Federal institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal institution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
федеральное учреждение
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- institution [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



It is the oldest federal cultural institution in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшее Федеральное культурное учреждение в Соединенных Штатах.

After a time spent in the family business he became a professor at the Swiss Federal Institute in Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого времени, проведенного в семейном бизнесе, он стал профессором швейцарского Федерального института в Цюрихе.

There are half a dozen examples, including Agremex and Commercial Mexicana, whose intercompany debts were endorsed by the Federal Bankruptcy Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть полдюжины примеров, среди которых Agremex и Comercial Mexicana, чьи межфирменные долги гарантировал Федеральный институт конкурсных производств.

Since then the canton of Geneva and the Swiss Federal Council bear most of the costs associated with the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор кантон Женева и Федеральный совет Швейцарии несут большую часть расходов, связанных с Институтом.

This court sentences you to a prison term of five years... 24 months to be served in a federal corrections institute... followed by three years of mandatory probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд приговаривает вас к тюремному заключению сроком на пять лет. Из них 24 месяца вы должны провести в федеральном исправительном учреждении, затем три года принудительно условного срока.

Five years later she contributed to getting federal funding for the National Cancer Institute and the National Heart Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя она внесла свой вклад в получение федерального финансирования для Национального института рака и Национального института сердца.

While the US Federal Reserve also has a regional structure, the individual District Reserve Banks cover several states and aren’t tied to any state government or institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ФРС США тоже имеет региональную структуру, окружные резервные банки охватывают сразу несколько штатов и не привязаны к правительствам или институтам какого-либо одного штата.

The Canadian federal government formed a current institution that protects marine areas; this includes the mitigation of plastic pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское федеральное правительство создало в настоящее время институт, который защищает морские районы; это включает в себя смягчение пластикового загрязнения.

These guys are masquerading as a federal institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни маскируются под государственное учреждение.

Sections 16–19 guarantee the equal status of both languages in Parliament, in all federal government institutions, and in federal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи 16-19 гарантируют равный статус обоих языков в парламенте, во всех федеральных правительственных учреждениях и в федеральных судах.

The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Cathay Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АССС возбудил дело в Федеральном суде против компании Cathay Pacific.

The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Malaysian Airlines and its wholly owned cargo subsidiary MASkargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACCC возбудил дело в Федеральном суде против Malaysian Airlines и ее полностью принадлежащей грузовой дочерней компании MASkargo.

The Institute for Women's Policy Research issued a report in 2009 encouraging Congress to give federal workers four weeks of paid parental leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Институт политических исследований в интересах женщин опубликовал доклад, в котором призвал Конгресс предоставить федеральным работникам четыре недели оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком.

Separately from the settlement, the company paid $142,510 in attorney fees to Minkow and his institute under an order from federal Magistrate Samuel Alba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно от урегулирования компания выплатила Минкову и его институту 142 510 долларов в качестве гонорара адвоката по распоряжению федерального судьи Сэмюэля Альбы.

The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Garuda Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АССС возбудил дело в Федеральном суде против Гаруды Индонезии.

The U.S. Treasury statistics indicate that, at the end of 2006, non-US citizens and institutions held 44% of federal debt held by the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика Казначейства США показывает, что в конце 2006 года 44% федерального долга, находящегося у населения, принадлежало не гражданам и учреждениям США.

This publication detailed the institutionalized practice of money creation as utilized by the Federal Reserve and the web of global commercial banks it supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация разъясняет практику создания денег учреждениями, как используемую Федеральным Резервом при поддержке сетью глобальных коммерческих банков.

The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Korean Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACCC возбудил дело в Федеральном суде против Korean Air.

The following table lists federal officials for whom impeachment proceedings were instituted and referred to a committee of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены федеральные должностные лица, в отношении которых было возбуждено дело об импичменте и которые были переданы в комитет Палаты представителей.

He declined simultaneous offers to the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland, and the University of Bayreuth, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отклонил одновременные предложения Швейцарского федерального технологического института в Цюрихе, Швейцария, и Университета Байройта, Германия.

(The National Institutes of Health (NIH), one of the five federal agencies involved in the project, has requested $4.5 billion, spread over a 12-year period, for its part alone.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Национальные институты здравоохранения, ставшие одним из пяти федеральных участников проекта, запросили 4,5 миллиарда долларов на 12-летний период, и это только на собственные работы в рамках программы.)

The tax would be automatically transferred to a federal government tax collection account in the same institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог будет автоматически переведен на счет сбора налогов федерального правительства в том же учреждении.

The Fed has stock holders in it's member banks, the regional federal reserve banks who are privately owned institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФРС имеет держателей акций в своих банках-членах, региональных федеральных резервных банках, которые являются частными учреждениями.

He is currently being held at the Federal Correctional Institution, Ashland, a low-security federal prison in eastern Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он содержится в федеральном исправительном учреждении Эшленд, федеральной тюрьме с низким уровнем безопасности в Восточном Кентукки.

Sentenced to 28 years in federal prison, Ciavarella will spend his time in Kentucky at Federal Correctional Institution Ashland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоренный к 28 годам федеральной тюрьмы, Чаварелла проведет свое время в Кентукки в федеральном исправительном учреждении Эшленд.

Chris Cox, executive director of the NRA's Institute for Legislative Action, had indicated support of federal legislation which would repeal the D.C. gun ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Кокс, исполнительный директор Института законодательных действий НРА, заявил о поддержке федерального законодательства, которое отменит запрет на ношение оружия в округе Колумбия.

