Extending access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extending access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение доступа
Translate

- extending [verb]

noun: удлинение

adjective: удлиняющий, растягивающий

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



It also gives people far greater access to official information, extending their right of access to documents from all institutions, organs, and bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации, поскольку расширяются их возможности по получению документов от всех учреждений и органов.

In October 2013, India decided to initiate the process of extending visa-on-arrival access to 40 more nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года Индия решила инициировать процесс расширения визового доступа по прибытии еще в 40 стран.

Categories allow extending classes in-place to add new functions with no need to subclass or even have access to the original source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории позволяют расширять классы на месте, чтобы добавлять новые функции без необходимости подклассов или даже иметь доступ к исходному коду.

The Department continues to improve access to justice by extending its services to all the districts in the country by holding roving Legal Aid Clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент продолжает работать в направлении улучшения доступа к правосудию путем охвата своими услугами всех районов страны через работу разъездных центров правовой помощи.

As Native Americans adopted use of the animals, they began to change their cultures in substantial ways, especially by extending their nomadic ranges for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как коренные американцы осваивали использование животных, они начали существенно менять свою культуру, особенно расширяя свои кочевые ареалы для охоты.

All of Evil Corp's financial records will be impossible to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К финансовой документации Evil Corp невозможно будет получить доступ.

Half a dozen strikes extending over the whole body with some sort of V-shaped blunt force instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полдюжины ударов по всему телу тупым орудием V-образной формы.

National fund for access to rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

национальный фонд помощи в аренде жилья:.

No law may restrict access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один закон не может ограничить доступ к правосудию.

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе.

In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки.

In order to ease access to information, key words should be added to each decision when sending them by e-mail to subscribers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить доступ к информации, в заголовок каждого решения, отправляемого по электронной почте подписчикам, должны вводиться ключевые слова;.

8.1. You are responsible for ensuring that you alone control access to your account, and that no minor or other person is granted access to trading on the Site using your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1. Вы несете ответственность за то, что только вы контролируете доступ к вашему счету, и что никакое несовершеннолетнее или иное лица не имеет доступ к торгам на сайте посредством вашего счета.

When extending this line forward, it provides us a point where we can change our bullish bias to neutral or even bearish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение этой линии вправо, позволяет нам определит точки, пробой которых может просигнализировать нам об изменении бычьего базиса на нейтральный или даже на медвежий.

We have already taken steps to that end by extending support to training centres for peacekeeping operations in Africa, and other assistance will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже приняли меры в этом направлении, расширив поддержку центрам подготовки персонала миротворческих операций в Африке, и намерены продолжать нашу помощь.

Get both a phone and internet access in a single package!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи интернет и телефон в одном пакете!

(i) your access to or use of the Site, the Company's platform, or the Services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(I) вашим доступом или использованием Сайта, платформы Компании или Услуг;

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

Access is permitted only by written decree of the curator and the Board of Vatican Librarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользоваться архивами можно, лишь имея письменное разрешение главного хранителя или Библиотечного совета Ватикана.

Then, it could have used an extending payload arm or inflatable balloons to push the meteorite up into the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом с помощью крана или надувных баллонов туда заталкивают метеорит.

They can access the tip hotline, send over files of Grodd's recent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть доступ к горячей линии и они пришлют все файлы по недавним атакам Гродда.

We'll organize demonstrations against extending the war to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем демонстрации против распространения войны в Азию.

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

He needs to be able to access his memories without any outside stimulation causing them to go away again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен доступ к воспоминаниям без внешних помех, которые их отгоняют.

Fighting for air, he repositioned and tried again, extending his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадно хватая ртом воздух, Лэнгдон слегка изменил позу и снова до отказа выпрямил ноги.

He can get access to software designed to penetrate firewalls and retrieve passwords through secure servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет доступ к программному обеспечению для обхода фаерволов и извлечению паролей с защищенных серверов.

This was the over-lapping of the pine needle floor, extending out beyond the width of the high branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее покрывал ковер из сосновых игл, выдвинувшийся здесь за пределы леса.

There are so many things to help and do, and I see no extending of a hand outside of the gay community to another community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть так много вещей, чтобы помочь и сделать, и я не вижу никакого протягивания руки вне гей-сообщества к другому сообществу.

Around 1200 they succeeded in extending their rule over the whole of Tunisia until they were crushed by Almohad troops in 1207.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1200 года им удалось распространить свое господство на весь Тунис, пока они не были разгромлены войсками Альмохада в 1207 году.

Although scheduled for four days, motorcycle enthusiasts will often come early and stay late, unofficially extending BBB into a weeklong event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они запланированы на четыре дня, любители мотоциклов часто приходят рано и остаются допоздна, неофициально расширяя BBB в недельное мероприятие.

