Field of labor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field of labor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поле труда
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • spital field - рисунчатый галстук

  • angular field of view - сектор обзора

  • personal field - личное поле

  • limit the field of view - ограничить поле зрения

  • field begin - поле начинают

  • dc magnetic field - постоянное магнитное поле

  • field problems - проблемы на местах

  • field service representative - Представитель службы полевой

  • oil field production - Производство нефтяного месторождения

  • field duty - служба в действующей армии

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

  • labor council - трудовой совет

  • labor regulations - трудовое законодательство

  • century labor - труд века

  • labor goods - трудовые товары

  • budget of labor - Бюджет труда

  • illegal labor - нелегальный труд

  • labor reduction - сокращение рабочей силы

  • precipitous labor - обрывистый труда

  • demand for labor - спрос на рабочую силу

  • international labor law - международное трудовое право

  • Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog

    Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment

    Значение labor: work, especially hard physical work.


area of employment, area of labour, area of work, field of employment, field of labour, field of work, labor market, mission field, missionary field, work camp, work field, work stream, working field, working range, working region, world of work


They soon discover Lorna is about to give birth and race to the hospital, where Riggs and Lorna are ceremonially married by a rabbi just before she enters labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они обнаруживают, что Лорна вот-вот родит, и бегут в больницу, где Риггса и Лорну торжественно венчает раввин, как раз перед тем, как у нее начинаются роды.

Intermediate positions are possible, where some wage-labor for an employer combines with self-employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны промежуточные должности, где часть наемного труда для работодателя совмещается с самостоятельной занятостью.

Even in South Korea, labor productivity in industry is 118% of the OECD figure, but only 43% of the average for services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Южной Корее, где производительность труда в промышленности составляет 118% от показателя по ОЭСР, средний показатель для сферы услуг - лишь 43%.

Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2.

The energy amassed by the Fendahl was stored in the skull, and dissipated slowly as a biological transmutation field, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, накопленная Фендалом, была сохранена в черепе, и медленно рассеивалась как поле биологической трансмутации, хмм?

Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии.

Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники.

In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу.

First, a level playing field was created for all 15 members on the speakers list with the decision to go for balloting or lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, всем 15 членам Совета были предоставлены равные условия в отношении списка ораторов и было принято решение о проведении жеребьевки или лотереи.

Much of Europe already suffers from under-performing labor markets in which job seekers and would-be employers either can’t or won’t find one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран Европы уже страдают от неэффективного рынка труда, в котором те, кто ищет работу, и потенциальные работодатели либо не могут, либо не хотят найти друг друга.

Banning child labor, for instance, may succeed in forcing children out of factories only to drive them deeper into poverty or into the sex industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отказ от детского труда может привести к тому, что прогнанные с фабрик дети либо окажутся в еще большей нищете, либо же будут вовлечены в орбиту сексуальной индустрии.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области.

Provides access to a person's work history and list of employers via the work field on the User object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации об опыте работы и списку работодателей человека через поле work объекта «Пользователь».

The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала.

Agnes and her freak show minions had a real field day with that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес и ее сумасшедшие фавориты устроили отличный день, благодаря твоему видению.

That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что я одобряю любые достижения в этой области.

I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую бороздку на этом поле я провёл ровно, как по линейке.

We've measured the magnetic field, it'll rip apart anything not encased in living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле разорвёт всё, что не покрыто живой тканью.

I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами.

Last month, we elevated a mushroom field in Cavan to Class III!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце мы повысили грибное поле в Каване до 3-го класса.

But six hours of hard labor later, Samantha experienced her own rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 6 часов тяжелой работы Саманта почувствовала свое возрождение.

There is a story of a voice heard about sunset by a couple of men in a field near Fern Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают, что два работника на поле у Ферн-Боттом слышали вечером какой-то таинственный голос.

At this rate, we'll have dug up the entire field by Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким темпом мы перекопаем все поле где-то к Пасхе.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

Labor, dilation, the ring of fire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роды, раскрытие, огненное кольцо...

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

Attenuating your force field projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабляю ваши излучатели силового поля.

