Fell stroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fell stroke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решающий удар
Translate

- fell [noun]

noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов

verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться

adjective: жестокий, свирепый, беспощадный

  • at one fell swoop - одним махом

  • fell puller - клещи для снятия шкуры

  • fell disease - смертельная болезнь

  • astrakhan fell - комбар

  • fell beater - рабочий, отбивающий пленку

  • fell of timber - лесосека

  • wool fell - овчина

  • I fell down the stairs - я упал с лестницы

  • night fell - ночь упала

  • fell dizzy - чувствовать головокружение

  • Синонимы к fell: hide, plunge, plummet, tumble, drop, dive, come down, descend, sink, cascade

    Антонимы к fell: rise, grow, leave, stand, beat, increase, growth, defeat, overthrow, rise

    Значение fell: an amount of timber cut.

- stroke [noun]

verb: погладить, поглаживать, ласкать, задавать такт гребцам, задавать такт, испещрять полосами, штриховать, перечеркивать, гладить рукой

noun: удар, ход поршня, ход, штрих, мазок, черта, длина хода, взмах, приступ, паралич

adjective: загребной


disaster, bale, bane


He felt as if each stroke of the hammer fell upon his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый удар отзывался в нем так, как если бы стальной молоточек стучал по его собственному сердцу.

However, Hatoyama suffered a stroke and the plan fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по большей части это работает в пользу канадцев.

In early 1625, James was plagued by severe attacks of arthritis, gout, and fainting fits, and fell seriously ill in March with tertian ague and then suffered a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1625 года Джеймс страдал от тяжелых приступов артрита, подагры и обмороков, а в марте серьезно заболел терцианской лихорадкой, а затем перенес инсульт.

That was a felon stroke! exclaimed the Black Knight, as the steed fell to the earth, bearing his rider along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предательский удар! - воскликнул Черный Рыцарь, когда его конь повалился набок, увлекая его за собою.

The court physician diagnosed a stroke and despite attempts to revive her she fell into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный врач диагностировал у нее инсульт, и, несмотря на попытки реанимации, она впала в кому.

The police will conclude that Alma fell from the roof, and when my mother found her, she suffered a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция заключит, что Элма упала с крыши, А когда моя Мать нашла ее, то с ней случился удар.

The chauffeur had a stroke and slammed into a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево.

Lines with an alpha channel in stroke colour render as solid opaque lines in thumbnails and PNG versions, instead of the expected transparent appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии с альфа-каналом в цвете штриха отображаются как сплошные непрозрачные линии в миниатюрах и версиях PNG вместо ожидаемого прозрачного внешнего вида.

Fowler fell in beside Reacher and caught his elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаулер подошел к Ричеру и схватил его за локоть.

Again silence fell upon the place, and again it was broken by the king lifting his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вновь воцарилось молчание, но король поднял руку, и тишина была нарушена снова.

Miles fought his way out of Ivan's grip, spat freezing water, clambered up, and fell out over the side of the tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз вырвался из хватки Айвена, выплюнул ледяную воду, выкарабкался наверх и перевалился через край ванной.

Johnny Petangles fell into one of the ditches they were digging by the river and sprained his ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Петанглс свалился в одну из канав, которые недавно вырыли у реки, и вывихнул лодыжку.

It caused the clot which lead to your stroke, and the reduced circulation caused the problem with your kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками.

Then-letting both mask and club drop from his hands-he fell to his knees beside his sibling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уронил маску и булаву, и рухнул на колени рядом с недвижимым телом брата.

The slave fell on his face, and she robbed him of the use of his limbs with a bone-breaking strike to the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб упал лицом вниз, и Триль несколькими ударами раздробила кости позвоночника.

My eye fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд упал на длинный ряд связанных между собой жертв, ожидающих своей очереди.

The aggregate food price index reached a peak in June 2008, but fell steadily thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегатный индекс цен на продовольствие достиг своего пикового показателя в июне 2008 года, однако после этого неуклонно снижался.

Piggy, partly recovered, pointed to the conch in Ralph's hands, and Jack and Simon fell silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша, несколько оправившийся, показал на рог в руках у Ральфа, и Джек с Саймоном осеклись.

It was a birdie, one stroke under par... for the hole, moving him to four behind Jones and Hagen... and his only glimmer of hope for the entire round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был берди, на один удар меньше, чем пар. Он отставал на 4 удара, и это была его надежда в этом раунде.

Whoops, Joey fell down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, Джоуи упал со ступенек.

Then I nearly fell into a very narrow ravine, almost no more than a scar in the hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я чуть не упал в рытвину, узкую, словно щель.

The garlands don't match, the undulations of the sinuous stroke are totally off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закорючки не совпадают, неровности извилистого штриха полностью отсутствуют.

She was terrified lest he had had a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг с ним случился удар, испугалась она.

She was silent for some time; and the tears fell one after the other, her chin trembling as she wiped them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного помолчала, слезы закапали из ее глаз, задрожал подбородок.

