Extractive industries transparency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extractive industries transparency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прозрачности в добывающей промышленности
Translate

- extractive [adjective]

adjective: экстрактивный, добывающий, извлекаемый, добываемый

noun: экстракт

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

- transparency [noun]

noun: прозрачность, транспарант



Canada was a supporting country to the Extractive Industries Transparency Initiative, and it intends to implement the EITI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада была страной, поддерживающей инициативу прозрачности добывающих отраслей, и она намерена внедрить ИПДО.

The importance of financial transparency in the extractive industries is not limited to one country or era - and it is too important to be left to voluntary efforts alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность финансовой прозрачности отраслей добывающей промышленности не ограничивается какой-либо одной страной или периодом, и она слишком важна, чтобы зависеть от одних только добровольных усилий.

The G-8 will press to promote transparency and combat corruption in global commerce, especially in terms of “extractive industries and forestry.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа восьми будет ратовать за прозрачность и борьбу с коррупцией в мировой торговле, особенно в «добывающих отраслях и в лесном хозяйстве.

Materials transparent to the generated wavelength of light are advantageous, as this allows more efficient extraction of photons from the bulk of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, прозрачные для генерируемой длины волны света, имеют преимущество, так как это позволяет более эффективно извлекать фотоны из основной массы материала.

Azerbaijan became the first oil-producing country to join EITI, the British-led Extractive Industries Transparency Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан стал первой нефтедобывающей страной, присоединившейся к ИПДО, британской инициативе прозрачности добывающих отраслей.

This POW was apprehended by military police and RCMP on the beach in front of the lighthouse the night of the arranged U-boat extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот военнопленный был задержан военной полицией и ККМП на пляже перед маяком в ночь организованного извлечения подводной лодки.

We need transparency, and we need to know as Americans what the government is doing in our name so that the surveillance that takes place and the use of that information is democratically accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна прозрачность, и нам, американцам, нужно знать, что правительство делает от нашего имени, чтобы все данные, которые становятся объектом слежения, как и способы слежки, документировались по законам демократии.

According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала.

Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета.

Create transparency with regard to shared aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечить транспарентность в том, что касается совместно используемых водоносных пластов.

They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности.

We said we would be open and transparent in our dealings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили, что мы должны стать открытыми и прозрачными в наших делах.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

Two stand out: a largely uncorrupt, efficient, transparent, and accountable government, and an open and competitive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наиболее важные из которых - это некоррумпированное, эффективное, прозрачное и ответственное правительство, а также открытая и конкурентоспособная экономика.

The rocket attacks against Israeli territory are a transparent attempt to divert attention and rally the masses around Hamas as the true champions of the Palestinian cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные обстрелы Израиля являются ничем иным, как попыткой отвлечь внимание и сплотить массы вокруг Хамас, как истинных лидеров Палестины.

Cosette's whole person was ingenuousness, ingenuity, transparency, whiteness, candor, radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существо Козетты было воплощением наивности, простодушия, ясности, невинности, чистоты, света.

Her mouth was dark and her eyes very transparent and almost colorless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот темнел, а глаза были совсем прозрачные, почти бесцветные.

Well, the EM of a Class O star is just too intense for the shield to attenuate over such a large transparent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭМ поле звезды класса О слишком сильное, чтобы щит мог его компенсировать над такой большой прозрачной поверхностью.

By extracting the detonator with our transporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем извлечения детонатора нашим транспортером.

I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы.

He has collected the transparencies, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрал пленки, сэр.

It's imperative that you discontinue Lieutenant Torres' engramatic extraction immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что я требую от вас прекратить энграмматическую чистку лейтенанта Торрес немедленно.

Why, bless my soul, Lady Dedlock, transparently so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, да что говорить, леди Дедлок, это ясно всем.

Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны.

Transparency's one of our guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость — наш главный принцип.

I accused him of masterminding the most transparent political sham in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинил человека в том, что он замышляет самую неудачную политическую фальсификацию в истории.

Your...informant is all too transparent, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш... информатор слишком очевиден, коммандер.

Oh, goodness, am I that transparent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Боже, это было настолько очевидно?

I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента.

He is known for his ability to create transparency and a glowing quality through his fine brushwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своей способностью создавать прозрачность и сияющее качество с помощью своей тонкой работы кистью.

Boiling tea leaves in water extracts the tannins, theobromine, and caffeine out of the leaves and into the water, as an example of a solid-liquid extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипячение чайных листьев в воде извлекает дубильные вещества, теобромин и кофеин из листьев и в воду, как пример твердожидкостной экстракции.

Organophosphorus compounds have many applications, including in plasticisers, flame retardants, pesticides, extraction agents, nerve agents and water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфорорганические соединения имеют много применений, в том числе в пластификаторах, антипиренах, пестицидах, экстракторах, нервно-паралитических веществах и водоочистке.

As of 2010, major long-standing extraction industries are operating in Estonia, Brazil, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год основные добывающие отрасли работают в Эстонии, Бразилии и Китае.

