Facts been established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facts been established - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
факты были установлены
Translate

- facts [noun]

noun: данные

- been

были

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный



I don't know, the best can be established by facts - and figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, лучший может быть установлен фактами. и цифрами

The Afrocentric arguments are not based on any scientific facts, and they are tring to establish their argurmnt based on how some 3000 years old statues look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроцентрические аргументы не основаны на каких-либо научных фактах, и они пытаются установить свою аргументацию, основанную на том, как выглядят некоторые 3000-летние статуи.

Once again, we need to include only established historical facts, with brief and neutral summary about historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, мы должны включать только установленные исторические факты, с кратким и нейтральным резюме об историках.

Let's begin, and establish facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступим и рассмотрим факты.

While neutrality is always strived for, it should not be used to cancel out established history that is based on established facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя к нейтралитету всегда стремятся, он не должен использоваться для того, чтобы отменить устоявшуюся историю, основанную на устоявшихся фактах.

This is plain, solid and based upon well-established facts not personal attacks, fringe theories and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто, солидно и основано на хорошо установленных фактах, а не на личных нападках, маргинальных теориях и спекуляциях.

This is a public forum, where we have a right to establish the facts about him as they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общественный форум, где мы имеем право установить факты о нем в том виде, в каком они есть.

Social media, for all the gifts it has given us, has also allowed the difference between facts - established facts - and lies to be flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети, при всей их пользе для нас, размыли границу между установленными фактами и ложью.

Sometimes there are no single references you can point to to comminicate well established facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нет ни одной ссылки, на которую вы могли бы указать, чтобы объединить хорошо установленные факты.

We'll have to establish the facts first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нам нужно установить факты.

However, I see no reason for this ban to apply to statements of opinion, which establish no facts about an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не вижу оснований для того, чтобы этот запрет распространялся на высказывания мнения, которые не устанавливают никаких фактов о человеке.

The lawsuit was eventually dismissed and the facts of the dispute were never fully established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов иск был отклонен, и факты спора так и не были полностью установлены.

The specific facts in the case must actually establish the elements of promissory estoppel before the contract becomes enforceable in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные факты в деле должны фактически установить элементы простого эстоппеля до того, как договор станет подлежащим исполнению в соответствии с законом.

I-I don't know how this information fits in with your established pattern of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как эта информация уложится с вашими фактами

My apologies, Colonel Curtiss, I try only to establish the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои извинения, полковник Кёртис. Я только пытаюсь выяснить все обстоятельства дела.

Yes, yes. Major Barry. For the moment we've just got to establish the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, майор Барри, но на данный момент нам нужно установить факты.

It's about the facts as established by your best memory of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в фактах, так как ты их помнишь.

At this stage we're simply trying to establish the facts of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе расследования мы просто пытаемся установить факты.

The first is a compulsion to be the first to establish completely trivial facts about science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вид - это навязчивое стремление быть первым в установлении абсолютно тривиальных научных фактов.

Thus, when a standard of care is established in one case, it will not automatically become a precedent for another - each case is judged on its own facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда стандарт заботы устанавливается в одном случае, он не станет автоматически прецедентом для другого - каждый случай оценивается по своим собственным фактам.

United Nations observers accompanied the representatives to the demarcation line to establish the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели Организации Объединенных Наций сопровождали представителей на демаркационную линию для установления фактов.

Just trying to establish the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытаемся установить факты.

The lede previously reflected general established facts and acknowledged that not all share the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lede ранее отражал общие установленные факты и признал, что не все разделяют эту точку зрения.

The article should reflect established historical facts first. i.e.Jefferson's Lawyers years, DOI language, emancipation attempts, etc, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья должна в первую очередь отражать установленные исторические факты. то есть годы юристов Джефферсона, язык DOI, попытки эмансипации и т. д.

Unlike many established scientific disciplines, medicine attracts controversy and opponents on even the most basic and commonly held facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих устоявшихся научных дисциплин, медицина привлекает споры и противников даже по самым основным и общепринятым фактам.

This description of the facts et cetera may establish rules or laws, and may clarify the existing rules or laws in relation to any objects, or phenomena examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описание фактов и так далее может устанавливать правила или законы и может прояснять существующие правила или законы в отношении любых объектов или явлений, которые исследуются.

These claims or opinions are not statements based upon established facts, but rather claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения или мнения являются не утверждениями, основанными на установленных фактах, а скорее утверждениями.

Plea agreements typically require the defendant to stipulate to a set of facts establishing that he/she is guilty of the offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к его широкому спектру, большая часть его популяции, как полагают, проживает в непищевых условиях, потому что мало взрослых особей ловится.

I can't do anything until I've established the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу ничего сделать, пока не установлю все факты.

We have taken the facts, we have established a chronological sequence of events, we have heard the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели факты, установили хронологическую последовательность событий, выслушали показания.

They are a set of axioms strong enough to prove many important facts about number theory and they allowed Gödel to establish his famous second incompleteness theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой набор аксиом, достаточно сильных, чтобы доказать многие важные факты теории чисел, и они позволили Геделю установить его знаменитую вторую теорему неполноты.

