Fill station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заливка станции
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill the description - заполнить описание

  • fill in your username - введите свой логин

  • full fill - полное заполнение

  • to fill the identified gaps - для заполнения выявленных пробелов

  • care to fill me in - заботиться, чтобы просветить меня

  • fill out this form - заполните эту форму

  • fill it with meaning - заполнить его смысл

  • simply fill out - просто заполнить

  • fill up fast - быстро заполняются

  • fill important gaps - заполнить важные пробелы

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить



The new room is like no other on the station, and will be very easy to construct: Just connect to a docking port, fill with compressed air, and voilà! Instant space habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая пристройка необычна, а смонтировать ее несложно: надо всего лишь подсоединить ее к стыковочному узлу, заполнить сжатым воздухом — и космическая обитаемая лаборатория готова!

They were looking to fill the ice-station post in Reykjavik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искали кого бы назначить на полярную почту в Рейкьявике.

You go into a petrol station there and you have to pay for the fuel before you fill your tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приезжаете на заправочную станцию И вы должны заплатить за топливо Перед тем, как заправите бак.

Having completed this unusual ritual, the owner of the suitcase left the station just as the streets were beginning to fill up with the most exemplary of the clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив эти странные эволюции, хозяин чемодана покинул вокзал как раз в то время, когда на улицах уже появились наиболее примерные служащие.

So let's fill up at that gas station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давай заправимся вон там.

Going to a gas station to fill up, buy some smokes, you know, not that I smoke, because that's nasty, but, like, there's a mom there burying her kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заезжаешь на заправку, чтобы заправиться купить сигарет, не то, чтобы я курю, потому что это совсем не круто, но там, где мать похоронила своего ребёнка.

The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде.

We crossed the brickyard, and stopped at the main dressing station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли заводским двором и остановились у главного перевязочного пункта.

Did I tell you I sat next to Rob and I had to make him fill out the request form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила, что села напротив Роба и заставила его заполнить заявку?

He pulled the car into the station's level of the attached parking garage and found an empty slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив заехал на парковку возле станции и нашел свободное место.

We need to get to that gas station immediately before she does something desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо попасть на эту заправку, прежде чем она сделает что-то безрассудное.

For some reason the station was still lit by two dim bulbs at either end of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каким-то причинам станцию все еще освещали две тусклые лампочки с обоих концов платформы.

Stephen King stopped by our gas station one time but everyone was too scared to talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Кинг как-то заправлялся на нашей заправке... но никто не осмелился с ним заговорить.

Subsequently, alleged PPRD supporters also set fire to the facilities of a television station owned by a UDPS supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии сторонники НПВД якобы подожгли помещения телевизионной станции, принадлежащей одному из сторонников СДСП.

In order to download the Request Writer Tool, users are required to fill in an application form and obtain a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для загрузки Программы составления просьб от пользователей требуется заполнение заявочной формы и получение пароля.

The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки.

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

This was, for the time being, to fill the optical gaps in the not yet fully stocked library - currently there are 70,000 items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги должны были занять пустые места на полках еще не полностью укомплектованной библиотеки - на тот момент в ней было 70.000 книг.

She said she arrived to news of a $120,000 budget hole, something the NGO is still working to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, она возглавила новостной канал, бюджетная дыра которого составляет 120 тысяч долларов (при этом телеканал все же пытается эту дыру залатать).

In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента.

Why don't you go back to your squad, Detective, fill out your firearms discharge report, and we'll be in touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не вернуться в свой отдел, детектив, заполните ваши отчеты по стрельбе, и мы будем на связи.

I require no more of you than to keep the station books up to date and honestly entered for the auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите все книги и счета имения в полном порядке, чтобы ревизоры в любую минуту могли знать, как обстоят дела, а больше от вас ничего не требуется.

All the money goes to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги идут телестанции.

Other subsidiary companies would be organized to supply cars, rails, steel girders, station equipment, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом он думал организовать дочерние компании по поставке вагонов, рельсов, стальных деталей, оборудования для станций и т. п.

And leaving this station... leaving you... is one of the hardest things I've ever had to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И покидать эту станцию, покидать вас... труднейший шаг в моей жизни.

He's down at the station helping with our inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в участке, помогает нашему следствию.

Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларис официально назначила тебя на место Джулиано.

Not even allowed to go into Toshie Station to pick up some power converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не разрешали съездить на Станцию Тоши за трансформатором.

What's your divisional number and to what station are you attached?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны?

Across the square were the lights of the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне площади светились огни вокзала.

Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число!

The administrator led Rachel toward a series of tables where a lone man sat at a computer work station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор подвел гостью к ряду столов, из которых лишь один был занят: за ним сидел человек, погрузившись в работу на компьютере.

or whether that station will be held by anybody else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или это место будет занято кем-то другим?

Probably won't even fill them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, даже заполнять не надо.

If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира.

Well, I'm happy to fill in for you, if you'll have me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, я буду рада спеть с вами, если вы хотите.

So I'll let Liam fill you in on the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я скажу Лиаму посвятить тебя в курс дела.

I'm gonna fill you in on a secret. This place doesn't look like a law office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу по секрету - это место совсем не похоже на юридическое бюро.

He'd have laughed at the authorities trying to find the relevant form to fill in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы посмеялся над полицией, пытающейся найти подходящий для заполнения бланк...

This isn't a train station, this is a way station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не станция. Это полустанок.

The station's civilian population was leaving en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё гражданское население станции снималось с места.

Our team managed to trace the virus to a relay station in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда смогла отследить вирус до удаленного сервера в Шанхае.

The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение.

Commence Station Log, Deep Space 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9

I go down to the police station on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в полицейский участок во время обеденного перерыва.

All you have to do is fill in the claim form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто надо заполнить форму.

You lay one finger on Shrimp Eyes' wife and I swear to God I'll fill your face in, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поднял палец на жену старины Креветочные-Глаза, и, клянусь Богом, я расквашу твою физиономию, приятель.

How to fill the opencast mine is still controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как наполнить шахту открытым способом, до сих пор остается спорным.

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее.

Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов.

Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот.

Mars has enough ice just beneath the surface to fill Lake Michigan twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс имеет достаточно льда прямо под поверхностью, чтобы заполнить озеро Мичиган дважды.

Female drow tend to fill many positions of great importance, with priests of the dark goddess Lolth holding a very high place in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-дроу, как правило, занимают много важных должностей, а жрецы темной богини Ллос занимают очень высокое место в обществе.

To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину.

This was compounded by Merkel's proposal to increase VAT to reduce Germany's deficit and fill the gap in revenue from a flat tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было усугублено предложением Меркель увеличить НДС, чтобы уменьшить дефицит Германии и заполнить пробел в доходах от плоского налога.

Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой.

For example, in March 2019 fifteen posts had been left vacant due to resignations and a lack of MPs willing to fill positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в марте 2019 года пятнадцать должностей были оставлены вакантными из-за отставок и отсутствия депутатов, готовых занять эти должности.

Part I starts in Laudat, by Titou Gorge and ends at Breakfast River, where hikers can fill up with fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть I начинается в Лаудате, у ущелья Титу, и заканчивается у реки завтрак, где туристы могут наполниться свежей водой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, station , а также произношение и транскрипцию к «fill station». Также, к фразе «fill station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information