Final confrontation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final growth annealing - окончательный ростовой отжиг
annual final yield calculation - расчет годичной лесосеки
final incorporation - окончательное присоединение
final debate - последняя дискуссия
final settlement date - Окончательная дата расчетов
whose decisions are final - решения которого являются окончательными
final record - окончательный отчет
final business - окончательный бизнес
in accordance with the final - в соответствии с окончательным
in the final minute - в последнюю минуту
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
easing of confrontation - смягчение конфронтации
consequence of confrontation - последствие конфронтаций
stop confrontation - прекращать противостояние
military confrontation - военное противостояние
armed confrontation - вооруженное противоборство
violent confrontation - силовое противостояние
dealing with confrontation - имеем дело с конфронтацией
ideological confrontation - идеологическое противостояние
confrontation line - линии противостояния
without confrontation - без конфронтации
Синонимы к confrontation: conflict, skirmish, clash, dust-up, hostilities, showdown, engagement, battle, encounter, set-to
Антонимы к confrontation: peace, calm
Значение confrontation: a hostile or argumentative meeting or situation between opposing parties.
last confrontation, final battle, last battle
Upon returning home, Steinbeck was confronted by Gwyn, who asked for a divorce, which became final in August. |
Вернувшись домой, Стейнбек столкнулся с Гвином, который попросил развода, который стал окончательным в августе. |
The police manhunt remained focused there with several further suspected sightings, until the final confrontation at Riverside, Rothbury. |
Полицейская охота по-прежнему была сосредоточена там с несколькими другими подозрительными наблюдениями, вплоть до последней конфронтации в Риверсайде, Ротбери. |
However Zeus is then confronted with one final adversary, Typhon, which he quickly defeats. |
Однако затем Зевс сталкивается с последним противником-Тифоном, которого он быстро побеждает. |
A final confrontation occurred on Thursday evening near Gramercy Park. |
Последняя стычка произошла в четверг вечером возле Грэмерси-парка. |
In a final confrontation, Betsy faced off against Dazzler, attacking her with her psionic blade. |
Нанга Парбат находится в оккупированном Пакистаном Кашмире, и упоминание Азад Кашмира или Пакистана неверно. |
John recruits his disabled war buddy J. P. to help him in the final confrontation with Hollis. |
Джон вербует своего инвалида войны приятеля Джея Пи, чтобы помочь ему в последней конфронтации с Холлисом. |
In the final scene, Abra is confronted by the ghost of the rotting woman from the Overlook and prepares to lock the ghost up just as Danny did. |
В финальной сцене Абра сталкивается с призраком гниющей женщины из Оверлука и готовится запереть призрака, как это сделал Дэнни. |
At the very end of the module, the players face a final confrontation with Lolth, an exceptionally difficult challenge. |
В самом конце модуля игроки сталкиваются с заключительной конфронтацией с Ллос, исключительно трудной задачей. |
This section of the novel features a gripping ending, as well as the final confrontation between Data and his family. |
Эта часть романа имеет захватывающую концовку, а также финальное противостояние между Дейтой и его семьей. |
The final level is unlocked, and takes the protagonist back in time to confront Ixona. |
Финальный уровень разблокирован и возвращает главного героя назад во времени, чтобы противостоять Иксоне. |
Она видит их, столкнувшихся в последней схватке. |
|
Azazel opens a portal to Hell, and as hundreds of demons and souls escape, has a final confrontation with the Winchesters. |
Азазель открывает портал в ад, и как только сотни демонов и душ убегают, происходит последнее столкновение с винчестерами. |
After years of inconclusive exchanges, the two sides prepared for a final confrontation in 1429. |
После нескольких лет безрезультатных переговоров обе стороны готовились к окончательному противостоянию в 1429 году. |
At the final confrontation at the compound, Reiji will attempt to shoot Scythe, but Ein jumps into the way, taking the bullet for him. |
В заключительном противостоянии в компаунде Рейджи попытается выстрелить в косу, но Эйн прыгает на его пути, принимая пулю за него. |
After months of poor relations, and following a final confrontation, Gilmour was removed from the credit list as producer, but was still paid production royalties. |
После нескольких месяцев плохих отношений и после финальной конфронтации Гилмор был исключен из списка кредиторов в качестве продюсера, но по-прежнему получал гонорары за производство. |
