Factory work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Factory work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заводская работа
Translate

- factory [noun]

noun: фабрика, завод, фактория

adjective: заводской, фабричный

  • Kaliningrad Amber Factory - Калининградский янтарный комбинат

  • car factory - автомобильный завод

  • factory accident - производственная травма

  • hosiery factory - чулочновязальная фабрика

  • factory safety laws - правила техники безопасности на заводе

  • cigar factory - сигарная фабрика

  • cigar factory new orleans and museum - фабрика и музей сигар

  • factory functional test - заводское функциональное испытание

  • factory unlocked - без заводской блокировки

  • perfume factory - парфюмерная фабрика

  • Синонимы к factory: salt mine(s), works, plant, mill, yard, sweatshop, shop, workshop, manufacturing plant, manufactory

    Антонимы к factory: home, burrow, natural, unemployment, automated workforce, debt, disorder, failure, hand made, idleness

    Значение factory: a building or group of buildings where goods are manufactured or assembled chiefly by machine.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • give up work - отказаться от работы

  • work with - работать с

  • work force representation - представительство трудового коллектива

  • low-level cad work - автоматизированное проектирование узлов

  • tripod work lamp - рабочий светильник на штативе

  • work out agreement - заключать соглашение

  • dissecting scissors for deep work - ножницы для рассечения мягких тканей в глубине

  • work of authorship - авторская работа

  • short time work - временная работа

  • suspension of work - приостановка работы

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



Many women responded to calls for work as factory workers or nurses, and did not know that they were being pressed into sexual slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины откликались на призывы работать фабричными рабочими или медсестрами и не знали, что их загоняют в сексуальное рабство.

Factory work robs workers of basic working conditions like clean air, light, space and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабричная работа лишает рабочих основных условий труда, таких как чистый воздух, свет, пространство и защита.

He preferred to carry out this precision work at home, as the grinding machines at the rifle factory were not good enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитал выполнять эту точную работу дома, так как шлифовальные станки на стрелковом заводе были недостаточно хороши.

In day time, I work in a clinic of a factory as a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневное время я работаю в клинике предприятия врачом.

Travels to Vietri Sul Mare, Italy, with son Bill, to work at a ceramics factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествует в Виетри-суль-Маре, Италия, с сыном Биллом, чтобы работать на керамической фабрике.

Work in the factory usually consists of two groups, people who are employed on the machines and those who attend to the machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на фабрике обычно состоит из двух групп: людей, занятых на станках, и тех, кто ухаживает за станками.

Some garment workers also reported being locked up in the factory until the work is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работницы швейных фабрик также сообщали, что их запирали на фабрике до окончания работы.

It was common for women take factory jobs seasonally during slack periods of farm work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обычным делом для женщин, которые работали на фабриках сезонно в периоды затишья в сельском хозяйстве.

I get a job in a factory. I work like a dog for small change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить работу на фабрике, работать, как собака, за гроши?

Then followed a difficult period in which she had to work as a factory hand to support herself and the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал трудный период, когда ей пришлось работать рабочим на фабрике, чтобы прокормить себя и детей.

So, a communist party official goes to a factory and says to one of the workers, “If you had a glass of vodka could you work today?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот. Партийный босс приходит на завод и говорит одному из рабочих: «Если бы ты выпил стакан водки, то смог бы сегодня работать

Not much work at the factory and it may go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало работы на фабрике, она может обанкротиться.

Why do you want to work in a pickle factory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы хотите работать на фабрике солений?

This usually limited them to a few jobs, such as factory work and cab driving, that had no dress codes for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно ограничивало их несколькими работами, такими как работа на фабрике и вождение такси, в которых не было дресс-кода для женщин.

Machines and factory work, sky scrapers and technical innovations became prominent motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины и заводская работа, небесные скребки и технические инновации стали заметными мотивами.

Although the introduction of the Factory Acts limited the allowable length of the work day, it did nothing to halt the drive for more efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя введение заводских законов ограничивало допустимую продолжительность рабочего дня, оно ничего не делало, чтобы остановить стремление к большей эффективности.

So instead he went to work as a worker at a porcelain factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вместо этого он пошел работать рабочим на фарфоровый завод.

After she finished, she showered, took the bus to work, punched in on time for her shift at the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив, она помылась, села на автобус, приехала на работу точно вовремя.

After she received her doctorate, Meitner rejected an offer to work in a gas lamp factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив докторскую степень, Мейтнер отклонила предложение работать на заводе газовых ламп.

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

I mean, you would have to open up a factory for all the work that you would get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты мог бы открыть фабрику для всего того, что ты делаешь.

If you were going to work today to a factory that you owned to lay off ALL of the staff... my car would not be the car to make that journey in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы ходили сегодня на работу на фабрику, которой владеете уволить всех сотрудников ... мой автомобиль не был бы собой чтобы совершить путешествие в

In response, Foxconn announced that it has stopped the interns' illegal overtime work at the factory, where 3,000 students had been hired that September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Foxconn объявила, что прекратила незаконную сверхурочную работу стажеров на заводе, где в сентябре было нанято 3000 студентов.

Khodorkovsky was put to work in the colony's mitten factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходорковского отправили работать на варежечную фабрику колонии.

I know he used to work in a toy factory but that he was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сетки доступных букв игроки соединяют буквы, чтобы сформировать слова.

