Factory warranty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Factory warranty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заводская гарантия
Translate

- factory [noun]

noun: фабрика, завод, фактория

adjective: заводской, фабричный

  • Chistopol watch factory - Чистопольский часовой завод

  • drug factory - завод по производству лекарств

  • factory assembled - собранный на заводе

  • kushva roll manufacturing factory - Кушвинский завод прокатных валков

  • factory waste - промышленные отходы

  • factory safety laws - правила техники безопасности на заводе

  • ferment factory - завод по производству ферментных препаратов

  • factory-scale propagation - заводская стадия размножения

  • shrimp factory vessel - креветкообрабатывающее судно

  • factory of technical carbon - завод технического углерода

  • Синонимы к factory: salt mine(s), works, plant, mill, yard, sweatshop, shop, workshop, manufacturing plant, manufactory

    Антонимы к factory: home, burrow, natural, unemployment, automated workforce, debt, disorder, failure, hand made, idleness

    Значение factory: a building or group of buildings where goods are manufactured or assembled chiefly by machine.

- warranty [noun]

noun: гарантия, ручательство, основание, приемное техническое испытание

  • warranty period - гарантийный срок

  • warranty reserve - гарантийный резерв

  • warranty deed - документ на право владения имуществом

  • warranty claim - гарантийная рекламация

  • implied warranty - подразумеваемая гарантия

  • disclaimer of warranty - отказ от гарантийных обязательств

  • warranty disclaimer - отказ от гарантийных обязательств

  • extended warranty - продленный срок гарантии

  • bumper to bumper warranty - гарантия завода-изготовителя

  • warranty service - гарантийное обслуживание

  • Синонимы к warranty: commitment, promise, agreement, covenant, guarantee, assurance, warrant, warrantee

    Антонимы к warranty: breach, break

    Значение warranty: a written guarantee, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.



Yeah, a malfunction in the hose assembly that originated in the factory, and it's still under warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправность шлангового соединения, которая возникла на зваводе, и все еще подлежит гарантии.

The factory warranty on Maverick shotguns is limited to one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводская гарантия на дробовики Maverick ограничена одним годом.

Now that's normal in small doses, but in the case of Cazuli's factory, they were way over the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень.

The Bucharest Heavy Machinery Factory for The Chemical and Petrochemical Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухарестском заводе тяжёлой техники для химической и нефтехимической промышленности.

My wife and I went to a dinner hosted by one of the managers at my factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и моя жена ходили на ужин к одному из менеджеров нашего предприятия.

But once you open the box, you've voided the warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ты вскроешь корпус, ты нарушишь гарантию.

Oh, yeah, right, the warranty and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да, точно, гарантия и все такое.

Hey, babe, um, could you dig up our warranty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, ты не могла бы откопать гарантийный талон?

Our warranty doesn't cover fire, theft or acts of dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия не покрывает пожар, кражу и собачьи проделки.

It's an old stereotype, Mrs. L. Did you get the extended service warranty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый стереотип миссис Л. Вы получили расширенное постгарантийное обслуживание?

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

Three year warranty or 60,000 miles, whichever comes first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия 3 года или 60,000 миль, что наступит ранее.

I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что предприятие, называемое Чизкейк фэктори, должно функционировать более эффективно.

Bansi's running a protection racket. Local industrialist won't pay up, Bansi blows up his factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банси требует деньги за крышу, местные хозяева не соглашаются платить, и он взрывает фабрику.

I know what's best for me and my factory, and my workers too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что выгодно для моей фабрики и моих рабочих.

Such was demand for test drives that a second demonstrator was driven through the night from the factory in Coventry to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был спрос на тест-драйвы, что второму экземпляру пришлось ночью прокатится с завода в Ковентри в Швейцарию

He was standing in front of the factory long before closing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до конца смены Гребер ждал у ворот фабрики.

When I pass that factory on my way home from fishing... I hold a dead fish up to my face, so I don't have to smell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я иду мимо фабрики с рыбалки я держу рыбу под носом, чтобы не чувствовать запах.

But this year, fumes from the factory have caused many to itch, tear and feel downright miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году дым от завода вызвал у многих зуд, слезоточивость или в целом плохое самочувствие.

