Fill up with water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill up with water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наполняются водой
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill-up traffic - дополнительные перевозки

  • please fill out - пожалуйста заполните

  • fill in by hand - заполнить вручную

  • to fill a request - заполнить заявку

  • fill loophole - заливка лазейку

  • fill screen - экран заполнения

  • fill surface - поверхность заполнения

  • fill the request - заполнить заявку

  • properly fill out - правильно заполнить

  • fill the table - заполнить таблицу

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • run up - подбегать

  • block (up/off) - блок

  • summon (up) - вызвать (вверх)

  • up to now - до сих пор

  • filled up - заполнен

  • chain (up) - цепь (вверх)

  • nose up - нос вверх

  • muffle up - заглушить

  • up to the standard - на уровне нормы

  • paid up share - оплаченная акция

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water-soluble dye - растворимый в воде краситель

  • inland water transport - внутренний водный транспорт

  • tapping of water pockets - устройство дренажных прорезей

  • perimeter water flood - законтурное заводнение

  • california association of reclamation entities of water - Калифорнийская ассоциация организаций, занимающихся очисткой вод

  • water dispenser - распределитель воды

  • sludge water - иловая вода

  • water department - отдел воды

  • service water - водоснабжение

  • pet water - животное вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



They fill baths with water, and they... soap and bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняют ванные водой, с... мылом и пузырьками.

Your job is to fill them with water and keep them in the freezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполняйте их водой, и кладите в морозилку.

After 30 minutes remove the tube, add water to nearly fill the lower bulb of the tube and cool to room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 30 минут вынуть колбу из водяной бани, почти полностью заполнить водой ее нижнюю расширенную часть и охладить до комнатной температуры.

Somebody fill up that jug with some Boss water, for the Hollywood kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь налейте эту воду Босс, для мальчонки Голливуда.

Carefully, with my hands, I cleaned out the salt water from every slight hole, in the hope that succeeding showers of rain might fill them with water that I could drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голыми руками я тщательно удалял соленую воду из малейших ямок, в надежде, что следующий дождь наполнит их водою, пригодною для питья.

The tidal forces that keep the ocean liquid also cause cracks in the ice; ocean water rushes up to fill them and freezes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волновые силы, благодаря которым океан остается в жидком состоянии, разламывают лед. Океанская вода устремляется в разломы и замерзает в них.

I'll teach you to use the gas and fill the tank there's no running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу вас пользоваться газом и заполнять водой резервуар потому что здесь нет водопровода.

Or he could go into the bathroom and fill the tub with water and lie down in it and breathe the water in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или пойти в ванную, налить полную ванну, лечь и вдохнуть воду.

and fill himself with air like a beast at water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и насытиться воздухом, словно тварь в воде.

A thing you can't see can exert pressure can frustrate my wish to fill this vessel with water if I were dumb enough to leave my thumb on the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимая вещь, способная оказывать давление и мешать моему желанию наполнить этот сосуд водой, если я по глупости оставлю палец на горлышке.

It is less expensive to fill abandoned open pit mines with water instead of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее затратно заполнять заброшенные открытые шахты водой вместо грязи.

After the water continued to fill up the attic, until it could no longer bear the weight of it, which begat the ceiling crashing open which begat the great flood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вода продолжала заполнять чердак, до тех пор, пока он больше не мог выдержать ее вес, из-за которого треснули плиты перекрытия, Что привело к великому потопу!

At this point, I'd rather call the police, or fill a bucket of water and spill it all over your precious machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я лучше в полицию позвоню, ... или залью водой твой драгоценный аппарат.

They made for the water hole at the old Brogan ranch. It was the last chance to fill up before they hit the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились к колодцу у старого ранчо, потому что это был последний шанс, напиться перед встречей с пустыней.

Maybe we don't have to fill the tanks with salt water this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, не наполнять на этот раз баки морской водой?

Carried by water, these minerals fill the spaces within organic tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносимые водой, эти минералы заполняют пространство внутри органической ткани.

A LEI can sit on the water for an indefinite time and still be relaunched because, unlike a foil kite, there are no chambers that can fill with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лей может сидеть на воде в течение неопределенного времени и все еще быть восстановлен, потому что, в отличие от кайта из фольги, нет камер, которые можно заполнить водой.

Of water I drank my careful fill, and I calculated there was ten days' supply if carefully husbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напился воды вдоволь и рассчитал, что при умелом обращении мне хватит запаса на десять дней.

On that note, let's make a promise to not just fill a bowl with water to, quote, let it soak, but let's you wash that bowl to completion, dry it and put it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой ноте, давай пообещаем не просто наполнять кастрюлю водой, цитирую, пускай отмокнет сперва, а самой вымыть ее до конца, высушить и убрать.

I saw fishes swimming happily in the water, and I’ve no rights to take their life to fill my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел рыб, счастливо плавающих в воде, и у меня нет никаких прав лишать их жизни, чтобы наполнить свой желудок.

You can then fill it with water from your tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете заполнить его водой из крана.

Bodies of fine to very fine grained sand that fill symmetrical, cone shaped, depressions centered on tree trunks by swirling flood water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела из мелкого и очень мелкозернистого песка, которые заполняют симметричные, конусообразные углубления, центрированные на стволах деревьев закрученной паводковой водой.

