Feel and experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel and experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствовать и опыт
Translate

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • gut feel - шестое чувство

  • feel pangs of conscience - чувствовать угрызения совести

  • comfy feel - удобные ощущения

  • feel at home with - чувствовать себя как дома с

  • feel his pain - чувствовать его боль

  • feel the tension - чувствовать напряжение

  • feel confident enough - чувствовать себя достаточно уверенно

  • to feel small - чтобы чувствовать себя маленьким

  • feel like screaming - хочется кричать

  • feel cared for - чувствовать заботу

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and contrariwise - и наоборот

  • deserts and - песок пустыни

  • and realized - и понял,

  • guitar and - гитара и

  • homogeneous and - однородны и

  • agitation and - агитация и

  • and wanting - и желая

  • patrick and - патрик и

  • optimum and - оптимальный и

  • jurisdiction and the recognition and enforcement - юрисдикции и признание и приведение в исполнение

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



We feel certain that in us you have found the right marketing partner who, with expertise and years of experience behind them, will prepare the market for your products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что в нашем лице Вы нашли подходящего партнера по сбыту, обладающего профессиональными знаниями и многолетним опытом, который будет расширять рынок сбыта Вашей продукции.

But for these things that we actually do really care about and do experience profound regret around, what does that experience feel like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается тех вещей, которые нас волнуют и по поводу которых мы испытываем глубокое сожаление, каково это - жалеть о чем-то?

Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас заинтересовало Ваше предложение, и мы убеждены, что наш долголетний опыт работы с аналогичным продуктом будет неоценим для наших деловых отношений.

My customers like to feel that they're in experienced hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентам нравится полагать, что они в опытных руках.

That's not what water lilies look like, that's what the sensation of experiencing water lilies feel like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое утверждение, как и прежде, состоит в том, что первое предложение имеет важное значение для нашей статьи о Whaam!

People may choose to do this if they feel uncomfortable sharing this information with your app, or they don't understand how that information will be used to enhance their experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут отклонить разрешение, если они не хотят делиться запрашиваемой информацией с вашим приложением или не понимают, каким образом такая информация поможет удобнее работать с приложением.

I know from personal experience, you'll make him feel welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему опыту знаю, что его ждет теплый прием.

For example, when workers experience the three psychological states, they feel good about themselves when they perform well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда работники испытывают три психологических состояния, они чувствуют себя хорошо, когда они хорошо работают.

It is so hard for us to know what we have not seen. It is so difficult for us to feel what we have not experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно иметь представление о том, чего мы не видели, почувствовать то, чего самим не пришлось пережить.

What you feel is the horror of the experience, the depths of the folly that left this 3″ ship so vulnerable to di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем ужас происшедшего, глубину безрассудства, которое сделало этот непотопляемый корабль таким уяз­вимым.

And I know from personal experience you'll all make him feel very welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему опыту знаю, что его здесь ждет теплый прием.

The sheer intimacy of these experiences — the feeling of having one’s personal space invaded, if you will — was unmistakeable, and I can still feel it now, at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крайне интимный, личный опыт, и в том, и в другом случае возникало яркое чувство, будто кто-то проник в твое личное пространство. Это ощущение сохраняется у меня до сих пор

By constructing your own multi-friend selector, you can customize the look and feel of the experience to make it consistent with the rest of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создадите собственный инструмент выбора друзей, вы сможете настроить интерфейс, похожий на вашу игру.

Overall, I do feel this experience has provided me with an insight into the subject of Southern American English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я чувствую, что этот опыт дал мне представление о предмете Южноамериканского английского языка.

Many people tend to converge with one another because they want to feel a sense of fitting in and experience social approval to the people around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди склонны сближаться друг с другом, потому что хотят чувствовать себя в своей тарелке и испытывать социальное одобрение окружающих.

But I knew from previous experience that I wouldn't feel like this forever and that ultimately it would all be worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знал из прошедшего эксперимента, я не буду так себя чувствовать постоянно и в конечном итоге всё это пройдет.

But as virtual and real world experiences increasingly overlap there is a greater and greater potential for other people to feel the same way I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот факт, что опыт, полученный в виртуальном мире, все больше пересекается с реальным опытом, открывает людям возможность, почувствовать то, что чувствую я.

While society targets secondary victimization mainly towards women, male victims can also feel shameful, or experience a loss of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как общество нацелено на вторичную виктимизацию главным образом в отношении женщин, жертвы мужского пола также могут чувствовать себя постыдными или испытывать потерю чистоты.

Instead, he believes that they dogs have learned from experience what moves they should and shouldn't feel worried about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он считает, что собаки узнали из своего опыта, о каких движениях им следует беспокоиться, а о каких - нет.

I feel I'm ready to return to him for the same reason – to research and experience what comforting and reforming light he might shine on these often very dark times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что готов вернуться к нему по той же причине – чтобы исследовать и испытать, какой утешительный и преобразующий свет он мог бы пролить на эти часто очень темные времена.

Individuals who experience depersonalization feel divorced from their own personal self by sensing their body sensations, feelings, emotions, behaviors etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, переживающие деперсонализацию, чувствуют себя оторванными от своего собственного я, ощущая свои телесные ощущения, чувства, эмоции, поведение и т. д.

Around the time of puberty, teenagers experience a delay in their biological clock, which determines when we feel most awake and when we feel most sleepy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период полового созревания биологические часы подростков отстают, а это определяет, когда они будут наиболее бодрыми или сонными.

An individual who is experiencing mental fatigue will not feel relaxed but feel the physical symptoms of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, испытывающий умственную усталость, не будет чувствовать себя расслабленным, но почувствует физические симптомы стресса.