One distinctive feature of Mercury's surface is the presence of numerous narrow ridges, extending up to several hundred kilometers in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из отличительных особенностей поверхности Меркурия является наличие многочисленных узких хребтов, простирающихся до нескольких сотен километров в длину.

In the case of a right triangle, its altitude is the length of a line extending perpendicularly from the hypotenuse to its 90° vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямоугольного треугольника его высота равна длине прямой, проходящей перпендикулярно от гипотенузы до ее вершины под углом 90°.

Biopreservation is the use of natural or controlled microbiota or antimicrobials as a way of preserving food and extending its shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоконсервация - это использование естественной или контролируемой микробиоты или противомикробных препаратов в качестве способа сохранения пищи и продления ее срока годности.

Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности.

But extending this to areas that aren't self-designations, such as LGBT laws, is silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но распространять это на области, которые не являются самоназваниями, такие как законы о ЛГБТ, глупо.

A crystal is a solid in which the constituent atoms, molecules, or ions are packed in a regularly ordered, repeating pattern extending in all three spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалл-это твердое тело, в котором составляющие его атомы, молекулы или ионы упакованы в регулярно упорядоченную повторяющуюся структуру, простирающуюся во всех трех пространственных измерениях.

For deep contamination, hybrid poplars with roots extending 30 feet deep have been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для глубокого загрязнения использовались гибридные тополя с корнями, уходящими на глубину 30 футов.

These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы.

These establecimientos ran along Bayou Terre-aux-Boeufs starting just past the western limit of Saint Bernard and extending to Delacroix Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти establecimientos тянулись вдоль Байю-Терре-о-Беф, начинаясь сразу за западной границей Сен-Бернара и простираясь до острова Делакруа.

A wingtip fence refers to the winglets including surfaces extending both above and below the wingtip, as described in Whitcomb's early research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограждение кончика крыла относится к крыльям, включая поверхности, простирающиеся как выше, так и ниже кончика крыла, как описано в ранних исследованиях Уиткомба.

The blue-throated hummingbird’s song differs from typical oscine songs in its wide frequency range, extending from 1.8 kHz to approximately 30 kHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синегорлая песня колибри отличается от типичных песен осцина широким диапазоном частот, простирающимся от 1,8 кГц до приблизительно 30 кГц.

This grant was renewed in 1938, with payments extending into the early-1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта субсидия была возобновлена в 1938 году, причем выплаты продолжались до начала 1940-х годов.

This species is the only one of that genus to have a range extending into the Americas, with the majority of Hirundo species being native to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является единственным из этого рода, который имеет ареал, простирающийся до Америки, причем большинство видов Гирундо являются коренными жителями Африки.

The body is smooth and callous, the enamel extending upon the columella, which is short and attenuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело гладкое и черствое, эмаль простирается на колумелле, которая короткая и ослабленная.

Finally, extending this result by using Lambert's equivalence .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, расширение этого результата с помощью эквивалентности Ламберта .

Throughout stance phase the hip is extending until toe-off to provide propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей позной фазы бедро расширяется до носка, чтобы обеспечить движение вперед.

The main deck of a ship is the uppermost complete deck extending from bow to stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная палуба корабля - это самая верхняя полная палуба, простирающаяся от носа до кормы.

They are similar to microwave detectors but can detect the precise location of intruders in areas extending over hundreds of acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на микроволновые детекторы, но могут обнаружить точное местоположение злоумышленников в районах, простирающихся на сотни акров.

Proportional ways of extending Approval voting to multiple winner elections have been devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны пропорциональные способы распространения одобрительного голосования на выборы с несколькими победителями.

The tone generator assembly acts as a tuning fork as the tone bar reinforces and extending the tine's vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел генератора тонов действует как камертон, поскольку тональный стержень усиливает и расширяет вибрации зубца.

Headgear was usually a conical metal helmet with a band of metal extending down to protect the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной убор обычно представлял собой конический металлический шлем с металлической лентой, идущей вниз, чтобы защитить нос.

The great majority are 4th century, extending into the 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство - это 4-й век, простирающийся до 5-го века.

I'm extending the link and removing the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расширяю ссылку и удаляю запрос.

Subsequent editions added a dash to the other end of the line, extending it into the East China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие издания добавили тире на другой конец линии, расширяя ее до Восточно-Китайского моря.

Plasma is mostly associated with stars, extending to the rarefied intracluster medium and possibly the intergalactic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазма в основном связана со звездами, распространяясь на разреженную внутрикластерную среду и, возможно, на межгалактические области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extending access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extending access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extending, access , а также произношение и транскрипцию к «extending access». Также, к фразе «extending access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information