Fashion sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fashion sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувство моды
Translate

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of hearing - чувство слуха

  • enlarged sense - более широкий смысл

  • chemical sense organ - орган химического чувства

  • bang sense - вразумлять

  • sense of injustice - чувство несправедливости

  • growing sense - растущее чувство

  • speak sounder sense - говорить более разумные вещи

  • sense of fulfillment - удовлетворенность достигнутым

  • sense of calm - ощущение спокойствия

  • remarkable sense of humor - замечательное чувство юмора

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.


dress sense, sense of style, style, elegance, stylishness, chic, grace, smartness, tasteful, class


I mean, I have the fashion sense of a street urchin, but even I can tell that those were made by a master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть у меня и чувство моды уличного мальчишки, могу сказать, что эти туфли были сделаны мастером.

You both have the same fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас обоих одинаковое чувство стиля.

I know there are five main senses, but for the other senses that are not the five main senses would sense of navigation be considered a sense in some form or fashion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что есть пять основных чувств, но для других чувств, которые не являются пятью основными чувствами, будет ли чувство навигации считаться чувством в той или иной форме или способом?

Clearly, I got the fashion sense in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очевидно чувство стиля в нашей семье есть только у меня.

The long hair, leather jackets, and band patches of heavy metal fashion help to encourage a sense of identification within the subculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волосы, кожаные куртки и повязки из хэви-метал-моды помогают стимулировать чувство идентификации внутри субкультуры.

My fashion sense doesn't always match the client's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё чувство стиля не всегда совпадает с клиентским.

Factoid three... Her fashion sense screams predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт третий: она одевается как хищница.

You may be a snobby New Yorker with horrible fashion sense, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может, ты и нью-йоркский сноб с ужасным чувством стиля, но...

If you don’t watch Santa Barbara, where do you get your fashion sense or crucial lifestyle tips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не смотрите «Санта-Барбару», откуда взяться вашему восприятию моды или советам относительно образа жизни?

Ijust thought L.A. would liven up your fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думала, что Лос-Анджелес оживит твое чувство стиля.

But I think a lot of men do go through this sense in the early months, maybe their first year, that their emotional response is inadequate in some fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я думаю, немало мужчин в первые месяцы, может быть, в первый год, испытывают чувство, что их эмоциональная реакция, в каком-то смысле, неадекватна.

Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля.

Pacey Witter has pillaged my fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэйси Уиттер украл моё чутьё на моду.

She had garnered attention for her fashion sense, appearing on E!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привлекла внимание своим чувством стиля, появившись на E!

West's middle-class background, flamboyant fashion sense, outspokenness, and ability to reinvent himself on each of his albums set him apart from other hip-hop artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Уэста из среднего класса, яркое чувство моды, откровенность и способность изобретать себя на каждом из своих альбомов отличали его от других хип-хоп исполнителей.

It was introduced by the dandy's quizzing glass of the 1790s, as a sense of high fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было введено денди викторинным стеклом 1790-х годов, как чувство высокой моды.

Known for reinventing her style and image, Rihanna's music and fashion sense are noted by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная своим новым стилем и имиджем, музыка и чувство моды Рианны отмечаются средствами массовой информации.

Magazines and blogs detailed Chapman's fashion style and dress sense, while tabloids displayed her action figure dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы и блоги подробно описывали модный стиль Чепмен и ее стиль одежды, в то время как таблоиды демонстрировали ее фигурки кукол.

I heard there was a detective with great hair and little fashion sense snooping around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала про детектива с шикарными волосами и с модной нынче привычкой всё вынюхивать.

Fashion is a sense of self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моде главное уверенность.

So, either Joseph has a highly progressive fashion sense, or he put the money in his girlfriend's bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, либо Джозеф такой продвинутый, что шарит в моде, либо он положил деньги в пакет своей подружки.

Despite hailing from Chicago, West expressed a preference for New York artists, tailoring both his lyricism and fashion sense after rappers such as Raekwon and Nas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Уэст был родом из Чикаго, он отдавал предпочтение Нью-Йоркским художникам, приспосабливая свой лиризм и чувство моды к рэперам, таким как Raekwon и Nas.

The media have been criticized for focusing more on the First Lady's fashion sense than her serious contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации подвергались критике за то, что они уделяли больше внимания чувству моды первой леди, чем ее серьезным вкладам.

There isn't a woman alive with her fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире больше нет ни одной женщины с её чувством стиля.

The scene is noted for its distinctive fashion sense, inspired by mod culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена известна своим особым чувством моды, вдохновленным модной культурой.

A habit of this kind guards an ambitious man from many follies; having no connection with any woman of fashion, he cannot be caught by the reactions of mere physical nature on his moral sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычка подобного рода предохраняет честолюбцев от многих глупостей; удовлетворенная любовь ослабляет влияние физиологии на нравственность.

First tip: you have an incredibly loud sense of fashion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у тебя потрясающее чувство стиля.