Simon credits Colesberry for achieving the show's realistic visual feel because of his experience as a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон благодарит Колсберри за достижение реалистичного визуального ощущения шоу из-за его опыта работы в качестве режиссера.

These experiences which strike at the core of a person's identity and consciousness may cause a person to feel uneasy or anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переживания, которые поражают самую суть личности и сознания человека, могут вызвать у него чувство беспокойства или тревоги.

This is why patients experiencing symptomatic facet syndrome can feel pain in their shoulders, legs and even manifested in the form of headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому пациенты, испытывающие симптоматический фасеточный синдром, могут ощущать боль в плечах, ногах и даже проявляющуюся в виде головной боли.

Relaxation and wellness can be experienced on our heated whirlpool. The bubbling water releases tension and makes you feel great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релаксация и отдых в теплом бассейне с панорманым видом на Альпы.

The kind that makes one feel as if it were an achievement to experience it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая, которая заставляет человека ощущать, что испытывать её - большое достижение.

Those who experience this phenomenon may feel concern over the cause of their derealization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто переживает это явление, могут испытывать беспокойство по поводу причины своей дереализации.

The people typically feel confused and experience turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обычно чувствуют себя смущенными и испытывают смятение.

Delights that we could never feel or taste or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усладами, которые нам не суждено почувствовать, испробовать или испытать.

In a minute or two I began to feel once more the strange physical sensations which I had first experienced in the garden at Mr. Dunross's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты через две я начал опять чувствовать те же странные физические ощущения, которые испытал первый раз в саду Денроса.

And again, that's not to say that I'm self-sacrificing, because it gives me... I feel good in my human experience to know that I can contribute to the good of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова подчеркну, что нельзя сказать, что я приношу себя в жертву, потому что я чувствую себя хорошо от осознания того, что я делаю свой вклад в общее благо.

I know you feel that it is not obvious, but in my experience a certain level of trust in people also keeps away a lot of unnecessary stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы чувствуете, что это не очевидно, но по моему опыту определенный уровень доверия к людям также удерживает от многих ненужных стрессов.

The rest awoke also by degrees, with portentous groanings, to feel themselves over in every stiffened limb, and to experience the infinite varieties of weariness that weighed upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ости один за другим с тяжкими стонами начинали шевелиться; руки и ноги у них затекли, каждый чувствовал при пробуждении страшную слабость во всем теле.

And there's nothing wrong with wanting to feel close to your partner, or wanting him to be happy, and orgasm isn't the only measure of an experience , but absence of pain - that's a very low bar for your own sexual fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего плохого в желании сблизиться с партнёром или желании его осчастливить, и оргазм — не единственная мера успешности процесса, но отсутствие боли — это очень низкая планка для твоей сексуальной удовлетворённости.

Even after the nightmare she had experienced, she could still feel that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после пережитого кошмара она чувствовала это.

It's just that in my experience, people who are going through what you are going through and feel all good can sometimes be thrown a curve-ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по моему опыту, люди, проходящие через то же, что и ты, и хорошо себя чувствующие, иногда могут получить крученый мяч.

I've had only two near misses and a couple of minor crashes, but I chalk it up to experience and I feel better about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил всего две аварии и разбил пару самолётов,.. ...но я учёл опыт и теперь наверняка справлюсь.

I feel like a large number of administrators are opposed because of lack of experience in content work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что большое количество администраторов выступают против из-за отсутствия опыта работы с контентом.

Many people with RA do not experience the same chest pain that others feel when they have angina or myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с РА не испытывают такой же боли в груди, как другие, когда у них стенокардия или инфаркт миокарда.

And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле.

Towards the end, you'll start to feel weak, experience shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу, Вы начнете чувствовать слабость. и испытывать одышку.

And then finally, what I've been trying to do here is create a really immersive experience for kids, where they really feel like they are part of that story, a part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, то, что я хочу сделать, создать для детей ощущение полного погружения, когда они по-настоящему чувствуют себя частью истории, частью этого мира.

Those who are unsuccessful during this phase will feel that their life has been wasted and will experience many regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто потерпел неудачу в этой фазе, почувствуют, что их жизнь была потрачена впустую, и испытают много сожалений.

This is DC Vince Grady. And I know from personal experience you'll all make him feel very welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это констебль Винс Грейди, По своему опыту знаю, что его ждет теплый прием.

I did not feel the same repugnance towards this creature which I had experienced in my encounters with the other Beast Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствовал к этому существу того отвращения, которое испытывал при встречах с остальными людьми-животными.

It was a new experience to him, and a wild flush came over him, so that he did not watch and feel out his brother's mood as he usually did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа была для него таким новым ощущением, что, потеряв голову от восторга, он утратил привычную бдительность и не следил за настроением Карла.

The Xbox 360 Wireless Speed Wheel lets you experience realistic, accurate steering, and feel every bump in the road with rumble feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной гоночный руль для Xbox 360 обеспечивает реалистичное и четкое управление, а вибрация позволит ощутить каждую кочку на дороге.

As someone who speaks both, what is there that is characteristically Russian in the way you feel and experience when you're thinking in a Russian way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спрошу, как у того, кто владеет обоими языками, какова характерная особенность мышления и восприятия, когда вы думаете как думает русскоговорящий?

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

She has no experience in typing, nor does the skill interest her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.

Now when i die, he'll feel even more unsafe and know that his dad is a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я умру, он будет чувствовать себя даже еще более незащищенным, и знать, что его отец лжец.

In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке.

What, do you know that from personal experience or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это знаешь по своему опыту, или...

Geordi... as a child did you ever experience a traumatic event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорди... когда ты был ребенком, случалось ли тебе попадать в травмирующую ситуацию?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel and experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel and experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, and, experience , а также произношение и транскрипцию к «feel and experience». Также, к фразе «feel and experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information