Father is in prison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Father is in prison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отец находится в тюрьме
Translate

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить

- is

является

  • town is - город

  • is training - является обучение

  • is plugged - подключен

  • is exhausted - исчерпан

  • is anybody - кто-нибудь

  • is single - холост

  • is constructing - является строительство

  • is aging - является старение

  • terminology is - терминология

  • is hereditary - является наследственным

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • detention in prison - содержание в местах лишения свободы

  • long prison sentence - длительный тюремный срок

  • provincial prison - тюрьма провинциальный

  • prison reform - тюремная реформа

  • prison establishment - тюрьма учреждение

  • prison library - тюремная библиотека

  • while he was in prison - в то время как он был в тюрьме

  • in the prison system - в пенитенциарной системе

  • among the prison population - среди заключенных

  • treatment in prison - лечение в тюрьме

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.



Berdimuhammedow’s father worked as a senior Interior Ministry officer in a prison guard detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Бердымухаммедова работал старшим офицером МВД в отряде тюремной охраны.

These prison records show that Bebe visited her father weekly and she was lying to Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тюремные записи показывают, что Биби посещала своего отца еженедельно и врала Грейс.

Despite being only two hours away, she's never visited her father in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма, где сидит её отец, в двух часах езды, но она ни разу не навестила его.

Trey is shocked to find his father in prison in Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трей потрясен, обнаружив своего отца в тюрьме в Атлантик-Сити.

Banine's father is arrested and thrown in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Банина арестован и брошен в тюрьму.

I didn't think a prison sentence for the father would benefit anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремный приговор отцу — вряд ли это благо для кого-либо.

Allegra was at her father's side, along with her mother and older sister, when he died of lung cancer in a prison hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллегра была рядом с отцом, вместе с матерью и старшей сестрой, когда он умер от рака легких в тюремной больнице.

Well, selling a shitload of cocaine put me in prison, but my father turned me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я сел за то, что пытался сбыть большую партию кокаина, но сдал меня отец.

Father's in prison for murdering two people, including a state trooper, and his daddy killed somebody else last night in prison, and I get to be the one to tell him about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец за решёткой за убийство двоих человек, один из них — полицейский штата, и его батя убил кого-то ещё в тюрьме вчера ночью, и именно мне придётся ему об этом рассказать.

Yeah, well, whether it's a heart attack or prison time, if you do not stop lying to us, they're never going to see their father again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, будь то сердечный приступ или тюрьма, если ты не перестанешь нам врать, они больше никогда не увидят своего папочку.

Your father promised it to me on the day he went to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец пообещал, когда сел в тюрьму.

In consequence the five of them-Zanders, Steger, Cowperwood, his father, and Edward-got into a street-car which ran to within a few blocks of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все пятеро - Зандерс, Стеджер и Фрэнк с отцом и братом - сели на конку, конечная станция которой всего на несколько кварталов отстояла от Восточной тюрьмы.

Born to a father who was a career criminal, Reid converted to Islam as a young man in prison after years as a petty criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожденный отцом, который был профессиональным преступником, Рид принял ислам, будучи молодым человеком в тюрьме после многих лет, проведенных в качестве мелкого преступника.

What, with the mother in prison and the absentee father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мамой за решеткой и отсутствием отца?

Joyce's father died in a police cell when she was twelve, and her mother was sent to prison for theft committed to support her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Джойс умер в полицейской камере, когда ей было двенадцать лет, а мать отправили в тюрьму за кражу, совершенную, чтобы прокормить семью.

Toughened by conditions worse than your own prison planet, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закаленных условиями более суровыми, чем в твоих тюрьмах.

Hank's father had also sentenced Ko-Ko's brother to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Хэнка также приговорил к тюремному заключению брата ко-ко.

Shortly afterwards, George Deever arrives and reveals that he has just visited the prison to see his father Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого появляется Джордж Дивер и сообщает, что он только что посетил тюрьму, чтобы повидаться со своим отцом Стивом.

She remarried and my father had her put in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ещё раз вышла замуж, и наш отец посадил её в тюрьму.

I think Stevie Grayson visited my father in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Стиви Грейсон навещала моего отца в тюрьме.

Before Michael went to prison, I was away at law school, and... you know, he was going to run our father's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как Майкл попал в тюрьму, я был далеко, в университете и... знаешь, он продолжит развивать бизнес нашего отца.

However, Banine has a suitor, Jamil, who through his connections gets her father released from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Банины есть поклонник, Джамиль, который через свои связи освобождает ее отца из тюрьмы.

To prove that no prison can hold me... I will incarcerate myself in the penitentiary that holds my own father... only to escape 24 hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что меня не удержит ни одна тюрьма, я прошу заключить меня в ту же колонию, где сидит мой отец, и через 24 часа я окажусь на свободе.

Élisa and her father were taken to prison for their own protection, and left that night to return to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизу и ее отца посадили в тюрьму для их же собственной безопасности, и в ту же ночь они вернулись во Францию.

Gacy requested supervised compassionate leave from prison to attend his father's funeral in Chicago, but his request was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейси попросил у надзирателя сострадательный отпуск из тюрьмы, чтобы присутствовать на похоронах своего отца в Чикаго, но его просьба была отклонена.

If it remains unpaid, the woman, or her father or her brother, as the competent legal authority may decide, may end up in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае невозврата жена, ее отец или брат на основании решения компетентного судебного органа могут оказаться в тюрьме.