Despite her heartache and the pain of unshed tears, a deep sense of quiet and peace fell upon Scarlett as it always did at this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как всегда в эти минуты, Скарлетт почувствовала, что к ней приходит успокоение, хотя невыплаканные слезы еще жгли ей глаза.

To no one lower than the king himself would they have shown respect at such an hour; but their daring fell before the Church of Christ, and they honoured their priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не уважили бы они на ту пору, ниже' самого короля, но против своей церкви христианской не посмели и уважили свое духовенство.

'Well, they leaped round the corner, you began shooting and the man in front fell down . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да... Они выскочили, а вы стали стрелять, и первый грохнулся...

Yes, that's true, but given the severity of the first stroke, it wasn't remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это правда. Первый удар был очень серьёзен, а второй почти незаметен.

I modestly assented, and we all fell through a little dirty swing door, into a sort of hot packing-case immediately behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скромно согласился с ним, и тут мы ввалились через низенькую замызганную дверь в какой-то жарко натопленный упаковочный ящик, где мистер Уопсл совлекал с себя датские одежды.

A white, dull light fell from a large window, with tiny panes, on the left, which usurped the whole width of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледный хмурый свет проникал слева, сквозь маленькие стекла большого решетчатого окна почти во всю ширину стены.

The knife fell through his flesh. It hit the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож упал сквозь руки на землю.

When the light from the window fell upon them the man stopped and turned, leaning, peering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет из окна упал на них, мужчина остановился, повернулся, приблизил к нему лицо, вглядываясь.

The rain fell upon the people, and they looked up at the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли падали на людей, и люди посмотрели на небо.

Noses were picked, pants fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носы ущипывались, штаны спадали.

The church's cross fell on me, and the Messiah's thorn made a hole in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня упал церковный крест, ну и колючка Спасителя сделала мне дырку в голове.

All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве.

He felt the stroke like an electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показалось, что его пронизало током.

You know, Angel, two weeks ago you fell to pieces in my arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Ангел, две недели назад ты корчилась от боли у меня на руках.

Outside it had become clearer and a patch of moonlight fell across the path and into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо прояснилось, полоса лунного света, падавшая на шоссе, протянулась в нашу комнату.

You're gonna have a stroke, little buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сейчас приступ будет, приятель.

A stroke rather curtails one's plans for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нсульт значительно ограничивает планы на мировое господство.

Close on the stroke of midnight, on Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И закроемся, когда часы пробьют полночь, на Хэллоуин.

The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год.

Diseases that mostly have an effect on our lifestyle are heart disease, stroke, obesity and type II diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни, которые в основном влияют на наш образ жизни, - это болезни сердца, инсульт, ожирение и диабет второго типа.

This was largely based on Strube's 25 rudiments from 1870, with a single addition, the single stroke roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в значительной степени основано на 25 рудиментах Штрубе от 1870 года, с единственным добавлением, однотактный рулон.

A drawback of this is that the stroke of the slave rod is slightly shorter than the master, which increases vibration in a V engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком этого является то, что ход ведомого стержня немного короче ведущего, что увеличивает вибрацию в V-образном двигателе.

This hybrid stroke was called the Trudgen stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гибридный удар был назван ударом Трудгена.

Therefore, given the stroke, the length of the crank arm can be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, учитывая ход, можно определить длину кривошипного рычага.

This problem was made worse by the combination of long stroke structure and poor lubrication due to oil and engines own lubricating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема усугублялась сочетанием длинноходовой конструкции и плохой смазки из-за масла и собственной системы смазки двигателей.

At the assembly, King Attalus suddenly suffered a stroke while giving a speech and was left paralysed on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрании Царь Аттал внезапно перенес инсульт во время произнесения речи и остался парализованным с одной стороны.

It was a 36-hole scratch stroke play competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было 36-луночное соревнование по скретч-удару.

The catch is the initial part of the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка - это начальная часть хода.

Belloc suffered a stroke in 1941 and never recovered from its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беллок перенес инсульт в 1941 году и так и не оправился от его последствий.

In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke-like effects or a hard-to-define malaise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пожилых людей гипогликемия может вызывать очаговые инсультоподобные эффекты или трудно поддающееся определению недомогание.

De Maria went to California in May 2013 to celebrate his mother's 100th birthday and had a stroke there a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Мария отправился в Калифорнию в мае 2013 года, чтобы отпраздновать 100-летие своей матери, и через несколько дней там у него случился инсульт.

include dementia, stroke, infectious diseases, bipolar disorder, and postpartum depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к ним относятся слабоумие, инсульт, инфекционные заболевания, биполярное расстройство и послеродовая депрессия.

There is also an association between vertebrobasilar artery stroke and use of primary care physician visits in all age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также связь между инсультом вертебробазилярной артерии и использованием визитов врача первичной медицинской помощи во всех возрастных группах.

Following a stroke or other injury to the brain, functional deficiencies are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете поговорить о связях между Ираном, Афганистаном и пушту и Белуджистаном в Пакистане.

The execution consisted of a single stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь состояла из одного удара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fell stroke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fell stroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fell, stroke , а также произношение и транскрипцию к «fell stroke». Также, к фразе «fell stroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information