Feel ill at ease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel ill at ease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конфузиться
Translate

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • begin to feel - начинают чувствовать

  • feel concern - испытывать беспокойство

  • feel mistrust - питать недоверие

  • feel threatened - ощущать угрозу

  • feel safe and secure - чувствовать себя в безопасности

  • feel able - считать возможным

  • feel comfortable - чувствовать себя довольным

  • feel alarm - встревожиться

  • feel better off - чувствовать себя богаче

  • feel cut out - чувствовать себя исключенным

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- ill

больной

  • ill person - больной человек

  • ill-informed about - плохо информированный о

  • house of ill repute - дом плохой репутации

  • in ill humor - в плохом настроении

  • can ill afford - с трудом мочь позволить себе

  • when ill - во время болезни

  • ill advised - опрометчивый

  • take in ill part - неблагосклонно принимать

  • chronic ill health - хроническое заболевание

  • critically ill patients - тяжелобольные пациенты

  • Синонимы к ill: under the weather, bad, rotten, poorly, nauseous, crummy, woozy, queasy, out of sorts, indisposed

    Антонимы к ill: good, well

    Значение ill: .

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at large - в целом

  • take in at a glance - окидывать взглядом

  • clutch (at) - сцепление (при)

  • stock-still at - на складе

  • fling dirt at - бросать грязь в

  • accept at face value - понимать буквально

  • be at cross purposes - действовать наперекор друг другу по недопониманию

  • at fair value less costs to sell - по справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу

  • party at fault - виновная сторона

  • at it - на него

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- ease [noun]

noun: простота, легкость, непринужденность, облегчение, покой, лень, досуг, праздность, прекращение

verb: облегчать, ослаблять, потравить, слабеть, освобождать, травить, отдавать, успокаивать, растягивать, осторожно устанавливать

  • ease down - облегчить

  • sit at ease - сидеть спокойно

  • ease of use - простота использования

  • ease tension - облегчить напряжение

  • position at ease - положение вольно

  • ease up on rope - ослаблять веревку

  • ease strain - ослаблять давление

  • ease of maintenance - простота обслуживания

  • ease of access - легкий доступ

  • ease of deployment - простота внедрения

  • Синонимы к ease: mastery, simplicity, adroitness, deftness, proficiency, effortlessness, no trouble, affability, amiability, naturalness

    Антонимы к ease: difficulty, complexity, trouble, refinement, gravity

    Значение ease: absence of difficulty or effort.



That's peach fuzz chemo hair, and I really wanted to put my patients at ease, make 'em feel comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пух персика после химиотерапии и я хочу, чтобы мои пациенты чувствовали себя в своей тарелке

'You may be right, Ellen,' she answered; 'but I shall never feel at ease till I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ты и права, Эллен, - отвечала Кэти,- но я не успокоюсь, пока не узнаю наверное.

Such a perfume of chastity, such a charm of virtue surrounded the young girl, that Phoebus did not feel completely at his ease beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушку овевало благоухание такой невинности, обаяние такого целомудрия, что Феб чувствовал себя неловко в ее присутствии.

I know this probably sounds so stupid, but I just thought, like, maybe by seeing his tie in court now and again, that it would ease some of the pain that I feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, звучит глупо, но я подумала, может, видя его галстук в суде время от времени мне будет легче пережить боль.

He reads number one best sellers wears clothes out of hampers, makes any one feel at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читает лучшие бестселлеры, носит лучшую одежду, умеет непринужденно общаться.

That's gonna make me feel more at ease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст мне почувствовать себя более непринужденно?

Now it is a place where I feel it ease and enjoy every minute of my stay there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это - место, где я чувствую, что это ослабляет и обладает каждой минутой моего пребывания там.

Besides, he also was beginning to feel ill at ease and vexed at their affectation of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже был смущен и раздосадован этим нарочитым молчанием.

' I feel at ease with you'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так легко с тобой.

All was silent outside the house, but none of us could feel at ease knowing that at any moment the Martians might come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи все было тихо, однако мы чувствовали себя неспокойно, да и какое тут спокойствие, когда в любую минуту могут нагрянуть безжалостные чудовища!