Anna moves to a city and goes to work at a confectionery factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна переезжает в город и идет работать на кондитерскую фабрику.

I want to work as a manual labourer, either in a factory or on a collective farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу работать чернорабочим, либо на фабрике, либо в колхозе.

The dolls were produced in a New York factory where Kalep herself was forced to work to sustain the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы были произведены на нью-йоркской фабрике, где сама Калеп была вынуждена работать, чтобы поддерживать бизнес.

I understand Stensland is throwing a large amount of legal work our way with the McKernon Motors factory sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, Стенсленд заваливает нас огромным количеством бумаг, по продаже производства McKernon Motors.

I know that we need to use this money to buy the lubricant and oil the factory machines, but... let's pretend that we can make it work with this money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но... что они могут работать без этих денег.

During the second world war Caulfield's family returned to Bolton in 1945, where his parents were born, to work at the De Havilland factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны семья Колфилда вернулась в Болтон в 1945 году, где родились его родители, чтобы работать на фабрике De Havilland.

I used to work in a sheet metal factory, but then a job came along at the tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раньше работал на заводе листового металла, но потом открылась вакансия на кожевенном заводе.

In Korea, your heads would be on sticks outside the Samsung factory, and you would still have to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корее вас бы уже посадили на кол перед зданием Самсунга, и вам бы все равно пришлось работать.

Deng Xiaoping was sent away for a period of re-education three times and was eventually sent to work in an engine factory in Jiangxi province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Сяопина трижды отправляли на период перевоспитания и в конце концов отправили работать на моторный завод в провинции Цзянси.

The factory provided us with uniforms, work-gloves, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод обеспечивал нас униформой, рабочими перчатками, такого рода вещами.

Will you work with the Party and the unions to eliminate this negative phenomenon concerning the factory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы в сотрудничестве с партийной, профсоюзной и молодёжной организациями исправить эти вопиющие недостатки и упущения?

Countries such as the Netherlands, Germany, France, and Belgium, where no Nike factories exist, have branches of organizations that work to better factory conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Нидерланды, Германия, Франция и Бельгия, где не существует фабрик Nike, существуют филиалы организаций, которые работают в лучших производственных условиях.

No, child below age of 14 years shall be employed to work in any factory or mine or engaged in any hazardous employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ребенок в возрасте до 14 лет должен быть нанят для работы на любом заводе или шахте или заниматься любой опасной работой.

He was subsequently released to work as a factory tool-fitter in Leeds, where he remained for a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был освобожден для работы слесарем-монтажником на заводе в Лидсе, где оставался в течение нескольких лет.

But in 1974 he began again to work in industry, part-time, at the Dresden transformer factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1974 году он снова начал работать в промышленности, на полставки, на Дрезденском трансформаторном заводе.

We are willing to invest in the rich, dynamic and skilled human capital of this region, who are able to work in an Industry 4.0 advanced environment, Franco Stefani, board chair of Modula, said in June when the Italian company announced it would locate a factory and logistics hub in the Cincinnati area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны инвестировать в богатый, динамичный и квалифицированный человеческий капитал этого региона, соответствующий высоким требованиям Индустрии 4.0, – сказал председатель правления Modula Франко Стефани, объявляя о предстоящем открытии фабрики в районе Цинциннати.

His parents, Jim and Julie, give him a car in which he drives to Los Angeles and starts work at a cheese sandwich factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители, Джим и Джули, дают ему машину, на которой он едет в Лос-Анджелес и начинает работать на фабрике бутербродов с сыром.

The nature of work changed during industrialisation from a craft production model to a factory-centric model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер труда изменился в ходе индустриализации от модели ремесленного производства к модели фабрично-заводского производства.

They don't look like you work in a munitions factory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ним непохоже, чтобы вы работали на военном заводе.

I work in the textile factory now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я работаю на текстильной фабрике.

Each had at least one factory or quarry nearby where the inmates were forced to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был по крайней мере один завод или карьер поблизости, где заключенные были вынуждены работать.

He finds work in a factory making overalls, where he earns 25 cents a day sewing on buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит работу на фабрике по пошиву спецодежды, где зарабатывает 25 центов в день, пришивая пуговицы.

If that happened the factory would close down and you'd be out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это случится, завод придется закрыть а вы лишитесь работы.

Saville also quit as a partner due to problems with payments, although he continued to work for Factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэвилл также уволился как партнер из-за проблем с оплатой, хотя продолжал работать на заводе.

To support the family during these hard times, he and Garmezy’s mother returned to work as machine operators in a millinery factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать семью в эти тяжелые времена, он и мать Гармези вернулись к работе станочниками на фабрике по производству модных изделий.

If you work as an interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты работаешь переводчиком.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

While remaining respectful of the work you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом остается уважительным к работе, которую ты сделал.

Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

As you recall, these stickers came from last year's field trip to the sign here sticker factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы помните, эти стикеры с прошлогодней экскурсии на фабрику по производству этих стикеров.

Royal Selangor has an ultra modern visitor's centre, which allows tours to be conducted through its pewter museum, gallery and its factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевском Селангоре есть ультрасовременный центр для посетителей, который позволяет проводить экскурсии по его оловянному музею, галерее и фабрике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factory work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factory work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factory, work , а также произношение и транскрипцию к «factory work». Также, к фразе «factory work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information