Fall of the berlin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение
verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться
sharp dose fall-off - резкое падение дозы
fall into pieces - падают на куски
recommendations fall into - рекомендации попадают в
fall hazard - опасность падения
fall in population - падение населения
ceased to fall - перестали падать
fall squarely - падают прямо
did fall - сделал падать
fall of blood pressure - падения артериального давления
fall into one - попадают в одну
Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease
Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth
Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.
consequence of the use of weapons - последствие применения оружия
imperial academy of fine arts of st. petersburg - Императорская Академия искусств в Санкт-Петербурге
constitution of the bolivarian republic of venezuela - Конституция Боливарианской Республики Венесуэла
mission of the republic of south africa - Миссия Южно-Африканской Республики
work of the international court of justice - работа международного суда
meeting of the board of trustees - заседание попечительского совета
one of the benefits of using - один из преимуществ использования
taking care of all of us - заботиться о всех нас
academy of the ministry of interior - Академия Министерства внутренних дел
office of the chancellor of justice - офис канцлера юстиции
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
permission for the operation of the aircraft - допуск на выполнение работ по эксплуатации летательного аппарата
reduce the risk of starting the power tool accidentally - снизить риск включения электроинструмента случайно
the high contracting parties undertake to abide by the final - Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются соблюдать окончательное
to plunge into the thick of the battle - окунуться в гущу битвы
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
is at the top of the list - находится в верхней части списка
all about the birds and the bees - все о птицах и пчелах
on the quality of the work - по качеству работы
be on the opposite side of the fence - быть на противоположной стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
state berlin - земля Берлин
berlin residents - берлин жители
i left berlin - я оставил берлин
i'm staying in berlin - я остаюсь в берлине
seminar in berlin - семинар в берлине
nearby berlin - поблизости берлин
premiere in berlin - Премьера в берлине
tu berlin - TU Berlin
in the city of berlin - в городе Берлин
held in berlin - состоявшийся в берлине
Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline
Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.
And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall. |
И это случилось снова, с падением Берлинской стены. |
The fall of the Berlin Wall and the subsequent end of the Cold War had repercussions for Cambodia. |
Падение Берлинской стены и последовавшее за этим окончание Холодной войны имели серьезные последствия для Камбоджи. |
The fall of the Berlin wall in 1989, and the reunification of Germany, saw a sharp rise in violent attacks against the Turks. |
После падения Берлинской стены в 1989 году и воссоединения Германии резко возросло число жестоких нападений на турок. |
In the second year, students participate in LIU Global's Europe Program which, in the fall, is based in Alcalá, Spain, with excursions to London and Berlin. |
На втором курсе студенты участвуют в европейской программе LIU Global, которая осенью базируется в Алькале, Испания, с экскурсиями в Лондон и Берлин. |
The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post. |
На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом. |
The 1990s kicked off with the fall of a wall, in Berlin. |
90-ые годы начались с обвала стены. Берлинской. |
If the event is praiseworthy, it is likely be compared to the fall of the Berlin Wall or VE Day. |
А если событие достойно похвалы, то его, вероятно, будут сравнивать с падением Берлинской стены или Днем победы в Европе (VE Day). |
The fall of the Berlin Wall in November 1989 served as the catalyst for Merkel's political career. |
Падение Берлинской стены в ноябре 1989 года послужило катализатором для политической карьеры Меркель. |
'Berlin, capital of the Third Reich, 'focal point of the rise and fall of a dictator 'is today a monument of ruins. |
Берлин, столица Третьего рейха. центр возвышения и падения диктатора сегодня был монументом из руин. |
Following the fall of the Berlin Wall in November 1989, de Klerk called his cabinet together to debate legalising the ANC and freeing Mandela. |
После падения Берлинской стены в ноябре 1989 года де Клерк созвал свой кабинет министров, чтобы обсудить легализацию АНК и освобождение Манделы. |
The democratic movement eventually culminating with the fall of the Berlin Wall. |
Демократическое движение в конечном счете достигло кульминации с падением Берлинской стены. |
Civil resistance was a significant factor behind the dissolution of communist governments and the fall of the Berlin Wall in 1989. |
Гражданское сопротивление было важным фактором, стоявшим за роспуском коммунистических правительств и падением Берлинской стены в 1989 году. |
Packer was a Holtzbrinck Fellow Class of Fall 2009 at the American Academy in Berlin. |