You know, I was talking to Lucy, and she really does feel bad, so maybe you could ease up on her a little?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь,я говорила с Люси и она действительно расстроена. может ты сбавишь немного свой пыл?

Also you should feel at ease in your surroundings to the extent you can freely discuss emotional problems in front of patients and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты должен чувствовать себя свободно среди окружающих до такой степени, чтобы без утайки обсуждать эмоциональные проблемы с больными и медицинским персоналом.

Once past the Paris city limits, I feel ill at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я пересекла итальянскую границу, я чувствую себя не в своей тарелке.

There it was: suddenly, the tension of keeping up her appearances fell from her. Something flowed out of him physically, that made her feel inwardly at ease and happy, at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него к ней шли волны тепла, и на душе у нее стало покойно, легко и радостно.

I'm trying to make you feel more at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь дать вам почувствовать себя более непринужденно.

I feel better now he's gone, lighter, more at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя сейчас лучше, легче, спокойнее.

I know a lot of people are making a big mess about being out here 'cause they're all from the city, but, you know, I feel kind of at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю много людей, вносят большой беспорядок about being out here 'cause they're all from the city, Но знаете, мне легко.

Women began to feel safer in the setting of the hospitals with the amount of aid and the ease of birth that they experienced with doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины стали чувствовать себя в большей безопасности в условиях больниц с тем количеством помощи и легкостью родов, которые они испытали с врачами.

Gervaise began to feel at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза успокоилась, и ей казалось теперь, что прошлое для нее умерло.

I put on an act to make you feel at ease. Please, stop being silly and just do the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы вы чувствовали себя непринуждённо прекрати маяться дурью и давай начнём интервью

The neighborhood of the latter made him feel very ill at ease, although she seemed very much at her ease, and chatted with her usual vivacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседство последней несколько смущало его, хотя она держала себя в высшей степени непринужденно и болтала с присущим ей остроумием.

Therefore, finding yourself being in their midst, you involuntarily start to feel ill at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, очутившись в их среде, невольно начинаешь чувствовать себя неуютно.

By degrees she began to feel more at ease with him, but she was still a shy girl when suddenly her mother, Arina, died of cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понемногу она стала привыкать к нему, но все еще робела в его присутствии, как вдруг ее мать, Арина, умерла от холеры.

The children have grown; they feel quite at ease among their French peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети выросли, чувствуют себя совсем свободно среди французских сверстников.

That had been something raw, startled, explosive; this was very languorous and deep, an opportunity to taste and smell and feel, settle by layers into voluptuous ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было что-то грубое, внезапное, опасное, здесь - глубокая истома, в нее погружаешься неспешно, и все, что ощущаешь кожей, и на запах, и на вкус, проникнуто сладострастием.

There was a life of ease and security before him; he would never again have to pawn his gold-hilted sword, nor feel self-conscious in good society about the pinchbeck buckles on his shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не придется больше закладывать наградную шпагу или стыдится в обществе бронзовых пряжек на башмаках.

Staats argues that hammams are places where women can feel more at ease than they feel in many other public interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаатс утверждает, что хаммамы-это места, где женщины могут чувствовать себя более непринужденно, чем во многих других общественных взаимодействиях.

Throughout the early part of the day she felt only happy and mildly excited; it was not till late in the afternoon that she began to feel ill at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую половину дня она чувствовала себя счастливой и чуть-чуть взволнованной, лишь под вечер ей делалось немного не по себе.

I apologize for the theatrics, I just wanted you to feel at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь за театральщину, просто хотел, чтобы вы чувствовали себя комфортно.

If you have difficulty or feel discomfort while using a keyboard, select the Start button, then select Settings > Ease of Access > Keyboard to explore the following options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы испытываете трудности или дискомфорт при использовании клавиатуры, нажмите кнопку Пуск, затем выберите Параметры > Специальные возможности > Клавиатура, чтобы открыть следующие параметры.

I feel at ease to be back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мне стало легче...

Now I have a saying that I feel very strongly about, because I am of a certain age where, when I started in my career, believe it or not, there were other women who criticized me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сильно люблю одну поговорку, поскольку я человек такого поколения, верьте или не верьте, когда я начинала, некоторые женщины критиковали меня.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

However, I would feel happier knowing the boy has had a full psychiatric evaluation prior to standing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я бы предпочел, чтобы мальчик прошел полное психиатрическое обследование до начала процесса.

