptocurrency systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила и запреты, которые применяются к биткойну, вероятно, распространяются на аналогичные системы криптовалют.

My hot cocoa money's going directly into the piggy bank so I can fund my project research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои деньги на кофе идут прямиком в свинью-копилку на мои проектные исследования.

The credit-card payouts were sent directly here but Terry had a bad habit of walking around with personal checks and cash from customers in his wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Терри была дурная привычка засовывать в бумажник чеки или наличность от клиентов.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица.

Otoplasty leaves no conspicuous traces. Incisions extend along the posterior auricular surface and are absolutely invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отопластика не оставляет видимого следа, разрезы проходят по задней поверхности ушной раковины и абсолютно не заметны.

Old Anaheim's got to extend the mortgage, or we're licked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или старик Анахейм продлит заем, или мы проиграли.

At this time, you can't purchase or request coupons directly from Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока купоны нельзя покупать или заказывать напрямую в Facebook.

If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц.

We wish to extend cordial thanks for the faithful co-operation this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все хотели бы Вас сердечно поблагодарить за полное доверия сотрудничество в этом году.

After the card is issued, Payoneer company sends it directly to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип работы прост: клиент по ссылке компании-партнёра заказывает карту MasterCard на сайте Payoneer, после чего компания производит карту и высылает её клиенту.

If the ad doesn't load after you double-click on it, try opening the index.html file directly from your web browser (Chrome, Safari, IE, Firefox, etc.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реклама не загружается после двойного нажатия, попробуйте открыть файл index.html непосредственно из вашего веб-браузера (Chrome, Safari, IE, Firefox и т.д.).

Once the miracle of creation has taken place, the group can build and extend it, but the group never invents anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда чудо уже свершилось, когда идея рождена, группа может взять ее за основу, может что-то добавить или расширить, но изобрести группе не дано.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет прямо в другое крыло здания.

When you breathe out, your breath goes directly into there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выдыхаете, воздух попадает прямо сюда.

But there are no bacteria in Mars, and directly these invaders arrived, directly they drank and fed, our microscopic allies began to work their overthrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Марсе, очевидно, не существует бактерий, и как только явившиеся на Землю пришельцы начали питаться, наши микроскопические союзники принялись за работу, готовя им гибель.

Despite your ill will, Lord Baal wishes to extend a most generous offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вашу злость, Владыка Баал хочет сделать великодушное предложение.

The Jewish worker's salary. You pay it directly to the SS, not to the worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчёт за евреев производится напрямую с СС, а не с самим рабочим.

Why sail above the water when you could submerge yourself and enjoy it directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем плыть по воде, если можно погрузить себя в неё я наслаждаться ей напрямую

Her pale lashless eyes looked directly and uncompromisingly upon the world and her thin lips were ever set in haughty tightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее блеклые глаза, почти без ресниц, смотрели на мир прямо и бескомпромиссно, а тонкие губы были всегда высокомерно поджаты.

She looked me directly in the eye... the way I've looked in the eyes of a thousand customs officials... government bureaucrats and law enforcement agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела мне в глаза так же, как я смотрел в глаза сотням таможенников, бюрократов, блюстителей закона.

How about bypassing the transformer banks, feed the impulse engines directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую?

(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие.

Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас.

You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю.

They have seen fit to extend my life as well as that of Sheela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посчитали нужным растянуть мою жизнь так же, как и жизнь Шийлы.

It's not I who can defeat him, not directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне его побеждать, не напрямую.

Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии.

You know I cannot directly intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вмешиваться.

Directly in front of us was the most welcome sight either of us could have imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшееся нашему взору зрелище было самым желанным из всех, какие только мы могли себе вообразить.

And remember, the exact position of the needle is directly over the interior lobe of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните, точное положение иглы... прямо над корой головного мозга.

It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун.

It's now heading directly toward the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она направляется прямо к червоточине.

The other movie novilizations along with all of the expanded universe ones were directly corrected to their authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новилизации фильма вместе со всеми расширенными вселенными были непосредственно скорректированы их авторами.

