Fight corruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость
verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
fight against hiv. - Борьба с ВИЧ.
broader fight - более широкая борьба
fight the feeling - бороться с чувством
fight on - борись
fight hatred - борьба ненависть
international cooperation in the fight against crime - международное сотрудничество в борьбе с преступностью
prevention of and fight against crime - предотвращение и борьба с преступностью
law and the fight against - право и борьба с
after a fight - после боя
fight over it - бороться за него
Синонимы к fight: set-to, sparring match, clash, altercation, fracas, donnybrook, rumpus, skirmish, melee, scrap
Антонимы к fight: give up, surrender
Значение fight: a violent confrontation or struggle.
noun: коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность, извращение, гниение
level of perceived corruption - уровень восприятия коррупции
reputation for corruption - репутация для коррупции
corruption demands - требования коррупции
fighting corruption - борьба с коррупцией
corruption offences - коррупционные правонарушения
mass corruption - массовая коррупция
corruption scheme - коррупционная схема
crime and corruption - преступность и коррупция
private sector corruption - коррупции в частном секторе
culture of corruption - культура коррупции
Синонимы к corruption: extortion, misconduct, double-dealing, crookedness, sleaze, fraudulence, dishonesty, criminality, bribery, profiteering
Антонимы к corruption: anticorruption
Значение corruption: dishonest or fraudulent conduct by those in power, typically involving bribery.
fight against corruption, combat corruption, tackle corruption
Meanwhile the EU added that Kyiv's war on NABU undermines public trust in an effective fight against corruption.” |
Между тем, Евросоюз отметил, что война Киева против НАБУ «подрывает веру общества в эффективность борьбы с коррупцией». |
A quarter of the surveyed households consider the government's efforts in the fight against corruption to be ineffective. |
Четверть опрошенных домохозяйств считают усилия правительства по борьбе с коррупцией неэффективными. |
Seventy percent said their top demand for the government is to fight crime and corruption. |
Одними из главных требований молодежи также стали экономическое развитие (68%) и снижение уровня безработицы (66%). |
Ukrainian politicians have regularly accused each other of corruption while claiming to fight it themselves. |
Украинские политики регулярно обвиняют друг друга в коррупции, заявляя, что борются с ней сами. |
The Supreme Court also embarked on a series of reforms to fight corruption and improve legal system efficiency. |
Верховный Суд также приступил к осуществлению ряда реформ, направленных на борьбу с коррупцией и повышение эффективности правовой системы. |
On 25 May 1993, Serrano illegally dissolved Congress and the Supreme Court and tried to restrict civil freedoms, allegedly to fight corruption. |
25 мая 1993 года Серрано незаконно распустил Конгресс и Верховный суд и попытался ограничить гражданские свободы, якобы для борьбы с коррупцией. |
Prime Minister Groysman came into his office pledging to fight corruption. |
Премьер-министр Гройсман пришел на пост, обещая бороться с коррупцией. |
The new convention would be both balanced and comprehensive and it would establish benchmarks; thus, it would offer good prospects for the fight against corruption. |
Новая конвенция является и сбалансированным, и всеобъемлющим документом, а также вехой; тем самым она откроет хорошие перспективы для борьбы против коррупции. |
Thabane said he believes he is being targeted due to his attempt to fight corruption in the country. |
Табане заявил, что полагает, что подвергается нападкам в связи с попыткой бороться с коррупцией в стране. |
Since the end of the Fujimori regime, Peru has tried to fight corruption while sustaining economic growth. |
С момента свержения режима Фухимори Перу пытается бороться с коррупцией, поддерживая при этом экономический рост. |
Peter Florrick promised to fight corruption in the prison system. |
Питер Флоррик обещал бороться с коррупцией в тюремной системе. |
Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand. |
К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией. |
Much of Clough's retirement was spent concentrating on his fight against alcoholism, ill-health and corruption allegations. |
Большая часть отставки Клафа была потрачена на борьбу с алкоголизмом, плохим здоровьем и обвинениями в коррупции. |
In the West we must fight corruption and defeat it but its impact on economic development is less serious than in Africa. |
На Западе есть коррупция, мы с ней боремся. Но она не так отражается на экономическом развитии. |
Breaking the links between corrupt business interests and State decision makers is essential in the fight against corruption. |