He also had to work on shattering the windows at the Luthor Mansion for Lex and Lionel’s final confrontation. |
Кроме того, ему предстояло разбить вдребезги окна в особняке Лютеров для последней стычки Лекса и Лайонела. |
I shall take control of all the Council's troops, and head for our final confrontation. |
Я возглавлю все войска Совета и выступлю в решающее сражение. |
Killing his Heralds prompts Joseph to call the Deputy for a final confrontation at his church. |
Убийство своих герольдов побуждает Иосифа вызвать наместника для окончательного противостояния в его церкви. |
Onaga then confronted the alliance of Raiden, Shang Tsung, and Quan Chi and thus obtained Quan Chi's amulet, the final piece of his power. |
Затем Онага столкнулся с Союзом Райдена, Шан Цунга и Кван Чи и таким образом получил амулет Кван Чи, последнюю частицу своей силы. |
Watanabe conceived the series' ending early on, and each episode involving Spike and Vicious was meant to foreshadow their final confrontation. |
Ватанабэ задумал окончание сериала на ранней стадии, и каждый эпизод с участием Спайка и порочного должен был предвещать их окончательное противостояние. |
The Impala later proves important when seeing the old army man allows Sam to overpower Lucifer during the final confrontation. |
Любой невмешанный администратор может удалить личную переписку, которая была опубликована без согласия любого из создателей. |
This run of sequences was so long to work out and to get that bridge to the final confrontation. |
Эта последовательность эпизодов заняла столько времени, и перекинуть тот мостик к той финальной схватке. |
Kissinger raises several questions that he believes confronted Washington: Was American foreign policy a tidy story with a beginning and an end that leads to final victories? |
Киссинджер перечисляет вопросы, с которыми, с его точки зрения, сталкивался Вашингтон: Была ли внешняя политика Америки чистой историей с таким началом и концом, которые в конечном итоге ведут к победам? |
The rest travel to Genosha for a final confrontation with Magneto. |
Остальные едут в Геношу для окончательного противостояния с Магнето. |
After a final confrontation, Gilmour's name disappeared from the credit list, reflecting what Waters felt was his lack of songwriting contributions. |
После последней конфронтации имя Гилмора исчезло из кредитного списка, отражая то, что Уотерс чувствовал, было его недостаточным вкладом в написание песен. |
Specifically, it recounted the final half of the suspenseful supernatural story, including the investigators Near and Mello's confrontations with the vigilante Kira. |
В частности, в нем рассказывалась заключительная часть тревожной сверхъестественной истории, в том числе следователи рядом и столкновения Мелло с линчевателем Кирой. |
Elektra eventually has a final confrontation with the Punisher in order to save Vanessa. |
В конце концов Электра вступает в финальную конфронтацию с Карателем, чтобы спасти Ванессу. |
The seemingly-roboticized Tails confronts Sonic at the game's final stage, but by retaining his free will, he takes the Deadly Six by surprise and attacks them. |
Казалось бы, роботизированные хвосты противостоят Сонику на финальной стадии игры, но, сохраняя свою свободную волю, он захватывает смертельную шестерку врасплох и атакует их. |
The third season of Gotham explores Oswald's continued struggle against the monsters, a final confrontation with Fish Mooney, and his rise and fall as Mayor of Gotham. |
Третий сезон Готэма исследует продолжающуюся борьбу Освальда с монстрами, финальную конфронтацию с Фишем Муни и его взлет и падение в качестве мэра Готэма. |
The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land. |
Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве. |
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
Sanjit Pandee finally summoned the courage to confront the Major himself. |
В конце концов Санжит Панди набрался смелости предстать перед самим майором. |
Окончательный будут уведомлены только после игры. |
|
My delegation calls upon the entire international community to mobilize further to confront this dangerous situation. |
Наша делегация призывает все международное сообщество мобилизоваться для дальнейшего противостояния такому опасному развитию ситуации. |
Bracing for the next round, Yasinsky says, is like “studying for an approaching final exam.” |
По словам Ясинского, ожидание новой волны атак похоже на подготовку к приближающемуся заключительному экзамену. |
Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina. |
Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной. |
It's meant to be the beginning of a conversation, not the final word. |
Это лишь начало беседы, а не последнее ее слово. |
The grotto around the canister blinked red as the LED counted down into its final five minutes of life. |