The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Air New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АССС возбудил дело в Федеральном суде против компании Air New Zealand.

Upon his release from Mendota Federal Correctional Institution in March 2016, Meeks began a modeling career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения из Федерального исправительного учреждения Мендота в марте 2016 года Микс начал карьеру модели.

The JAIC cited results from Germany's Federal Institute for Materials Research and Testing, which found that Jutta Rabe's samples did not prove an explosion occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAIC привел результаты из Федерального института исследований и испытаний материалов Германии, который обнаружил, что образцы Ютты Рабе не доказали, что произошел взрыв.

He was imprisoned at the Federal Correctional Institution in Big Spring, Texas, and his expected release date is on 14 October 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заключен в федеральное исправительное учреждение в Биг-Спринг, штат Техас, и его ожидаемая дата освобождения-14 октября 2021 года.

The fact that it's not actually a federal institution should be there since the intro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что это на самом деле не федеральное учреждение, должен быть там с самого начала.

Burge served his sentence at the Federal Correctional Institution Butner Low near Butner, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бердж отбывал наказание в федеральном исправительном учреждении Бутнер-Лоу близ Бутнера, штат Северная Каролина.

He claims he was dismissed in the early 2000s after the Federal Security Service's chief gave a speech discussing internal private meetings at the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что был уволен в начале 2000-х годов после того, как глава Федеральной службы безопасности выступил с речью, обсуждая внутренние частные встречи в Институте.

It is part of a broader effort by the federal authorities to re-establish national institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть более широких усилий федеральных властей по восстановлению Национальных институтов.

The ACCC instituted proceedings in the Federal Court today against Japan Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня АССС возбудил дело в Федеральном суде против авиакомпании Japan Airlines.

Criminal offences against official persons in federal institutions or federal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уголовные преступления против официальных должностных лиц в союзных учреждениях или союзных организациях;.

The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АССС возбудил дело в Федеральном суде против Эмиратов.

On October 15, 2019, Huffman reported to the Federal Correctional Institution in Dublin, California, to begin her sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября 2019 года Хаффман явилась в федеральное исправительное учреждение в Дублине, штат Калифорния, чтобы начать отбывать наказание.

Leading nuclear physicists at the Federal Institute of Technology Zürich such as Paul Scherrer made this a realistic possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие физики-ядерщики из федерального технологического института Цюриха, такие как Пауль Шеррер, сделали эту возможность вполне реальной.

Five Russian institutions, including the Russian Federal Space Agency helped Tehran to improve its missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять российских институтов, включая российское Федеральное космическое агентство, помогли Тегерану усовершенствовать свои ракеты.

Following the Olympic Games, it was repurposed for Federal Correctional Institution, Ray Brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Олимпийских игр он был перепрофилирован в федеральное исправительное учреждение Рэй Брук.

Moreover, the institutions of the federal system do not permit decisions to be made either expeditiously or clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, учреждения федеральной системы не позволяют принимать решения быстро и четко.

Non-accredited institutions exist, but the students are not eligible for federal loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некредитированные учебные заведения, но студенты не имеют права на получение федеральных кредитов.

The federal government was eventually liable for $3.4 billion to cover Lincoln's losses when it seized the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство в конечном итоге было обязано выплатить 3,4 миллиарда долларов для покрытия убытков Линкольна, когда оно захватило это учреждение.

Stanford Federal Credit Union was the first financial institution to offer online internet banking services to all of its members in October 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1994 года Стэнфордский федеральный Кредитный Союз стал первым финансовым учреждением, предлагавшим услуги интернет-банкинга всем своим членам.

These institutions vary from industry to industry and at the federal and state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты варьируются от отрасли к отрасли и на федеральном и государственном уровнях.

Other institutions of the judiciary are the Federal Electoral Tribunal, collegiate, unitary and district tribunals, and the Council of the Federal Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими судебными институтами являются федеральный избирательный трибунал, коллегиальный, унитарный и окружной суды, а также Совет Федеральной судебной власти.

They institute a federal currency, ruining states' rights, independent banks' rights, and only one party wins... the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводят федеральную валюту, уничтожая права штатов, права независимых банков, и выигрывает только одна сторона - федеральное правительство.

In 2017, a federal endowment tax on some of the wealthiest institutions was implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году был введен федеральный налог на пожертвования для некоторых самых богатых учреждений.

Fleiss served 20 months at the Federal Correctional Institution, Dublin in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейсс отсидел 20 месяцев в федеральном исправительном учреждении Дублина в Калифорнии.

Federal programmes approved by the United States Department of Health and Human Services apply on Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гуаме действуют утвержденные министерством здравоохранения и социальных служб федеральные программы.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

What are you doing in a federal building dressed like Truman Capote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты делаешь в федеральном здании одетый, как Трумэн Капоте?

He works at The Semple Institute, a think tank based in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в Институте Семпл, мозговой центр, основанный в Вашингтоне.

The NPA report makes a reference to an American federal agent accompanying the transport vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчёте японцев упоминается американский агент ФБР, который сопровождал машину.

He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам.

The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда.

May 20, 2014 marked the Institute's 75th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2014 года исполнилось 75 лет институту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal institution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, institution , а также произношение и транскрипцию к «federal institution». Также, к фразе «federal institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information