Разрыв связей между коррумпированными предпринимательскими интересами и государственными субъектами, принимающими решения, имеет важное значение для борьбы с коррупцией. |
Yeah, they're intriguing, but I'm not about to start justifying murder and theft as a means to fight public corruption. |
они интригующи. Но я не могу одобрить убийство и грабеж как средство борьбы с коррупцией. |
In the government, Garga worked to fight corruption. |
В правительстве Гарга работал над борьбой с коррупцией. |
A zero-rupee note is a banknote imitation issued in India as a means of helping to fight systemic political corruption. |
Банкнота с нулевой рупией-это имитация банкноты, выпущенная в Индии в качестве средства, помогающего бороться с системной политической коррупцией. |
The main mission of the committee was to expose and fight waste and corruption in the gigantic government wartime contracts. |
Главной задачей комитета было разоблачение и борьба с расточительством и коррупцией в гигантских правительственных контрактах военного времени. |
And that coverage helped keep the country’s democratic transition on track through incisive reports of the fight for reform and damning investigations into official corruption. |
И такое освещение событий помогало поддерживать демократические преобразования в стране благодаря актуальным репортажам о борьбе за реформы и о громких расследованиях должностной коррупции. |
Historians see Chartism as both a continuation of the 18th century fight against corruption and as a new stage in demands for democracy in an industrial society. |
Историки рассматривают Чартизм как продолжение борьбы с коррупцией XVIII века и как новый этап в требованиях демократии в индустриальном обществе. |
We should create a global and innovative economy, promote education and the health system and fight against corruption and burocracy. |
Мы должны создать глобальную и инновационную экономику, содействовать развитию образования и системы здравоохранения бороться с коррупцией и бюрократией. |
We encourage the Afghan Government to fight corruption and the trade and production of narcotic drugs with increased dedication. |
Мы призываем афганское правительство более решительно вести борьбу с коррупцией, производством и торговлей наркотиками. |
Historians see Chartism as both a continuation of the 18th-century fight against corruption and as a new stage in demands for democracy in an industrial society. |
Историки рассматривают Чартизм и как продолжение борьбы с коррупцией XVIII века, и как новый этап в требованиях демократии в индустриальном обществе. |
With millions of dollars saved, we are even starting to win Ukraine’s fight against corruption. |
Благодаря сэкономленным миллионам долларов мы даже начали одерживать победу над коррупцией на Украине. |
While Ukraine continues to make progress in the fight against corruption, Ukraine's intrepid civic activists continue to be the key drivers of change. |
Пока Украина продолжает добиваться успехов в ее борьбе против коррупции, бесстрашные гражданские активисты остаются главным двигателем перемен. |
Lewis had a privileged upbringing and sought to help the less fortunate and fight oppression and corruption as a crimefighter. |
Льюис получил привилегированное воспитание и стремился помогать менее удачливым и бороться с угнетением и коррупцией в качестве борца с преступностью. |
The overall objective of the Forum was to keep the promotion of integrity and the fight against corruption high on the political agenda. |
Главная задача Форума состоит в том, чтобы добиться закрепления вопросов обеспечения честности и борьбы с коррупцией в политической повестке дня. |
Ее кандидатура также была направлена на борьбу с коррупцией. |
|
I've been funneling money to Liberian protest groups to help the fight against government corruption? |
Я направляю деньги группам протеста в Либерии для помощи в борьбе с коррупцией в правительстве? |
We support the various United Nations documents on the fight against corruption, organized crime, illicit traffic in narcotic drugs and trafficking in human beings. |
Мы поддерживаем различные документы Организации Объединенных Наций о борьбе с коррупцией, организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков и торговлей людьми. |
Will they fight to dominate the century, or to make it more peaceful and prosperous? |
Будут ли они бороться за то, чтобы занять доминирующее положение в истории нынешнего столетия, или сделают его более мирным и успешным? |
We had to do a huge sword and axe fight in the middle of the play. |
Мы должны были использовать огромный меч и боевой топор в середине пьесы. |
Because I'm afraid I might flip to a fight by accident and be embarrassed because I'm a fighter. |
Я боюсь, что случайно включу матч, и мне станет стыдно, ведь я боксер. |
Okay, do we keep running away from each other, or do we stand and fight? |
Или мы продолжаем бежать друг от друга, или останемся и будем сражаться. |
