Fatal failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fatal failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критический отказ
Translate

- fatal [adjective]

adjective: роковой, смертельный, фатальный, губительный, пагубный, неизбежный

  • fatal injury - травма со смертельным исходом

  • fatal dose - смертельная доза

  • fatal blow - смертельный удар

  • fatal voltage - смертельное напряжение

  • fatal passion - пагубная страсть

  • fatal disabling - фатальное отключение

  • risk of fatal electric shock from touching live connections - риск смертельного поражения электрического тока от прикосновения к живой связи

  • fatal cancer - со смертельным исходом рака

  • possibly fatal - возможно со смертельным исходом

  • fatal ending - фатальное окончание

  • Синонимы к fatal: malignant, death-dealing, incurable, inoperable, lethal, deathly, deadly, untreatable, mortal, terminal

    Антонимы к fatal: healthful, healthy, nonfatal, nonlethal, wholesome

    Значение fatal: causing death.

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение



The principal toxic constituent is α-amanitin, which damages the liver and kidneys, causing liver and kidney failure that can be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным токсическим компонентом является α-аманитин, который повреждает печень и почки, вызывая печеночную и почечную недостаточность, которая может привести к летальному исходу.

Fatal accidents have been caused by both engine failure following bird ingestion and bird strikes breaking cockpit windshields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

Failure to treat severe cases can have fatal or long term effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность лечить тяжелые случаи может иметь фатальные или долгосрочные последствия.

Though Dodds attempts to save his life, the man has suffered fatal gunshot wounds and dies of respiratory failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Доддс пытается спасти свою жизнь, мужчина получил смертельные огнестрельные ранения и умирает от дыхательной недостаточности.

The NAACP became involved with the Love Canal issue after William Abrams Sr., president of the Niagara Falls chapter drew concerns to his wife's fatal liver failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAACP занялась проблемой канала любви после того, как Уильям Абрамс-старший, президент отделения Ниагарского водопада, обратил внимание на фатальную печеночную недостаточность своей жены.

The resulting liver failure can be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате печеночная недостаточность может привести к летальному исходу.

Most emetic patients recover within 6–24 hours, but in some cases, the toxin can be fatal via fulminant hepatic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рвотных больных выздоравливают в течение 6-24 часов, но в некоторых случаях токсин может быть смертельным из-за фульминантной печеночной недостаточности.

Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления.

The most serious form of myopathy, rhabdomyolysis, can damage the kidneys and lead to kidney failure, which can be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая серьезная форма миопатии, рабдомиолиз, может повредить почки и привести к почечной недостаточности, которая может привести к летальному исходу.

A failure of this reflex can be fatal, for example as a contributory factor in sudden infant death syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ этого рефлекса может быть фатальным, например, как фактор, способствующий развитию синдрома внезапной детской смерти.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

Misfeasance, nonfeasance and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom or statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное поведение, бездействие и должностное преступление-это виды неисполнения публичных обязательств, существующих в соответствии с общим правом, обычаем или законом.

About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка.

They struggle together, and the tramp suffers a seizure that is fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали бороться и у бродяги случился приступ, закончившийся смертью.

And he repaid my omission with a lifetime of failure and betrayals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он отплатил за мою оплошность, вырос неудачником и предателем.

Failure to comply with an FTC order may lead to a compulsory suspension, cessation or dissolution of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыполнение распоря-жения КДК может при-вести к принудительно-му приостановлению деятельности, ликви-дации или роспуску предприятия.

He was going to prove his power in another way and conquer the fatal destiny itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался по-иному доказать свою власть и подчинить роковую судьбу.

There was also a bruising between the eyes, but the fatal injury was to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был еще кровоподтек между глаз. Но фатальный -удар сзади.

Did they persist in the fatal vice which destroyed them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не были ли они привержены какому-нибудь роковому пороку, который их погубил?

It's like Fatal Attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно смахивает на Роковое влечение.

The killer would need Peter to be insensate before delivering the fatal shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийце нужно было чтобы Питер был без сознания до того как вколоть ему смертельную дозу.

And it is from them we get the word that the President has died, that the bullet wounds inflicted on him as he rode in a motorcade through downtown Dallas have been fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это от них мы получили информацию о смерти президента, что его ранили и его поездка в автомобильном кортеже через деловой центр Далласа стала фатальной.

Lily has a rare and fatal hiccup disorder that's apparently medical illegitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лили редкое и смертельное нарушение икоты, которое не поддаётся лечению.

It'll make up for our failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исправит нашу ошибку.

I mean, I think that maybe the only thing that is keeping us apart is failure to embrace our destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что, наверное, единственное, что не дает нам быть вместе это наша неспособность принять свою судьбу.

How could I know, in those last, fatal days,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда я мог знать, что это последние, фатальные дни.

Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена.