Пакер был стипендиатом Хольцбринка осенью 2009 года в Американской академии в Берлине. |
Because of this, 30 years after the fall of the Berlin Wall, Nicosia remains the last divided capital in Europe. |
Из-за этого, спустя 30 лет после падения Берлинской стены, Никосия остается последней разделенной столицей в Европе. |
Like the East German state newspaper, official Romanian news organs made no mention of the fall of the Berlin Wall in the first days following November 9, 1989. |
Как и восточногерманская государственная газета, официальные румынские органы новостей не упоминали о падении Берлинской стены в первые дни после 9 ноября 1989 года. |
We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall. |
Мы пытались сформулировать новый порядок безопасности в десятилетие после падения Берлинской стены. |
Following the fall of the Berlin Wall in 1989, SV Dynamo was liquidated. |
После падения Берлинской стены в 1989 году Динамо СВ было ликвидировано. |
These are the students’ revolts in 1968, the Iranian revolution in 1979, the fall of the Berlin wall in 1989, and the 9/11 World Trade Center attack. |
Это студенческие восстания 1968 года, иранская революция 1979 года, падение Берлинской стены в 1989 году и нападение на Всемирный торговый центр 11 сентября. |
Germany was reunited, after the symbolic fall of the Berlin Wall in 1989, and the maps of Central and Eastern Europe were redrawn once more. |
Германия воссоединилась после символического падения Берлинской стены в 1989 году, и карты Центральной и Восточной Европы были вновь перерисованы. |
Subsequently, Fokker invited Golanchikova to Berlin to participate in an international airshow to be held in Fall 1912. |
Впоследствии Фоккер пригласил Голанчикова в Берлин для участия в международном авиашоу, которое должно было состояться осенью 1912 года. |
On 9 November 1989, Wiesler is steam-opening letters when a co-worker tells him about the fall of the Berlin Wall. |
9 ноября 1989 года Вислер вскрывает письма, когда его коллега рассказывает ему о падении Берлинской стены. |
Twenty-eight years after the fall of the Berlin Wall, much progress has been made toward fulfilling that vision. |
Спустя двадцать восемь лет после падения Берлинской стены в реализации этого видения был достигнут прогресс. |
After the fall of the Berlin Wall, many prostitutes came from Central and Eastern Europe. |
После падения Берлинской стены многие проститутки приехали из Центральной и Восточной Европы. |
Reflecting on his recent trip to Germany, where he celebrated the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall, Pompeo noted that the longing for freedom accrues and is common to all of humanity. |
Говоря о недавней поездке в Германию на празднование 30-й годовщины падения Берлинской стены, Майк Помпео высказал уверенность, что страстное желание свободы присуще всем людям. |
The assertiveness of Russia from the Molotov-Ribbentrop Pact to the fall of the Berlin Wall was an anomaly caused by the Messianism of the Communist ideology. |
А напористость и активность России со времен подписания Пакта Молотова-Риббентропа и вплоть до падения Берлинской стены — это аномалия, вызванная мессианством коммунистической идеологии. |
I have a strong suspicion that banana jokes were blossoming after the fall of Berlin Wall. |
У меня есть сильное подозрение, что банановые шутки расцвели после падения Берлинской стены. |
This, of course, is something we have fought against with all our might since the tragedy of the implosion of the USSR and the fall of the Berlin Wall. |
Мы изо всех сил боролись против этого с тех трагических лет, когда распался Советский Союз и пала Берлинская стена. |
Since the fall of the Berlin Wall, several films depicting life in the GDR have been critically acclaimed. |
После падения Берлинской стены несколько фильмов, изображающих жизнь в ГДР, получили высокую оценку критиков. |
With the third wave of democracy and the fall of the Berlin Wall came the heady days of collective action for democracy and the promise of economic integration. |
С появлением третьей волны демократизации и падением Берлинской стены наступили опьяняющие дни коллективных действий в поддержку демократии и обещаний экономической интеграции. |
Folks fall off their roofs while they string up lights or go skating for the first time in a decade, break their heads open. |
Люди падают с крыш, цепляя гирлянды. или идут на каток впервые за 10 лет, и раскраивают себе головы. |
Just a little toy that Curtis and I whipped up in case the Prometheus apple didn't fall too far from the tree. |
Игрушка, которую мы с Кёртисом собрали на случай, если яблочко Прометея упало недалеко от яблоньки. |
While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did. |
Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата. |
Secondly, the West shouldn’t fall for the cheap theatrics of a “political cleanup” that are being propagated by the country’s ruling elites. |
Во-вторых, Запад не должен попадаться на дешевую театральность «политических чисток», которыми занимаются правящие в стране элиты. |
As the cost of the funeral will apparently fall on me and I'm not over flush just now, I've tried to make it as moderate as possible. |
Поскольку расходы по похоронам лягут, по-видимому, на меня, а я сейчас не при деньгах, похороны будут самые скромные. |
О, Боже! Церковь рушится! |
|