The term has also been used more widely in the sense of an intellectual or aesthetic fashion or fad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также использовался более широко в смысле интеллектуальной или эстетической моды или прихоти.

They not only adapted the fashion sense but also his anti-colonial views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они адаптировали не только чувство моды, но и его антиколониальные взгляды.

Yes, Renee was always the one with the fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Рени всегда была тем, кто разбирается в моде.

And remember this: that in a sense, if we're going to get past this moment of a world where we know that we are unequal, it's artists who have to imagine a different world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните: что в случае, если мы оставим в прошлом мир, где мы знаем, что мы неравны, то художники должны изобразить другой мир.

We can't create a robot with a sense of beauty or a sense of ethics or a sense of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем наделить робота чувством прекрасного, сознанием эстетических и религиозных ценностей.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

Young people, encouraged to take drugs by traffickers, thought that drug abuse was a fashion which they could adopt and then abandon at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, приучаемая к потреблению наркотиков наркодельцами, думает, что наркомания - это модная привычка, которую можно легко приобрести или бросить.

Goya's sense of monstrosity... comes out in those menacing bird-headed women of Crumb's for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение чудовищности Гойи... хорошо прослеживается, например, в этих угрожающих женщинах с птичьими головами.

You know of the dissatisfaction amongst the peasantry, which has not yet learnt to understand the sense of the sacrifices imposed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам ведь известно о недовольстве среди крестьян, которые еще не поняли необходимости возложенных на них временных жертв.

To Daylight culture was a worthless thing, and yet, somehow, he was vaguely troubled by a sense that there was more in culture than he imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Харниша культура не имела никакой цены, и в то же время ему смутно представлялось, что не так уж она бесполезна, как кажется.

And fashion week ends in three days, and with it goes most of our potential suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А неделя моды кончается через три дня, и наши потенциальные подозреваемые разбегутся.

Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятна твоя компания, и, мне кажется, ты достаточно умна, чтобы понять кого-то столь сложного, как я.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

not even really any kind of common sense, animate effort to ease the soul in this horrible, sinister condition of mortal hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не предпринимаю здравых человеческих попыток, чтобы облегчить душу в этом ужасном, зловещем состоянии смертельной безнадежности.

FEATURE SPEED, FASHION, VISIBILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость.

In unlawyer-like fashion, I give you that scrap of wisdom free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что принято у адвокатов, я дарю Вам эту крупицу мудрости безвозмездно.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

Musselman's sister, Nicole, is a fashion designer in Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра муссельмана, Николь, работает модельером в Далласе, штат Техас.

By extension, the higher-order derivatives can be computed in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем производные более высокого порядка могут быть вычислены аналогичным образом.

There is usually more than one perforation in an organized fashion, where all of the holes collectively are called a perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно существует несколько перфораций организованным образом, где все отверстия в совокупности называются перфорацией.

Mainstream fashion often appropriates street fashion trends as influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим моды часто присваивает тенденции уличной моды в качестве влияния.

Radical cheerleaders reappropriate the aesthetics of cheerleading, sometimes in an ironic fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные болельщицы вновь присваивают себе эстетику черлидинга, иногда в ироничной манере.

From 2001 until 2012 he was married to fashion designer Kai Millard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2012 год он был женат на модельерше Кай Миллард.

They played at the festival of avant-garde fashion in Minsk in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали на фестивале авангардной моды в Минске в марте.

While growing up, she entered several fashion shows modeling swim wear, and has appeared in music videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она росла, она участвовала в нескольких показах мод, моделируя купальники, и появлялась в музыкальных клипах.

The style originated as an adaptation of high fashion to the practicalities of rural life in the Western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль возник как адаптация высокой моды к практичности сельской жизни на Западе Соединенных Штатов.

Annie Hall set the standard for modern romantic comedy and ignited a fashion trend with the clothes Keaton wore in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни Холл установила стандарт для современной романтической комедии и зажгла модную тенденцию с одеждой, которую Китон носил в фильме.

The fashion industry has been the subject of numerous films and television shows, including the reality show Project Runway and the drama series Ugly Betty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды была предметом многочисленных фильмов и телевизионных шоу, включая реалити-шоу Project Runway и драматический сериал Ugly Betty.

Would Jennifer Graylock fit in your project as a fashion photgrapher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли Дженнифер Грейлок вписаться в ваш проект в качестве модного фотограф?

The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями.

It was first adopted as a high fashion item in the 1960s, and with subsequent revivals in both street fashion and on the catwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был принят в качестве предмета высокой моды в 1960-х годах, и с последующими возрождениями как в уличной моде, так и на подиуме.

Klein and Gold note that many appearances of the digital humanities in public media are often in a critical fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейн и Голд отмечают, что многие выступления цифровых гуманитарных наук в публичных СМИ часто носят критический характер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fashion sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fashion sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fashion, sense , а также произношение и транскрипцию к «fashion sense». Также, к фразе «fashion sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information