Extended detention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый
extended arm clasp - продленный кламмер
Suburban Extended Stay ( Kennesaw ) - Suburban Extended Stay (Kennesaw)
the duration is extended - продолжительность продлевается
extended provisions - расширенные положения
extended reservation - расширенная оговорка
extended services - расширенные услуги
extended dialogue - расширенный диалог
extended for a further - продлен еще
due to the extended - в связи с расширенной
extended shelf life - продлевает срок годности
Синонимы к extended: long-drawn-out, marathon, strung out, prolonged, long-lasting, spun out, lengthy, protracted, dragged out, long
Антонимы к extended: reduce, lessen
Значение extended: made larger; enlarged.
noun: задержание, арест, задержка, удержание, содержание под арестом, оставление, вынужденная задержка, оставление после уроков
administrative detention - административный арест
detention of workers - Задержание работников
indefinite detention - бессрочное содержание под стражей
detention sites - сайты задержания
judicial detention - судебное заключение под стражу
that the conditions of detention - что условия содержания под стражей
the lawfulness of their detention - законность их задержания
arrest and detention by - арест и задержание
places of detention by - мест содержания под стражей
military detention centres - центры гауптвахты
Синонимы к detention: custody, punishment, detainment, imprisonment, quarantine, captivity, incarceration, arrest, confinement, house arrest
Антонимы к detention: discharge, release
Значение detention: the action of detaining someone or the state of being detained in official custody, especially as a political prisoner.
They were protesting their extended detention in this center. |
Они протестовали против своего длительного содержания в этом центре. |
The terms of detention of other prominent NLD leaders, including Tin Oo, Than Nyein and May Win Myint, were also extended. |
Сроки содержания под стражей других видных лидеров НЛД, включая Тина Оо, Тхана Ньена и Май Вин Минта, были также продлены. |
В. Вопиющие злоупотребления, связанные с длительным предварительным заключением. |
|
Examples included a delay in providing a receipt on a seized property and failure to explain to a detainee the reason for his extended detention. |
Такие заявления, например, касались задержки в выдаче расписки об изъятии собственности и отсутствия объяснений в связи с продлением срока содержания под стражей. |
We accept the fact that we had to sacrifice... a whole Saturday in detention for whatever it was we did wrong. |
Мы смирились с фактом, что должны принести в жертву... целую субботу в наказание за свои неверные поступки. |
Simply put, donors are more committed to the reform of justice than to the crisis of detention. |
Проще говоря, доноры уделяют больше внимания реформе правосудия, чем урегулированию кризисного положения в области содержания под стражей. |
Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions. |
В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания. |
Some staff and pupils of Agency schools were also subjected to arrests and detention. |
Некоторые преподаватели и учащиеся школ Агентства подверглись также арестам и задержанию. |
Admittedly, the prisons were not very modern and detention conditions could be improved. |
Разумеется, тюрьмы в стране не очень современны, и условия содержания под стражей можно было бы улучшить. |
Some candidates were elected while in detention. |
Ряд кандидатов были избраны, когда они находились в заключении. |
Two remained in detention at 30 June 1995. |
По состоянию на 30 июня 1995 года двое сотрудников по-прежнему содержались под стражей. |
В ряде докладов сообщается о смерти лиц, содержащихся под стражей. |
|
He asked in what circumstances asylum-seekers might be placed in detention. |
Он спрашивает, в каких обстоятельствах просители убежища могут подвергаться задержанию. |
However, the legal regulation of the rights in detention of the person being expelled is still completely lacking. |
Вместе с тем до сих пор полностью отсутствует правовая регламентация прав, касающихся задержания высылаемых лиц. |
Many suffer from detention, sexual assault, prostitution, torture, hazardous working conditions and other forms of violence or abuse. |
Многие женщины подвергаются арестам, сексуальным домогательствам, страдают в результате проституции, пыток, опасных условий работы и других форм насилия или злоупотреблений. |
Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention. |
В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы. |
There were many reports of torture and ill-treatment during investigations by law enforcement officials and in places of detention. |
Поступали многочисленные сообщения о пытках и жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов в ходе следствия и в местах лишения свободы. |
Most civil law countries made a distinction between two types of pre-trial detention: pre- and post-indictment detention. |
В большинстве стран римского права проводится различие между следующими двумя видами содержания под стражей до судебного разбирательства: заключением под стражу до предъявления обвинения и содержанием под стражей в ожидании судебного разбирательства. |
With free enrollment in a detention center. |
Со свободным набором в исправительное учреждение. |
I've extended my stay in Israel for another day, so I may need to borrow some toothpaste. |
Я продлеваю свой визит в Израиль ещё на один день. Так что, возможно, мне понадобится ваша зубная паста. |
This is a federally assigned glock .45 with extended magazine, plus an additional 25 rounds. |
Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов. |
Meanwhile, our extended warranty is not being honored by the restaurant that used to be Circuit City. |
Однако данные обязательства не смог выполнить ресторанчик, который раньше был конторой, отвечавшей за техподдержку. |
I am sentencing you to nine months' detention. |
Я выношу вам 9 месяцев ареста. |
and the ambassador gets involved, we may be able to get her indictment without detention. |
и будет вовлечен посол, мы сможем получить ее обвинительный приговор без содержания под стражей. |
And in 2004, he headed a detention center in Afghantan. ah, where he earned a reputation for very effective interrogation techniques. |