In 2015 after an appeal the doctor was sentenced to more than two years in prison and the father was given a three-month suspended sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году после апелляции врач был приговорен к более чем двум годам лишения свободы, а отец получил трехмесячный условный срок.

Right before the retrial, his father died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед началом повторного судебного разбирательства, его отец умер в тюрьме.

Evelyn came to the church after her father was sent to prison for theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелин пришла в церковь после того, как её отец сел в тюрьму за кражу.

You can prevent your father from going to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь воспрепятствовать тому, чтобы твой отец сел в тюрьму.

He learned that his mother was in prison and would share the father's lot, and decided to do anything to free her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнал, что мать в тюрьме и разделит участь отца, и решил пойти на все, чтобы освободить ее.

After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года.

We've pored over all the transcripts and recordings of Grace's prison visits with her father, and discovered the probable means of conveying information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучили все стенограммы и записи тюремных посещений Грейс ее отца и обнаружили возможный способ передачи информации.

While I was rotting away in juvie with you and my father was rotting away in federal prison, the Graysons were sitting in that house...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я гнила в колонии с тобой, а мой отец в федеральной тюрьме, Грейсоны сидели в своем доме...

His father was arrested and died in prison during Joseph Stalin's purges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был арестован и умер в тюрьме во время чисток Иосифа Сталина.

Yes, well, Penny, currently I'm juggling various job opportunities, concentrating on being a father. And, before that, I was in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, Пэнни, у мeня eсть несколько интересных прeдложeний, я занимаюсь сдeтьми, а до этого был в тюрьме.

Nick would always complain about his father in prison, how domineering he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник всегда говорил о своем отце,что когда тот сидел в тюрьме, он был очень влиятельным человеком.

Nolan came to me and told me he had formed a bond with David while he was in prison and that he believed that your father had been set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан пришел ко мне и сказал мне, что он создал связь с Давидом, когда он был в тюрьме и что он считал, что ваш отец был создан.

You were joining a gang to get your father out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вступил в банду, чтобы вытащить отца из тюрьмы.

On December 13, he was visited by Father Crozes, the prison almoner and, from that moment, he showed an interest in pracitising religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря его навестил отец Кроз, тюремный богомольец, и с этого момента он начал проявлять интерес к религиозной практике.

Eventually, Ariel paid a group of prison inmates to attack her imprisoned father and to bring her a piece of skin from Fagan's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Ариэль заплатила группе заключенных, чтобы те напали на ее отца и принесли ей кусок кожи с лица Фэгана.

I would carve out my heart and offer it to the father if he would let my sons wake from their graves and step into a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырвал бы себе сердце позволь он моим сыновьям встать из могил и оказаться в темнице.

Carlos was a father figure to Starr when her father, Maverick, spent three years in prison for a crime he did not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос был для Старр фигурой отца, когда ее отец, Маверик, провел три года в тюрьме за преступление, которого он не совершал.

And have our father be sent back to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть нашего отца отправляют обратно в тюрьму?

It's where I talk about how my father's facing prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю там о том, как мой отец отбывает срок в тюрьме.

His father was a compulsive gambler working in a betting shop until he was sent to prison for stealing money; he then died of leukaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был азартным игроком, работавшим в тотализаторе, пока его не отправили в тюрьму за кражу денег; затем он умер от лейкемии.

Jai Wilcox sent his own father to prison for leaking agency intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джай Уилкокс отправил своего отца в тюрьму из-за утечки агентурных данных.

And after your controversial release from prison, you met your father,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после вашего скандального возвращения из тюрьмы, вы встретили вашего отца,

Our father was with his last brother who after the war died of typhus, in Theresienstadt, in the Small Fortress prison, and our mother struggled somewhere in the country at her relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отец был со своим младшим братом, который после войны умер от тифа, в Терезиенштадт, в Малой крепостной тюрьме, и наши матери где-то воевали В стране у ее родственников.

You're the laddie whose father's in prison for gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой отец сидит в тюрьме за азартные игры?

Regina, honey, this is Snow White's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регина, дорогая, это отец Белоснежки.

And the father's clinging to her like a limpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец прицепился к ней как банный лист.

His heavenly father will take care of him when his time comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец небесный позаботится о нём, когда придёт его время.

May God be our succour at all times, who is our loving Father and desires our happiness on earth and for all eternity in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь услышь нашу молитву в этот час, ибо ты наш Отец, который нас любит и обожает, и дарует счастье на земле и на небесах во веки веков.

Even on his own two feet he was like Father Ralph; as tall, as broad in the shoulders and narrow in the hips, and with something of the same grace, though differently employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и не в седле похож на отца Ральфа. Тот же рост, те же широкие плечи и узкие бедра, и даже толика того же изящества в движениях, хоть и проявляется оно по-иному.

One-armed drummer in a prison rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноруким ударником в тюремной рок группе.

With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком.

Know what happens to pretty boys like you when they go to prison after the lights go out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что делают с такими сладкими, когда они попадают в тюрьму?

He went instantly to the prison, descended to the cell of the mountebank, called him by name, took him by the hand, and spoke to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас же отправился в тюрьму, спустился в одиночную камеру канатного плясуна, назвал его по имени, взял за руку и начал говорить с ним.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «father is in prison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «father is in prison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: father, is, in, prison , а также произношение и транскрипцию к «father is in prison». Также, к фразе «father is in prison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information