But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

But leave the field work to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работу оставь нам.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво?

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

This scalability is mostly used to target the Long Tail of sites that common aggregators find complicated or too labor-intensive to harvest content from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта масштабируемость в основном используется для поиска длинного хвоста сайтов, которые обычные агрегаторы считают сложными или слишком трудоемкими для сбора контента.

Despite the prospects of amputation, Dzerzhinsky recovered and was put to labor sewing military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на перспективы ампутации, Дзержинский выздоровел и был поставлен на трудовое шитье военной формы.

This theory of migration states that the main reason for labor migration is wage difference between two geographic locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория миграции утверждает, что основной причиной трудовой миграции является разница в заработной плате между двумя географическими точками.

Economically, both can be analyzed as a price floor for labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения и то, и другое может быть проанализировано как нижний уровень цен на рабочую силу.

Values taught in traditional education were abandoned, while academics and intellectuals were persecuted and sent to rural labor camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности, преподаваемые в традиционном образовании, были отброшены, а ученые и интеллектуалы подверглись преследованиям и были отправлены в сельские трудовые лагеря.

These children usually came from poor or single parents, and were used as free labor by farmers, and were known as contract children or Verdingkinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети обычно происходили от бедных или одиноких родителей, использовались фермерами в качестве бесплатной рабочей силы и были известны как контрактные дети или Вердингкиндеры.

In addition, these areas were devoted to agriculture longer than the industrializing northern parts of these states, and some farmers used slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти районы были посвящены сельскому хозяйству дольше, чем индустриализирующиеся северные части этих штатов, и некоторые фермеры использовали рабский труд.

Arguably, the United States underwent a similar process during its own industrialization where child labor and the suppression of worker organizations were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Соединенные Штаты прошли через аналогичный процесс во время своей собственной индустриализации, где преобладал детский труд и подавление рабочих организаций.

This changes the concept of productive labor from the production of commodities to the production of surplus value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменяет понятие производительного труда от производства товаров к производству прибавочной стоимости.

Thinner blades allow reducing the number of layers and so the labor, and in some cases, equate to the cost of labor for glass fiber blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тонкие лопасти позволяют уменьшить количество слоев и тем самым трудозатраты, а в некоторых случаях приравниваются к стоимости труда для стеклопластиковых лопастей.

According to a 2019 study, the 1834 welfare reform had no impact on rural wages, labor mobility or the fertility rate of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2019 года, реформа социального обеспечения 1834 года не оказала никакого влияния на заработную плату в сельской местности, мобильность рабочей силы или уровень рождаемости бедных слоев населения.

It usually occurs during labor but can occur anytime after the rupture of membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит во время родов, но может произойти в любое время после разрыва мембран.

A lot of developing sources such as fishing, poultry farming, agriculture, business, enterprises, labor etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много развивающихся источников, таких как рыболовство, птицеводство, сельское хозяйство, бизнес, предприятия, рабочая сила и т.д.

Farm families tend to have larger families, because sons are needed to perform farm labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерские семьи, как правило, имеют большие семьи, потому что сыновья необходимы для выполнения фермерского труда.

It could be pulled with human labor, or by mule, ox, elephant, water buffalo, or similar sturdy animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было тащить с помощью человеческого труда или с помощью мула, быка, слона, водяного буйвола или подобного крепкого животного.

In the early Ming dynasty, urbanization increased as the population grew and as the division of labor grew more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале династии Мин урбанизация увеличивалась по мере роста населения и усложнения разделения труда.

In May 1886, the Knights of Labor were demonstrating in the Haymarket Square in Chicago, demanding an eight-hour day in all trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1886 года рыцари труда устроили демонстрацию на Сенной площади в Чикаго, требуя восьмичасового рабочего дня для всех профессий.

Poles The Nazi policy toward occupied Poland was to exploit the country as source of slave labor and agricultural produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская политика в отношении оккупированной Польши заключалась в эксплуатации страны как источника рабского труда и сельскохозяйственной продукции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field of labor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field of labor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, of, labor , а также произношение и транскрипцию к «field of labor». Также, к фразе «field of labor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information