On such devices, wear leveling is transparent, and most conventional file systems can be used on them as-is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких устройствах выравнивание износа прозрачно, и большинство обычных файловых систем можно использовать на них как есть.

Buccal fat pad extraction or buccal fat removal is a plastic surgery procedure for reducing prominent cheeks, by the proportional removal of buccal fat-pad tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракция щечной жировой подушки или удаление щечной жировой подушки-это процедура пластической хирургии для уменьшения выступающих щек путем пропорционального удаления ткани щечной жировой подушки.

The supercritical solvent is passed into a vessel at lower pressure than the extraction vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритический растворитель пропускают в сосуд при более низком давлении, чем в экстракционном сосуде.

From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее.

This material, an impure form of TiO2, is derived from ilmenite by removal of iron, either using carbon reduction or extraction with sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал, нечистая форма TiO2, получен из ильменита путем удаления железа, либо с помощью восстановления углерода, либо экстракции серной кислотой.

As for Grade III furcation, open debridement, tunnel preparation, root resection, GTR, or tooth extraction could be performed if appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фуркации III степени, то при необходимости может быть произведена открытая санация, подготовка туннеля, резекция корня, ГТП или удаление зуба.

Geometallurgy combines the geologic sciences with extractive metallurgy and mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометаллургия объединяет геологические науки с добывающей металлургией и горным делом.

Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали.

English, German, and Dutch capital combined to finance extraction and refining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, немецкий и голландский капиталы объединились для финансирования добычи и переработки нефти.

The British Moss Litter Company bought up two other companies who were extracting peat in Crowle Moor in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская компания по производству Мохового мусора купила еще две компании, которые добывали торф в кроул-Муре в 1935 году.

Commonly used solvents for maceration/solvent extraction include hexane, and dimethyl ether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые растворители для мацерации / экстракции растворителем включают гексан и диметиловый эфир.

They are following a fully transparent and rigorous method they have created and described in the Manual of Political Anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следуют полностью прозрачному и строгому методу, который они создали и описали в руководстве по политическому предвосхищению.

Peak oil is the period when the maximum rate of global petroleum extraction is reached, after which the rate of production enters terminal decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик добычи нефти - это период, когда достигается максимальный темп мировой добычи нефти, после чего темп добычи вступает в терминальное снижение.

Naylor suggested tracing the pictures of available phenakisticopes onto glass with transparent paint and painting the rest black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлор предложил проследить изображения доступных фенакистопов на стекле прозрачной краской, а остальное покрасить в черный цвет.

This led to the hypothesis that a scaffold is not needed for electron extraction, which was later proved correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к гипотезе о том, что скаффолд не нужен для извлечения электронов, которая впоследствии оказалась верной.

In the case of government procurement, the benefits might be efficiency, transparency, equity, fairness and encouragement of local business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае государственных закупок выгоды могут заключаться в эффективности, прозрачности, справедливости, честности и поощрении местного бизнеса.

Transparency International's 2018 Corruption Perception Index ranks the country in 120th place out of 180 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2018 год ставит страну на 120-е место из 180 стран.

Epítome describes the process of extracting the emeralds with wooden sticks from the veins in the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитомей описывает процесс извлечения изумрудов деревянными палочками из прожилок в скалах.

The KSA also criticized the financial transparency of CFS-BC and argued that the CFS was ineffective at lobbying for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КСА также критиковал финансовую прозрачность CFS-BC и утверждал, что CFS была неэффективна в лоббировании интересов студентов.

From 1999 to 2004, ATP technology was used for shale oil extraction at the Stuart Oil Shale Plant in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 по 2004 год технология ATP использовалась для добычи сланцевого масла на заводе Stuart Oil Shale Plant в Австралии.

During this time Leopold studied and sketched local marine invertebrate, intrigued by the glass-like transparency of their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Леопольд изучил и набросал очертания местных морских беспозвоночных, заинтригованных стеклоподобной прозрачностью их тел.

At these wavelengths, greenhouse gases that were largely transparent to incoming solar radiation are more absorbent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих длинах волн парниковые газы, которые были в значительной степени прозрачны для поступающего солнечного излучения, являются более абсорбирующими.

Therefore, we can use results such as power extraction and wake speed that were derived in the Betz model i.e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы можем использовать такие результаты, как извлечение мощности и скорость пробуждения, которые были получены в модели Betz, т. е.

It is necessary for at least non-Western economies with their low transparency in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо, по крайней мере, для незападных экономик с их низкой прозрачностью в бизнесе.

The partnership enabled Leicester Gataker to provide the actual water extraction in addition to the dowsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это партнерство позволило Лестеру Гатакеру обеспечить фактическую добычу воды в дополнение к лозоходству.

Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extractive industries transparency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extractive industries transparency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extractive, industries, transparency , а также произношение и транскрипцию к «extractive industries transparency». Также, к фразе «extractive industries transparency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information