Yet some affirm that this quest is doomed to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие утверждают, что все попытки заранее обречены на провал.

Destinies are very fatal for several and too prodigal or too protecting for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба столь же немилослива к одним, сколь щедра и благосклонна к другим.

To find out if this microfracture problem is a fatal flaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверить, являются ли микротрещины фатальным недостатком.

You're obsessing over the death of someone whose fatal flaw is he was fathered by another guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты одержим смертью того, чья главная ошибка в том, что его растил не тот человек.

This worm is always fatal, but only when it reaches the inner organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот червь всегда смертоносен. Но только тогда, когда он попадает во внутренние органы.

The fatal Friday came, and Jennie stood face to face with this new and overwhelming complication in her modest scheme of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала роковая пятница, и Дженни оказалась перед лицом новых серьезных затруднений, осложнивших ее скромное существование.

But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями.

It was a development of the unsuccessful Northrop 3-A design, but was itself a failure, being rejected by the United States Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была разработка неудачного проекта Northrop 3-A, но сама она потерпела неудачу, будучи отвергнутой воздушным корпусом армии Соединенных Штатов.

On 10 June 1940, ignoring advice that the country was unprepared, Mussolini made the fatal decision to have Italy enter World War II on the side of Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 1940 года, игнорируя советы о том, что страна не готова, Муссолини принял роковое решение о вступлении Италии во Вторую Мировую войну на стороне нацистской Германии.

Within the Communist Party, failure to address a fellow member as tóng zhì is seen as a subtle but unmistakable sign of disrespect and enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коммунистической партии отказ обращаться к коллеге-члену как Тонг Чжи рассматривается как тонкий, но безошибочный признак неуважения и враждебности.

Macartney stepped forward and delivered a fatal blow to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартни шагнул вперед и нанес ему смертельный удар.

This becomes the benchmark to measure success or failure against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится эталоном для измерения успеха или неудачи.

Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong.

Pneumonia targets the airway and breathing and is typically fatal in elderly patients, necessitating the preventative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневмония поражает дыхательные пути и дыхательные пути и, как правило, приводит к летальному исходу у пожилых пациентов, что требует профилактических мер.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования.

Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая.

Cannabis has not been reported to cause fatal overdose in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннабис не является причиной смертельной передозировки у людей.

A plainer contradiction in terms, or a more fatal inlet to anarchy, cannot be imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более очевидного противоречия в терминах или более фатального входа в анархию невозможно себе представить.

This is a serviceability failure in limit state design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это-отказ работоспособности в конструкции предельного состояния.

If left untreated, Chagas disease can be fatal, in most cases due to heart muscle damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если болезнь Шагаса не лечить, она может привести к летальному исходу, в большинстве случаев из-за повреждения сердечной мышцы.

The most fatal tram accident in Gothenburg happened when a high-speed runaway tram hit dozens of pedestrians and several vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая фатальная трамвайная авария в Гетеборге произошла, когда скоростной трамвай сбил десятки пешеходов и несколько транспортных средств.

Those who have performance avoidance goals are driven by fear of failure and avoid situations where their abilities are exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть цели избегания производительности, движимы страхом неудачи и избегают ситуаций, в которых их способности раскрываются.

Swallowing castor beans rarely proves to be fatal unless the bean is thoroughly chewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглатывание касторовых бобов редко приводит к летальному исходу, если бобы не тщательно пережеваны.

At that time, abdominal wounds in Africa were normally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время раны живота в Африке обычно были смертельными.

Another fatal flaw is that, after the introduction, the article is almost entirely Americentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один фатальный недостаток заключается в том, что после введения статья почти полностью Америкоцентрична.

Many are too weak to fly and crash-land when they leave the nest, resulting in fatal injuries like broken legs or wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них слишком слабы, чтобы летать, и разбиваются при выходе из гнезда, что приводит к смертельным травмам, таким как сломанные ноги или крылья.

Fatal Attraction has been described as a neo-noir film by some authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роковое влечение было описано некоторыми авторами как фильм в стиле нео-нуар.

In 1932 the play was performed as The Fatal Alibi on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году пьеса была поставлена как Роковое алиби на Бродвее.

Left untreated, conditions causing persistent bacteremia can be potentially fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их не лечить, то состояния, вызывающие стойкую бактериемию, могут быть потенциально смертельными.

However, in March 1925 he suffered a near fatal attack of malaria and tuberculosis while on a third visit to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в марте 1925 года он перенес почти смертельный приступ малярии и туберкулеза во время третьего визита в Мексику.

Phillips then resumed his scouting career with the Angels, but on June 12, 1972, he was stricken with a fatal attack of asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Филлипс возобновил свою скаутскую карьеру в Ангелах, но 12 июня 1972 года у него случился смертельный приступ астмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fatal failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fatal failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fatal, failure , а также произношение и транскрипцию к «fatal failure». Также, к фразе «fatal failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information