In fact anonymous criticism of officially established facts were written, while ALL FACTS WRITTEN BY EXCAVATION TEAM WERE SIMPLY REMOVED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически была написана анонимная критика официально установленных фактов, в то время как все факты, написанные командой РАСКОПЩИКОВ, были просто удалены.

The proviso under option 2 that it would be difficult to establish which law applies is in our view without merit, because this question is solved by the facts of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оговорка в варианте 2 о том, что будет трудно установить, какие правовые нормы применяются, по нашему мнению, ничего не дает, поскольку этот вопрос решается в соответствии с конкретными обстоятельствами дела.

At least we know the war is based on established facts, not partisan speculations, conjecture and contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, мы знаем, что война основана на установленных фактах, а не на партийных спекуляциях, догадках и презрении.

We intend to establish a community of those who've survived the catastrophe, and we wish to set before you the facts as we see them and the future as we see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намереваемся создать общество из тех, кто пережил катастрофу И мы хотели бы изложить перед вами факты, как мы их видим, и как мы видим будущее.

Switzerland also underlined that witnesses were a vital element in establishing facts and might be threatened as a result of their participation in legal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария также подчеркнула, что свидетели являются одними из ключевых фигур, позволяющих установить факты, и в результате своего участия в процессуальных действиях они могут подвергаться угрозам.

We intend to establish a community of those who've survived the catastrophe, and we wish to set before you the facts as we see them and the future as we see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намереваемся создать общество из тех, кто пережил катастрофу И мы хотели бы изложить перед вами факты, как мы их видим, и как мы видим будущее.

My Lord, gentlemen, the law says that proof of treason must stand out, be established on manifest facts, not conjecture, inferences, or strains of wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, джентльмены, закон гласит, что доказательство измены должно быть несомненным, установленным при помощи очевидных фактов, а не гипотез, предположений, или измышлений.

The third interim report stated that some new facts had been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем промежуточном докладе говорилось, что были установлены некоторые новые факты.

As a rote recitation of well-established facts, today's proceedings will rival the monotony of an evening of Trivial Pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заученные наизусть хорошо известные факты, сегодняшнее дело может конкурировать с монотонностью вечера, проведенного за викториной.

We're just trying to establish the facts, Doris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся установить факты, Дорис.

Just wanna establish the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотим уточнить.

He also requested that the Special Committee visit Gibraltar to establish the true facts and circumstances about the Territory and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил Специальный комитет по деколонизации посетить Гибралтар в целях установления подлинных фактов и обстоятельств, связанных с этой территорией и жизнью ее народа.

While the sentiments expressed are laudable, the facts of the charge seem incontestable, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя побуждения явно достойные, предъявленные факты являются неопровержимыми, так что...

Admiral, if there are no facts in dispute then this hearing would appear to be at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал, слушание, должно быть, подошло к концу, раз ни один факт в этом деле не подвергается сомнению.

Let me, therefore, return to the facts concerning Sir Henry Baskerville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте же перейдем к фактам, имеющим непосредственное отношение к Г енри Баскервилю.

Uneasiness about the difference between Shakespeare's godlike reputation and the humdrum facts of his biography continued to emerge in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство по поводу разницы между богоподобной репутацией Шекспира и скучными фактами его биографии продолжало возникать и в XIX веке.

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан.

I was wondering if you could suggest what kind of citations should be used here, and for what kind of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы узнать, не могли бы вы предложить, какие цитаты следует использовать здесь и для каких фактов.

Other artists have also depicted the death of Marat, sometimes long after the facts, whose works refer or not to David's masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие художники также изображали Смерть Марата, иногда намного позже фактов, чьи работы относятся или не относятся к шедевру Давида.

If you're trying to determine if someone has something, just deal with the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пытаетесь определить, есть ли у кого-то что-то, просто разберитесь с фактами.

Facts have to be stated in encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты должны быть изложены в энциклопедии.

Facts related to August 12, 2015 explosion accident in Tianjin, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, связанные с аварией взрыва 12 августа 2015 года в Тяньцзине, Китай.

I think I'm still missing some basic facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мне все еще не хватает некоторых основных фактов.

I would say it is better to leave this particular pontification out and just let the facts speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что лучше оставить это конкретное рассуждение и просто позволить фактам говорить самим за себя.

Once again you try to twist the case facts to make yourself look the White Knight of Wikidom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз вы пытаетесь исказить факты дела, чтобы заставить себя выглядеть белым рыцарем Викидома.

This appeal, which would be held before a single justice, Ben Hill, was restricted to raising facts not available at the original trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта апелляция, которая должна была быть рассмотрена одним судьей, Беном Хиллом, была ограничена изложением фактов, не имевшихся в первоначальном судебном разбирательстве.

On the other hand, often the Co calls it defamation, when it is actually the case that the facts reflect poorly on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни было гораздо легче добиться совершенства на пластинке, чем сейчас.....Сейчас главным приоритетом является технология.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facts been established». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facts been established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facts, been, established , а также произношение и транскрипцию к «facts been established». Также, к фразе «facts been established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information