В этих краях дождь может выпасть всего один-два раза в год. |
|
Injuries inconsistent with the fall. |
Эти травмы не вяжутся с падением. |
I saw you perform at the Disorientation Theater in Bertolt Brecht's Die Heilige Johanna der Schlachth felast fall. |
Прошлой осенью, в театре дезориентации, я видел ваше выступление в спектакле Святая Иоанна скотобоен. |
Sometimes things fall out so badly that there's nothing for it but to hang one's self- but, just look, to-morrow life has changed abruptly. |
Иногда все складывается так плохо, хоть вешайся, а - глядь - завтра жизнь круто переменилась. |
The ordinary people who came together to bring down the Berlin Wall give everyone hope, Pompeo said. |
Обычные люди, те, кто собрался вместе и снес Берлинскую стену, дают всем надежду, – сказал госсекретарь. |
It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear. |
Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса. |
Gouvy was elected to the Académie des Beaux-Arts in Paris in 1894 on the death of Anton Rubinstein, and to the König-Preussische Akademie in Berlin in 1895. |
После смерти Антона Рубинштейна гуви был избран в Парижскую академию изящных искусств в 1894 году, а в 1895 году-в Берлинскую академию Кениг-Прейсише. |
In 1989, with the end of the Cold War and pressure from the East German population, the Berlin Wall fell on 9 November and was subsequently mostly demolished. |
В 1989 году, с окончанием Холодной войны и давлением со стороны населения Восточной Германии, берлинская стена пала 9 ноября и впоследствии была в основном разрушена. |
He returned to Oxford in 1930 after receiving a Ph.D. from the Friedrich Wilhelm University of Berlin. |
Он вернулся в Оксфорд в 1930 году, получив степень доктора философии в Берлинском университете имени Фридриха Вильгельма. |
In 1899 he wrote a revolutionary pamphlet which got him expelled from Moscow; so he completed his studies of philosophy and political economy in Berlin. |
В 1899 году он написал революционную брошюру, из-за которой был изгнан из Москвы; поэтому он закончил свои исследования философии и политической экономии в Берлине. |
In 1927 he became assistant correspondent in Berlin, later transferring to Vienna as chief central European correspondent. |
В 1927 году он стал помощником корреспондента в Берлине, а затем перевелся в Вену в качестве главного корреспондента Центральной Европы. |
Tandy and Freeman won the Silver Bear for the Best Joint Performance at the 40th Berlin International Film Festival. |
Тэнди и Фримен получили Серебряного медведя за Лучшее совместное выступление на 40-м Берлинском международном кинофестивале. |
On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media. |
20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации. |
In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin. |
В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине. |
Berlin Airlift, see the second paragraph of American Civil War, World War I, Vietnam War, Crusades. |
Берлинский воздушный транспорт, см. второй параграф Гражданской войны в Америке, Первой Мировой Войны, Войны во Вьетнаме, Крестовых походов. |
Although Abraham supported her pioneering work with children, neither Klein nor her ideas received much support in Berlin. |
Хотя Абрахам поддерживал ее новаторскую работу с детьми, ни Кляйн, ни ее идеи не получили большой поддержки в Берлине. |
Demme won the Silver Bear for Best Director at the 41st Berlin International Film Festival and was nominated for the Golden Globe Award for Best Director. |
Демме получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 41-м Берлинском международном кинофестивале и был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую режиссуру. |
Air Berlin announced the start of a service to Abu Dhabi from December 2014. |
Air Berlin объявила о начале полетов в Абу-Даби с декабря 2014 года. |
Principal photography on the two-part film began on September 23, 2013, in Atlanta and concluded on June 20, 2014, in Berlin, Germany. |
Основные съемки двухсерийного фильма начались 23 сентября 2013 года в Атланте и завершились 20 июня 2014 года в Берлине, Германия. |
Clement was classified 20th in the 1901 Paris–Berlin Trail. |
Клемент был классифицирован 20-м в 1901 году по маршруту Париж–Берлин. |
He also produced and remixed many other artists as well as becoming a veteran performer many times at Berlin's Love Parade. |
Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика. |
Isaiah Berlin identifies three anti-scientific currents in Sorel's work, but Sorel's attack on science is neither general nor piecemeal. |
Исайя Берлин выделяет три антинаучных течения в работе Сореля, но атака Сореля на науку не является ни общей, ни фрагментарной. |
Это вызвало возмущение среди берлинских женщин. |
|
In April 1930, Crowley moved to Berlin, where he took Hanni Jaegar as his magical partner; the relationship was troubled. |
В апреле 1930 года Кроули переехал в Берлин, где он взял Ханни Ягар в качестве своего магического партнера; отношения были непростыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall of the berlin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall of the berlin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, of, the, berlin , а также произношение и транскрипцию к «fall of the berlin». Также, к фразе «fall of the berlin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