Meanwhile, the surface water is heavier, so it races downward in a huge spiral to fill the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поверхностная вода в данном случае оказывается холоднее, поэтому она огромной спиралью устремляется вниз, чтобы заполнить освобождающееся место.

If the interstitial fluid becomes less concentrated the cell will fill with water as it tries to equalize the concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если интерстициальная жидкость становится менее концентрированной, клетка заполняется водой, пытаясь выровнять концентрацию.

It's easy to forget how lucky we are to turn a faucet and fill a glass with fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро забывается, как нам повезло Открыть кран и наполнить стакан свежей водой.

Long after the eruption, this caldera may fill with water to become a lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через много лет после извержения эта кальдера может наполниться водой и превратиться в озеро.

Then the travelers go to a stream and fill the pot with water, drop a large stone in it, and place it over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем путники идут к ручью, наполняют горшок водой, бросают в него большой камень и ставят его над огнем.

Rotational energy generated by children playing is then used to fill the water storage tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращательная энергия, генерируемая играющими детьми, затем используется для заполнения водонагревательной башни.

If filled with air, a relatively good insulator results, but, if the open cells fill with water, insulation properties would be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заполнении воздухом получается относительно хороший изолятор, но, если открытые ячейки заполнить водой, изоляционные свойства будут снижены.

In parts of the world this can generate extensive new lake habitats as gravel pits re-fill with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях мира это может привести к появлению обширных новых озерных местообитаний, поскольку гравийные ямы вновь заполняются водой.

They keep digging only for water to fill the hole up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают копать, а вода снова наполняет яму.

Rainfall is known to dramatically change the water level in the cave, which can fill and empty rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что осадки резко меняют уровень воды в пещере, которая может быстро заполняться и опустошаться.

We will fill the glasses with water from different sources and add some mud to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаканы мы наполним водой из разных источников. А потом добавим туда уголь и удобрение.

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.

When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения.

Since I have taken valuable time... to fill this basin with a little water... why not share it with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я потратил драгоценное время, чтобы налить в эту ванну немного воды, почему бы не разделить ее со мной?

So now, that room is gonna fill up with water in less than four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вся эта комнатка наполнится водой меньше чем за 4 часа.

Before sowing, fill the seedbed with water, mix the seeds with fine sand and mix them evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посевом залейте семенное ложе водой, смешайте семена с мелким песком и равномерно перемешайте их.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде.

Oh, I forgot to fill my water bottle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла наполнить свою бутылку.

Get a glass, turn the tap on, fill water to the brim, and gulp it down until you burped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берешь стакан, открываешь кран, наполняешь стакан до краев и пьешь, пока не начнешь рыгать.

Presenters and special guests fill their mouths with water and listen to the clips, and the last person to spit the water out with laughter wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие и специальные гости наполняют свои рты водой и слушают клипы, и последний человек, который выплюнет воду со смехом, выигрывает игру.

By December 1908, the water bypass around the dam was complete and workers began to pour the rock-fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К декабрю 1908 года Водный обход вокруг плотины был завершен, и рабочие начали заливать каменную насыпь.

If you have come up from deep water it is not cowardly to fill your lungs with air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вынырнул из глубины, вдохнуть воздух - не трусость.

now,ifallthesepeople were not around, there will be nobody to switch the pumps on. it's estimated, that the tunnels will fill with water in about 36 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если бы не было всех этих людей, некому было бы включать насосы и туннели заполнились бы водой примерно за 36 часов.

Panicked as your lungs fill up with water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паника, когда твои лёгкие заполняются водой.

In the area around the town are thousands of naturally occurring indentations in the ground called Coolamon Holes which fill with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях города есть тысячи естественных углублений в земле, называемых Куламонскими ямами, которые заполняются водой.

These pits were sometimes left to fill with water and stocked with fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ямы иногда оставляли заполняться водой и запасались рыбой.

They keep it for - you know, it's like the old wine bottles, you keep it for decoration or maybe fill it with water again, which proves it's not the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оставляют её - как бутылки из под старого вина, которые хранят для украшения, или, может быть, снова наполняют её водой, что ещё раз доказывает, что дело не в воде.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Skin's wrinkled from hours in the alkaline water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа сморщилась от нахождения в щелочной среде несколько часов.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

But in the past month, I have allowed nothing but my single-minded drive to fill my field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последний месяц, я ничего не замечал кроме этих поисков.

You thought Flint killed both me and Gates and then you queued up to be the next to fill the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, Флинт убьёт и меня, и Гейтса, и тогда ты встанешь в очередь, чтобы заполнить этот пост.

I mean, I had to fill in the blanks, but that's the gist of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне пришлось додумать недостающее, но суть я передала верно.

No, but he said he will die, if I don't fill the testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умрёт, когда я исполню своё обещание.

Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов.

Iran and Syria, in the aftermath of Hamas's 2006 electoral victory, stepped in to fill the shortfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран и Сирия, после победы ХАМАСа на выборах 2006 года, вмешались, чтобы восполнить этот дефицит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill up with water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill up with water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, up, with, water , а также произношение и транскрипцию к «fill up with water». Также, к фразе «fill up with water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information