Typical capacitance values of smaller film capacitors used in electronics start around 100 picofarads and extend upwards to microfarads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные значения емкости меньших пленочных конденсаторов, используемых в электронике, начинаются примерно со 100 пикофарад и простираются вверх до микрофарад.

If you have issues, you can email me directly on info@cagewars.co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть вопросы, вы можете написать мне прямо на info@cagewars.co.

Rather, global power was measured in directly economic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, глобальная мощь измерялась непосредственно экономическими показателями.

Nonetheless it is usually considered the most natural way to extend the values of the factorials to a complex function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обычно считается наиболее естественным способом распространить значения факториалов на сложную функцию.

The pH of PBS is ~7.4. When making buffer solutions, it is good practice to always measure the pH directly using a pH meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РН PBS составляет ~7,4. При изготовлении буферных растворов рекомендуется всегда измерять рН непосредственно с помощью рН-метра.

However, in some reactors the water for the steam turbines is boiled directly by the reactor core; for example the boiling water reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых реакторах вода для паровых турбин кипит непосредственно в активной зоне реактора; например, в реакторе с кипящей водой.

End-of-line comments start with // and extend to the end of the current line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии в конце строки начинаются с // и продолжаются до конца текущей строки.

In the following decades it gradually increased the extent of territories under its control, ruling either directly or in cooperation with local princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия она постепенно увеличивала размеры подвластных ей территорий, правя либо непосредственно, либо в сотрудничестве с местными князьями.

It may extend to become hydrometrocolpos, that is, accumulation of watery fluid within the vagina as well as within the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может расширяться и становиться гидрометроколпосом, то есть скоплением водянистой жидкости как во влагалище, так и в матке.

Due to increasing passenger traffic and aircraft movements, Airport Authority of India decided to extend the runway up to 4,075m from 2,750m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с увеличением пассажиропотока и движения воздушных судов, администрация аэропорта Индии решила расширить взлетно-посадочную полосу до 4075 м с 2750 м.

Honeybees extend their proboscis when learning about novel odours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медоносные пчелы расширяют свой хоботок, когда узнают о новых запахах.

Radicular pulp canals extend down from the cervical region of the crown to the root apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм и выступление Куниса получили неоднозначные отзывы критиков.

The SER sought permission to extend their branch from Tunbridge Wells across the High Weald to reach Hastings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир запросил разрешения протянуть свою ветвь от Танбридж-Уэллса через Хай-Уэлд до Гастингса.

The functions of the left temporal lobe are not limited to low-level perception but extend to comprehension, naming, and verbal memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к предыдущему фокусу на продукте, позиционирование теперь включает в себя создание репутации бренда и конкурентного положения.

These blotches are 3-4 scales wide and extend down to the third scale row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пятна имеют ширину 3-4 чешуи и простираются до третьего ряда чешуи.

Polymorphism can extend beyond pure symmetry content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиморфизм может выходить за рамки чисто симметричного содержания.

Wyden has since proposed to extend the requirement to political advertising on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Уайден предложил распространить это требование на политическую рекламу в Интернете.

In the subsequent decades, the Franks and Alamanni tended to remain in small kingdoms but these began to extend deeper into the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия франки и Аламанны, как правило, оставались в небольших королевствах, но они начали распространяться вглубь империи.

INTERMAGNET was founded soon after in order to extend the network of observatories communicating in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИНТЕРМАГНЕТ был основан вскоре после этого, чтобы расширить сеть обсерваторий, сообщающихся таким образом.

An L2TP tunnel can extend across an entire PPP session or only across one segment of a two-segment session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель L2TP может проходить через весь сеанс PPP или только через один сегмент двухсегментного сеанса.

The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности.

Both enabled the Union Navy to gradually extend its blockade southward along the Atlantic seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, после первоначального длительного прогона, выбор следующего алгоритма, который будет опробован, был определен криптоаналитиком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extend directly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extend directly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extend, directly , а также произношение и транскрипцию к «extend directly». Также, к фразе «extend directly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information