At first, he was assisted in his performance by a co-worker from the factory where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он был помощником на сцене, когда выступал его сослуживец с фабрики, где он работал.

Make the factory secure, and take positions on the ground floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцепить завод, занять позиции на первом этаже!

What a stroke of luck, you finding that factory in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как удачно вышло, что ты нашла фабрику в Китае.

As you recall, these stickers came from last year's field trip to the sign here sticker factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы помните, эти стикеры с прошлогодней экскурсии на фабрику по производству этих стикеров.

Only rarely did the roofs of its houses, the tips of factory chimneys, the crosses of belfries appear over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь изредка показывался над горизонтом крышами домов, кончиками фабричных труб, крестами колоколен.

At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха.

The company was established in 1993 as a single Fruit & Veg City store in Access Park, a factory outlet complex in the Kenilworth suburb of Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1993 году как единый магазин Fruit & Veg City в Access Park, Заводском аутлет-комплексе в пригороде Кейптауна Кенилворт.

In May, a labour dispute broke out in a factory producing artificial flowers in San Po Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае на фабрике по производству искусственных цветов в Сан-по-Конге разгорелся трудовой спор.

On October 31, 2008, one of the most rare factory race cars, the missing Stan Antlocer Super Duty Tempest Le Mans Coupe, was auctioned on eBay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2008 года один из самых редких заводских гоночных автомобилей, пропавший Stan Antlocer Super Duty Tempest Le Mans Coupe, был выставлен на аукционе eBay.

He lived in Mexico for a brief period and bought a pottery factory therebefore returning to the U.S. to pursue comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он жил в Мексике и купил там гончарную фабрику, а затем вернулся в США, чтобы заняться комедией.

While serving as the head of the YWCA Industrial Department, Deng reopened schools for women workers in the factory districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой промышленного департамента Юка, Дэн вновь открыл школы для женщин-работниц в заводских районах.

He explains that it turned out he was still covered by his warranty agreement, and is back to parking cars at Milliways, the Restaurant at the End of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, что, как оказалось, на него все еще распространяется гарантийное соглашение, и он возвращается к парковке автомобилей в Milliways, ресторане на краю Вселенной.

Magic Johnson being paid more for his Nike endorsement in one year, than the Malaysian Nike factory's combined salary is a telling condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Мэджику Джонсону за его поддержку Nike платят больше, чем за весь год работы на малазийской фабрике Nike, является красноречивым осуждением.

Money that would have been spent on foreign trade was diverted to opening new factories, which were profitable since British factory-made products were not for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, которые были бы потрачены на внешнюю торговлю, были направлены на открытие новых фабрик, которые были прибыльны, так как британские фабричные продукты не продавались.

Saville noted that nobody at Factory expected Blue Monday to be a commercially successful record at all, so nobody expected the cost to be an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэвилл отметил, что никто на фабрике не ожидал, что Blue Monday будет коммерчески успешным рекордом, поэтому никто не ожидал, что стоимость будет проблемой.

Prominent industrial metal groups include Rammstein, Ministry, Nine Inch Nails, KMFDM, Fear Factory, Marilyn Manson, Rob Zombie and Godflesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные промышленные металлические группы включают Rammstein, Ministry, Nine Inch Nails, KMFDM, Fear Factory, Marilyn Manson, Rob Zombie и Godflesh.

The Saint-Gobain factory, founded by royal initiative in France, was an important manufacturer, and Bohemian and German glass, often rather cheaper, was also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Сен-Гобен, основанный по королевской инициативе во Франции, был важным производителем, и Богемское и немецкое стекло, часто довольно дешевое, также было важным.

However, it features a number of enhancements from the factory, which are designed to drive it to a higher performance and greater reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он имеет ряд усовершенствований от завода, которые предназначены для повышения его производительности и надежности.

Most factory buildings were dismantled in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фабричных зданий было демонтировано в 2015 году.

When this company failed, he joined the business of Nasmyth, Gaskell and Company in their factory at Patricroft, Manchester, on the banks of the Bridgewater Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта компания потерпела крах, он присоединился к бизнесу Nasmyth, Gaskell and Company на их фабрике в Патрикрофте, Манчестер, на берегу канала Бриджуотер.