В гроте ритмично мерцал свет - электронный дисплей отсчитывал последние пять минут своего существования. |
Creator of the Staff of Life, arbiter of the final breath, dread Lord of Extinction. |
Создатель Жезла Жизни, властитель последнего вдоха, грозный Повелитель угасания. |
На севере, в последней атаке на Норвегию. |
|
Executive order 319 of the Federal Code of Penitentiaries states that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority. |
Согласно пункту 319 Федерального закона об исправительных учреждениях, на охраняемой территории... действуют распоряжения руководства этих учреждений. |
Bruce knows that our wee games and flirtations only serve to strengthen our love by making it confront its true nature. |
Брюс знает, что наши мелкие интрижки и флирт служат лишь тому, чтобы укрепить нашу любовь, заставляя её противостоять своей подлинной природе. |
Getting back to the issue at hand, Judge, the Sixth Amendment guarantees my client the right to confront all witnesses against him. |
С другой стороны, Судья, 6ая поправка гарантирует моему клиенту право, чтобы все свидетели выступали перед ним. |
I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality. |
Я верю в то, что невооружённая правда и чистая, безоговорочная любовь станут высшими критериями реальности. |
And if we are gonna succeed in this you have to forgive yourself, and you're gonna have to confront her. |
И если сейчас ты добьёшься успеха... тебе придётся простить себя, и ты должен будешь дать ей отпор. |
And also, uh... it gives me an excuse to spend as much time as I can with you before I complete my final Labor. |
А ещё... это повод провести с тобой как можно больше времени, перед последним подвигом. |
This is the final call. For the train departing from warsaw, from track 2. |
Последнее предупреждение об отправлении поезда из Варшавы со 2-го пути. |
Working backwards, we can determine that it was at this location where the final blow was struck. |
Работая в обратном направлении, мы можем определить, что это было на этом месте, где нанесли последний удар. |
Well, not you... he assumed your sister was Painless, so he went to confront her. |
Он считал, что Безболезненная - это ваша сестра, поэтому он пошёл, чтобы объясниться с ней. |
The city hosted the Basketball Euroleague Final Four in 2009 and 2016. |
В 2009 и 2016 годах город принимал финал четырех баскетбольной Евролиги. |
The Republican government next had to confront counterrevolutionaries who rejected the legacy of the 1789 Revolution. |
Затем республиканскому правительству пришлось противостоять контрреволюционерам, которые отвергли наследие революции 1789 года. |
Large systems may confront analysts with hundreds or thousands of system requirements. |
Крупные системы могут сталкивать аналитиков с сотнями или тысячами системных требований. |
The artist's responsibility is to confront the appearance of nature, deduce its essence and retell or explain that essence in the work of art. |
Ответственность художника заключается в том, чтобы противостоять внешнему виду природы, вывести ее сущность и пересказать или объяснить эту сущность в произведении искусства. |
The versions of Picasso and Munch are less trying to refer to the original context in itself than to confront modern issues with those of David, in terms of style. |
Версии Пикассо и Мунка не столько пытаются обратиться к оригинальному контексту как таковому, сколько противопоставить современные проблемы проблемам Дэвида с точки зрения стиля. |
After having completed the axiomatization of set theory, he began to confront the axiomatization of quantum mechanics. |
После завершения аксиоматизации теории множеств он начал сталкиваться с аксиоматизацией квантовой механики. |
Я хотел поговорить с ними напрямую и встретиться лицом к лицу. |
|
When the end-of-the-workday bell sounded, however, a group of workers surged to the gates to confront the strikebreakers. |
Однако когда прозвенел колокол окончания рабочего дня, группа рабочих бросилась к воротам, чтобы противостоять штрейкбрехерам. |
Early stories dealt with political corruption, criminal gangs and corrupt institutions, which Annie would confront. |
Ранние истории касались политической коррупции, преступных группировок и коррумпированных институтов, с которыми Энни предстояло столкнуться. |
After resting his army, Pyrrhus marched to Asculum to confront the Romans. |
После отдыха своей армии Пирр отправился в Аскул, чтобы противостоять римлянам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final confrontation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final confrontation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, confrontation , а также произношение и транскрипцию к «final confrontation». Также, к фразе «final confrontation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