Might take to drugs to ease stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может начать принимать наркотические средства для снятия стресса.

Julie, I don't feel well, I have to go to the doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули, я себя нехорошо чувствую, я должна идти к врачу.

I feel that I will be going through them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую что пройду через них...

No, I'm trying to make me feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пытаюсь сделать себя счастливой.

Or a weaker euro could be had if the ECB were willing - quite unlikely - to ease monetary policy further to allow real depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно было бы ослабить евро, если бы ЕЦБ пожелал, что маловероятно, далее облегчить денежную политику, чтобы позволить реально снизить курс.

the brain evolved, not to think or feel, but to control movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мозг не эволюционировал, чтобы думать или чувствовать, а чтобы управлять движением.

Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас заинтересовало Ваше предложение, и мы убеждены, что наш долголетний опыт работы с аналогичным продуктом будет неоценим для наших деловых отношений.

That's the norm that's preferred by states that are engaging in lots of different kinds of activities that they feel are benefiting their national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило, которому отдают предпочтение Штаты, участвующие в огромном количестве разных мероприятий, которые по их мнению способствуют их национальной безопасности.

Why do I feel that you did something shifty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мне кажется, что ты схитрил?

This doesn't feel shitty to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не чувствуешь себя паршиво?

I feel like I can't grieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую как будто не могу горевать.

I felt more and more at ease in my fictional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной мире.

Tjaden!-What?-Stand at ease, Tjaden; and what's more, don't say 'What,' say

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьяден! - Что? - Вольно, Тьяден! Кстати, запомните: не что, а слушаюсь.

Vautrin went out. He would not wait to hear the student's repudiation, he wished to put Eugene at his ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотрен сейчас же вышел, чтобы не получить отрицательного ответа и дать Эжену прийти в себя.

Mason, supported by Mr. Rochester and the surgeon, seemed to walk with tolerable ease: they assisted him into the chaise; Carter followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэзон, поддерживаемый мистером Рочестером и врачом, шел без особых усилий. Они помогли ему сесть в карету, затем сел и мистер Картер.

You guys want me to invite dan in my bed, right, Ease the tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, хотите, чтобы я позвала Дэна к себе в постель, упростив таким образом эту ситуацию?

Put my soul at ease about things in the past done and... and past changing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне станет легче думать о совершённом в прошлом и... пережить перемены.

The government estimated $16.4 million was needed to ease the effects of damage due to flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам правительства, для смягчения последствий наводнения необходимо было выделить 16,4 млн. долл.

He held his pistol in vise-like grip; and his wrist, instead of being in condition for ease of motion, was as an iron bolt, to move only with and as rigidly as the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свой пистолет в тисках, и его запястье, вместо того чтобы быть в состоянии легко двигаться, было подобно железному болту, чтобы двигаться только с и так же жестко, как рука.

The writing is adult and witty, the action is exciting, and Amell holds the center with well-cultivated ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк взрослый и остроумный, действие захватывающее, и Амелл держит центр с хорошо развитой легкостью.

He restored Yuri's Day, the day when serfs were allowed to move to another lord, to ease the conditions of peasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстановил Юрьев день, когда крепостным разрешалось переходить к другому господину, чтобы облегчить условия крестьянства.

I put it there for ease of refrence while looking at the theorems and examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил его туда для удобства рефренса, глядя на теоремы и примеры.

To detect these changes, algae can be sampled from the environment and maintained in laboratories with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обнаружить эти изменения, водоросли могут быть взяты из окружающей среды и поддерживаться в лабораториях с относительной легкостью.

He offers to ease Hippolito's grief by setting him up with a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает облегчить горе Ипполито, познакомив его с проституткой.

This aircraft allows the president and his entourage to enjoy cross-continental trips in ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет позволяет президенту и его окружению с легкостью совершать межконтинентальные поездки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel ill at ease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel ill at ease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, ill, at, ease , а также произношение и транскрипцию к «feel ill at ease». Также, к фразе «feel ill at ease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information