Father abraham - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Father abraham - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отец Абрам
Translate

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить

- abraham [noun]

noun: Авраам, Абрахам, Эйбрахам



This article needs to make reference to how Lincoln was commonly referred to as 'Father Abraham' in a comparison to the Biblical Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье необходимо сделать ссылку на то, как Линкольн обычно назывался отцом Авраамом в сравнении с библейским Авраамом.

The father was Rodolphe Abraham de Schiferli, a Swiss surgeon, professor and chamberlain of Anna's household from 1812 to 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцом был Родольф Абрахам де Шиферли, швейцарский хирург, профессор и камергер дома Анны с 1812 по 1837 год.

Abraham officially became his father's assistant at the Berlin mint at the age of seventeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам официально стал помощником своего отца на Берлинском монетном дворе в возрасте семнадцати лет.

Many of the phrases Father Abraham quotes continue to be familiar today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фразы, которые цитирует отец Авраам, остаются знакомыми и сегодня.

In 1758, the year he ceased writing for the Almanack, he printed Father Abraham's Sermon, also known as The Way to Wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1758 году, когда он перестал писать для альманаха, он напечатал проповедь отца Авраама, также известную как путь к богатству.

And do not presume to say to yourselves, 'We have Abraham as our father,' for I tell you, God is able from these stones to raise up children for Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не смейте говорить себе: у нас есть Авраам, как наш отец, ибо я говорю вам, что Бог способен из этих камней воздвигнуть детей для Авраама.

The man's father, Abraham Biggs, Sr., says those who watched share some blame in his son's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец этого человека, Абрахам Биггс-старший, говорит, что те, кто наблюдал за ним, разделяют некоторую вину в смерти его сына.

Having noticed that Abraham is wandering around the estate without any sign of his father, Claire's son, Leo, is frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что Абрахам бродит по поместью без каких-либо признаков своего отца, сын Клэр, Лео, испугался.

His children, including eight-year-old Thomas, Abraham's father, witnessed the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дети, в том числе восьмилетний Томас, отец Авраама, стали свидетелями нападения.

Alas! I was so distraught with agony, and fear, and grief, that had our holy father Abraham come to preach to me, he had found but a deaf listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, я так терзался и страхом, и печалью, и горем, что если бы даже сам святой праотец Авраам пришел поучать меня, я и то оставался бы глух к его голосу.

Father Abraham! said Isaac of York, when the first course was run betwixt the Templar and the Disinherited Knight, how fiercely that Gentile rides!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праотец Авраам! - говорил Исаак из Йорка в ту минуту, как происходило первое столкновение между храмовником и рыцарем Лишенным Наследства. - Как прытко скачет этот христианин!

Thus Abraham is the father of his posterity who keep his ways and of all proselytes who adopt Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Авраам является отцом своего потомства, которое соблюдает его пути, и всех прозелитов, которые принимают иудаизм.

I dreamed-But Father Abraham be praised, it was but a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приснилось... Но будь благословен праотец Авраам - то был сон.

His father Abraham Pereira Mendes was Rabbi in Birmingham, England, as well as in Jamaica and the Touro Synagogue in Newport, Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец Абрахам Перейра Мендес был раввином в Бирмингеме, Англия, а также на Ямайке и в синагоге Туро в Ньюпорте, штат Род-Айленд.

Thus Abraham is the father of his posterity who keep his ways and of all proselytes who adopt Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Авраам является отцом своего потомства, которое соблюдает его пути, и всех прозелитов, которые принимают иудаизм.

In 2020, Chavira was cast as Abraham Quintanilla, the father of late singer Selena in the Netflix limited biographical series, Selena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году Чавира был снят в роли Абрахама Кинтанильи, отца покойной певицы Селены в биографическом сериале Netflix limited Selena.

Since we know who Abraham's father was, he can not be related to Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы знаем, кем был отец Авраама,он не может быть связан с Иисусом.

Abraham is a good provider and father and I don't want his name besmirched any more than I do my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбрахам - хороший глава семьи и отец и я не хочу, чтобы его имя было опорочено более, чем мое собственное.

My father, though, was always really worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, мой отец всегда был обеспокоен.

Rod felt a flush of purely illogical pleasure, and pride in his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род испытал абсолютно нелогичное в данных обстоятельствах чувство радости и гордости за отца.

The little man can only get worse with no father around to give him a proper steer on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паренёк может только испортиться без отца, который направлял бы его жизнь в нужную сторону.

Idar, fighting beside his father, had been struggling to summon the courage to suggest retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идар, сражающийся рядом с отцом, пытался собрать все свое мужество и предложить отступление.

Maybe I wanted to bury your father just because I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я хотел закопать твоего отца, просто потому, что мог.

She couldn't stand being alone with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была не в состоянии оставаться с отцом наедине.

His heavenly father will take care of him when his time comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец небесный позаботится о нём, когда придёт его время.

The gardens, the shrubs, even the azaleas in the Happy Valley; do you think they existed when my father was alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады, кустарник, даже азалии в Счастливой Долине... думаешь, они были при жизни отца?

When I lost my father, there was so much that was left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я потеряла отца, осталось столько всего, что было не сказано.

Abraham Persikof, aka Max Peron, you're under arrest. Pursuant to Article 540-158 of the Connecticut Criminal Code...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбрахам Персиков, известный, как Макс Перон, вы арестованы в соответствии со статьей 540-158

John Wilkes Booth used one to assassinate Abraham Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из такого подстрелили Авраама Линкольна.

Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Авраам Зелнер, как выяснилось, было лишь псевдонимом, но я все еще думаю, что толстый человек, клиент Дюка Лэндерса, является сообщником Милвертона.