In the state of Veracruz, textile workers rioted in January 1907 at the huge Río Blanco factory, the world's largest, protesting against unfair labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Веракрус в январе 1907 года Текстильщики устроили бунт на крупнейшей в мире фабрике Рио-Бланко, протестуя против несправедливой практики труда.

Tartu is instead assigned work as a foreman at a munitions factory, where he is issued a German uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Тарту назначают бригадиром на военный завод, где ему выдают немецкую форму.

Icon's parent company, Kajima Corporation of Japan, has since agreed to an extended warranty on major defects in Opal Tower for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская компания Icon, Kajima Corporation of Japan, с тех пор согласилась на расширенную гарантию на основные дефекты в Opal Tower в течение 20 лет.

Industry turned out munitions in large quantities, with many women taking factory jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность выпускала боеприпасы в больших количествах, и многие женщины работали на заводах.

He finally suffers a nervous breakdown and runs amok; getting stuck within a machine and throwing the factory into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он страдает нервным срывом и впадает в ярость; застревает в машине и бросает фабрику в хаос.

Following his recovery, the now unemployed factory worker is mistakenly arrested as an instigator in a Communist demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выздоровления безработного фабричного рабочего по ошибке арестовывают как зачинщика коммунистической демонстрации.

The glass was manufactured at the Tiffany factory located at 96-18 43rd Avenue in the Corona section of Queens from 1901 to 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло было изготовлено на фабрике Тиффани, расположенной на 96-18 43-й авеню в коронном районе Квинса с 1901 по 1932 год.

After the film, James is dismayed that anyone would purchase a used luxury car when they could instead buy a reliable car still under warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После фильма Джеймс встревожен тем, что кто-то будет покупать подержанный роскошный автомобиль, когда они могли бы вместо этого купить надежный автомобиль, все еще находящийся под гарантией.

The City of Irwindale offered a low interest loan to Huy Fong Foods in 2010 to locate its sriracha factory in Irwindale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году город Ирвиндейл предложил Huy Fong Foods кредит под низкий процент, чтобы разместить свою фабрику sriracha в Ирвиндейле.

The original mantles gave a green-tinted light and were not very successful, and his first company, which established a factory in Atzgersdorf in 1887, failed in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные мантии давали зеленый оттенок и были не очень успешны, а его первая компания, которая основала фабрику в Ацгерсдорфе в 1887 году, потерпела крах в 1889 году.

The meeting house is now used as a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом собраний теперь используется как фабрика.

It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка.

Some of the staunchest opponents of chemical-based farming and factory farming practices also oppose formal certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ярых противников химического земледелия и практики фабричного земледелия также выступают против формальной сертификации.

By 1900, more than half the butter produced in the United States was factory made; Europe followed suit shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году более половины сливочного масла, произведенного в Соединенных Штатах, было изготовлено на заводе; вскоре за этим последовала Европа.

Terada's output is now about an 1/8 of what it was at their peak and they are still actively producing guitars at their Kanie factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем производства Terada сейчас составляет примерно 1/8 от того, что было на их пике, и они все еще активно производят гитары на своей фабрике Kanie.

The quality of such firearms varies widely, ranging from as good as a factory-produced example to dangerously poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество такого огнестрельного оружия варьируется в широких пределах-от хорошего, как образец фабричного производства, до опасно низкого.

A flat LCD television factory in North Korea was funded by the Ch'ongryŏn in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика плоских ЖК-телевизоров в Северной Корее была профинансирована компанией Ch'ongryŏn в 2010 году.

At Bowling, then a township just outside Bradford, Wood set up a factory school, with teacher Matthew Balme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боулинге, тогдашнем городке неподалеку от Брэдфорда, Вуд открыл фабричную школу с учителем Мэтью Балмом.

He worked for three years in his father's cigar factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проработал три года на сигарной фабрике своего отца.

Hotan Silk Factory is one of the notable silk producers in Hotan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотанская шелковая фабрика - один из самых известных производителей шелка в Хотане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factory warranty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factory warranty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factory, warranty , а также произношение и транскрипцию к «factory warranty». Также, к фразе «factory warranty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information