И в 2004 он возглавил центр предварительного заключения в Афганистане где он и заработал репутацию, благодаря очень эффективной технике допроса. |
Ms. Sampson got him doing detention. |
Мисс Сэмпсон оставила его после уроков. |
Теперь мы будем оставаться после уроков навечно. |
|
Then you gave my daughter detention. |
А ты наказала мою дочь. |
Can I just mention that detention is a time-honoured form of punishment? |
Могу я упомянуть, что арест - провереная временем форма наказания? |
Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority. |
Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних. |
Calls from the detention center. |
Обращения из исправительного центра. |
Well, first, her cell mate back at Harlan detention center changed her story, |
Ну, во первых ее сокамерница вернулась в Харланский следственный изолятор и изменила свои показания, |
He rang her when he left the detention centre. |
Он позвонил ей как только покинул изолятор. |
We're transferring you to the Federal Detention Center for tonight. |
Мы переводим вас в СИЗО сегодня вечером. |
Your crew will be taken aboard my vessel and brought to an Annari detention center. |
Ваш экипаж будет взят на борт моего судна и доставлен в аннарианский центр наказаний. |
Burrows is scheduled to be released from the Klipton Detention Center in Kingman, Arizona tomorrow morning. |
Бэрроуз будет отпущен из Центра отбывания наказаний в Кингман, Аризона завтра утром. |
We'll confiscate the vessel, deliver them to the nearest detention center. |
Мы конфискуем корабль и доставим их в ближайший дисциплинарный центр. |
Сейчас он в колонии для несовершеннолетних в Шебойган. |
|
Bart, we're going to send you to the toughest juvenile detention center there is. |
Барт, мы пошлем тебя в самый суровый центр для детей, оставленных после уроков, какой только существует! |
And whatever he knew disappeared with him when he escaped from the detention center a few weeks later. |
И все тайны, которые он знал, остались нераскрытыми, так как он сбежал из центра несколько недель спустя. |
Some kids were locked up even when probation officers objected to detention. |
Некоторые дети были посажены несмотря на возражения инспекторов по надзору за условно осужденными. |
Maybe your time in the juvenile detention facility will end up being an asset in Daniel's court case. |
Возможно твое пребывание в исправительном учреждении для несовершеннолетних в конечном итоге окажется полезным в деле Дэниела. |
Detention teaches kids that when they do something wrong, they have to take responsibility for it. |
Задержание учи детей тому, что, когда они делаюсь что-то плохое, они должны нести ответственность за это. |
But, considering that he's already in his senior year, we decided to give him two serious demerits and a detention. |
Но, принимая во внимание тот факт, что он уже в последнем классе, мы решили только вынести ему выговор и оставить после уроков. |
We have a court order to hold you for psychiatric detention. |
У нас есть постановление суда задержать вас для психиатрического освидетельствования. |
It wasn't enough that you got my brother suspended, now you get me detention? |
Тебе было недостаточно отстранения моего брата, теперь ты хочешь, чтобы я получил наказание. |
The áo dài mini, a version designed for practical use and convenience, had slits that extended above the waist and panels that reached only to the knee. |
Мини-модель áo dài, разработанная для практического использования и удобства, имела прорези, которые простирались выше талии, и панели, которые доходили только до колена. |
Deborah Read Franklin died of a stroke in 1774, while Franklin was on an extended mission to England; he returned in 1775. |
Дебора Рид Франклин умер от инсульта в 1774 году, когда Франклин находился в длительной командировке в Англии; он вернулся в 1775 году. |
An extended chapter of our talk was devoted by the Führer to the vegetarian question. |
Большая глава нашей беседы была посвящена фюрером вегетарианскому вопросу. |
The prison is said to have strict detention conditions. |
Говорят, что в тюрьме строгие условия содержания. |
After his conviction, Turner was incarcerated in the Metropolitan Detention Center, Brooklyn, and was later moved to the Federal Correctional Complex, Terre Haute. |
После вынесения приговора Тернер был заключен в тюрьму Метрополитен-центра содержания под стражей в Бруклине, а затем переведен в федеральный исправительный комплекс Терре-Хот. |
Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream. |
Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению. |
There were also reports of physical abuse and torture in detention. |
Поступали также сообщения о физическом насилии и пытках в местах лишения свободы. |
In the Reconstruction era following the war, legal and voting rights were extended to freed slaves. |
В эпоху восстановления, последовавшую за войной, законные и избирательные права были распространены на освобожденных рабов. |
Mandatory minimum sentencing had a disproportionately high effect on the number of African-American and other minority inmates in detention facilities. |
Обязательное минимальное наказание оказывает непропорционально большое влияние на число афроамериканцев и других меньшинств, содержащихся в местах лишения свободы. |
In 1945, rural electricity was extended to the farms around Pea Ridge. |
В 1945 году сельское электричество было распространено на фермы вокруг горохового хребта. |
The cover of the band's 1994 extended play simply entitled Edits featured the artwork of Richard Ramirez. |
На обложке расширенной пьесы группы 1994 года под простым названием правки была изображена работа Ричарда Рамиреса. |
The voyage began on 11 March 1882 and extended over the following five months. |
Путешествие началось 11 марта 1882 года и продолжалось в течение следующих пяти месяцев. |
These aircraft have an extended nose to accommodate some of the new systems. |
Эти самолеты имеют удлиненную носовую часть для размещения некоторых новых систем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended detention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended detention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, detention , а также произношение и транскрипцию к «extended detention». Также, к фразе «extended detention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