I was thinking how ironic it is that Abraham Lincoln freed the slaves, yet he himself was a slave to a weird beard style!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал как иронично, что Авраам Линкольн освободил рабов, но все же он сам был рабом его странной бороды!

A German translation, credited to Abraham of Worms and edited by Georg Dehn, was published in 2001 by Edition Araki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий перевод, приписываемый Аврааму из Вормса и отредактированный Георгом Деном, был опубликован в 2001 году издательством Araki.

Another famous work, the early Sefer Yetzirah, is dated back to the patriarch Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно знаменитое произведение, ранний Сефер Йецира, датируется патриархом Авраамом.

Lee's colonelcy was signed by the new President, Abraham Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковничье звание ли было подписано новым президентом Авраамом Линкольном.

During this time, Reik was analyzed by Karl Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время рейк был проанализирован Карлом Абрахамом.

He performed the following day on the Plains of Abraham as a feature of the celebration of the 400th anniversary of the founding of Quebec City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он выступил на равнинах Авраама в рамках празднования 400-летия основания города Квебек.

I have found several sources that say his opponents called him Abraham Africanus the First.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел несколько источников, которые говорят, что его противники называли его Авраамом Африканом первым.

Nevertheless, like Abraham, through the assistance of God, he achieved great things and gained renown even beyond the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, подобно Аврааму, с божьей помощью он достиг великих свершений и прославился даже за пределами Леванта.

He worked in Rome together with the Flemish painter Abraham Genoels and may even have been his pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Риме вместе с фламандским художником Абрахамом генуэзцем и, возможно, даже был его учеником.

The meeting was dedicated to the late Abraham Maslow, and vas visited by Rollo May, who gave a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание было посвящено покойному Абрахаму Маслоу, и вас посетил Ролло Мэй, который выступил с речью.

While born Jews descend from Abraham, Isaac, and Jacob, converts derive from God, through whose word the world was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рожденные евреи происходят от Авраама, Исаака и Иакова, новообращенные происходят от Бога, чьим словом был сотворен мир.

Upon the death of the head of the Bet din, Rabbi Zerach ben Abraham, Rashi assumed the court's leadership and answered hundreds of halakhic queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти главы Бет-Дина, Рабби Зераха Бен Абрахама, Раши принял на себя руководство двором и ответил на сотни галахических вопросов.

It was this theory that encouraged celebrated American psychologist Abraham Maslow to contact him in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта теория побудила знаменитого американского психолога Абрахама Маслоу связаться с ним в 1963 году.

He gave support to the Confederacy during the American Civil War, until Abraham Lincoln announced the Emancipation Proclamation in the autumn of 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал Конфедерацию во время Гражданской войны в Америке, пока Авраам Линкольн не объявил об освобождении осенью 1862 года.

When Abraham Lincoln won the 1860 election on a platform of halting the expansion of slavery, seven states broke away to form the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Авраам Линкольн победил на выборах 1860 года на платформе прекращения распространения рабства, семь штатов отделились, чтобы сформировать Конфедерацию.

In 1912 she bequeathed the house to a cousin, Charles Abraham, Bishop of Derby, stipulating that it must never be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году она завещала дом своему двоюродному брату Чарльзу Абрахаму, епископу дерби, с условием, что он никогда не будет продан.

Blumenthal is also the author of a multivolume biography of Abraham Lincoln, The Political Life of Abraham Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюменталь также является автором многотомной биографии Авраама Линкольна, политической жизни Авраама Линкольна.

It was signed by Democratic President James Buchanan in early March 1861 shortly before President Abraham Lincoln took office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подписан президентом-демократом Джеймсом Бьюкененом в начале марта 1861 года, незадолго до вступления в должность президента Авраама Линкольна.

Abraham is said to have supported them with his own money and with the tolerance of the king of Tlemcen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Авраам поддерживал их своими собственными деньгами и терпимостью короля Тлемсена.

Following the election of Abraham Lincoln in 1860, however, events accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после избрания Авраама Линкольна в 1860 году события ускорились.

In 1794, a Swedish engineer, Abraham Edelcrantz built a quite different system from Stockholm to Drottningholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1794 году шведский инженер Абрахам Эделькранц построил совершенно иную систему от Стокгольма до Дроттнингхольма.

In 1659, Abraham Pereyra of Amsterdam founded the Hesed Le'Abraham yeshiva in Hebron which attracted many students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1659 году Абрахам Перейра из Амстердама основал в Хевроне Хесед Леабрахам иешиву, которая привлекла много студентов.

Stephen A. Douglas and Abraham Lincoln both gave speeches at the tree during the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас и Авраам Линкольн выступали с речами на елке в течение 1850-х годов.

In the same way that Abraham converted his contemporaries, he converts future generations through the testament that he left behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как Авраам обращал своих современников, он обращал будущие поколения через завет, который он оставил после себя.

Abraham Reles, the son of Austrian Jewish immigrants, was born in the Brownsville section of Brooklyn, New York, on May 10, 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Релес, сын австрийских еврейских иммигрантов, родился в районе Браунсвилл Бруклина, штат Нью-Йорк, 10 мая 1906 года.

Abraham, the true Muslim, was his prototype, Moses his law-giver, and Jerusalem his Qiblah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам, истинный мусульманин, был его прототипом, Моисей-законодателем, а Иерусалим-киблой.

In his biography Hoffmann describes Abraham as astute, intelligent and industrious; more of a craftsman than an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей биографии Гофман описывает Авраама как проницательного, умного и трудолюбивого человека, скорее ремесленника, чем художника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «father abraham». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «father abraham» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: father, abraham , а также произношение и транскрипцию к «father abraham». Также, к фразе «father abraham» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information