Пойду ка я драку затею, что ли. |
|
From that point on, no one seems certain whether Brown knows what to do, or has what it takes, to fight and win another general election for Labour. |
С этого момента ни у кого нет уверенности, знает ли Браун, что делать или обладает ли он необходимыми качествами, чтобы бороться и выиграть еще одни всеобщие выборы для лейбористской партии. |
British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming. |
Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением. |
It is dangerous for members of Congress to think the White House will accept the Magnitsky bill even as Russian officials think the president will fight it. |
Членам Конгресса опасно полагать, что Белый дом примет закон Магнитского, несмотря на мнение российских чиновников, что президент будет против него бороться. |
Наши солдаты должны сражаться без страха |
|
You've done all you can to fight the physical symptoms, even at the expense of your sanity. |
Вы сделали все возможное, чтобы побороть физические симптомы, даже в ущерб Вашему психическому здоровью. |
If I'm right, the antibiotics you prescribed could block his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus. |
Если я прав, те антибиотики, что вы прописали, могут блокировать его почки и печень, ухудшив его способность бороться с вирусом. |
Yeah, it cost me a pretty penny but got me out of a whopper of a fight, huh? |
Да, оно обошлось мне в кругленькую сумму, но... зато избавило меня от чудовищного скандала, да? |
The url and the password that oliver gave you are both null and void, which means that the fight-club promoters must be rotating them in order to maximize security and profit. |
Электронный адрес и пароль, которые тебе дал Оливер оба незаконны, это значит, что бойцовский клуб промоутеры должны были разместить так чтобы максимизировать безопасность и прибыль. |
And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality. |
И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда. |
It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption. |
Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция. |
Uh, paralyzing a man in a bar fight, and she's rehabilitated now. |
Того не убило, а просто парализовало после драки, а она теперь исправилась. |
That you would even think that shows me how unprepared you are to fight me. |
Ты даже не представляешь, насколько это доказывает, что не готов со мной бороться. |
I'm sure the sellswords prefer to fight for the winning side. |
Я думаю, наемники предпочтут сражаться за победителя. |
The flesh's fight to exist, down to the most basic cell, is a wonder. |
Вся плоть, от мельчайших клеток, борется за существование, это чудо. |
Well, we fight for Eoferwic because we do not wish to see England, piece by piece, become Daneland. |
Чтобы не увидеть, как постепенно Англия превращается в Данию. |
Ты привел программу похорон к поножовщине. |
|
The multitude of small trusts were frequently charged with being inefficient in use of resources and potentially suffered from petty corruption. |
Многочисленные мелкие трасты часто обвинялись в неэффективном использовании ресурсов и потенциально страдали от мелкой коррупции. |
The bureaucracy was riddled with graft, corruption and inefficiency and was unprepared for war. |
Бюрократия была пронизана взяточничеством, коррупцией и неэффективностью и не была готова к войне. |
In 1990, most of his family members became unemployed after being accused of political corruption. |
В 1990 году большинство членов его семьи стали безработными после того, как их обвинили в политической коррупции. |
Первоначальной проблемой было повреждение базы данных. |
|
He systematically described the fraud, corruption, land theft, slavery, rape, and massacre perpetrated on a substantial portion of the aboriginal population. |
Он систематически описывал мошенничество, коррупцию, кражу земли, рабство, изнасилования и массовые убийства, совершенные в отношении значительной части коренного населения. |
Earlier, Algeria's richest businessman and three other billionaires were arrested in an on-going investigation on the grounds of corruption. |
Ранее самый богатый бизнесмен Алжира и еще три миллиардера были арестованы в ходе продолжающегося расследования по обвинению в коррупции. |
Buyers, sellers, realtors, developers, lawyers, mortgage brokers and banks have been implicated in various fraud and corruption cases. |
Покупатели, продавцы, риэлторы, застройщики, юристы, ипотечные брокеры и банки были вовлечены в различные случаи мошенничества и коррупции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight corruption».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight corruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, corruption , а также произношение и транскрипцию к «fight corruption». Также, к фразе «fight corruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
