Final date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательный срок
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final boost - разгон до конечной скорости

  • final text - окончательный текст

  • final contest - финальный конкурс

  • final judgement rendered - Окончательное решение, вынесенное

  • fast final - быстрый окончательный

  • final deed - окончательный акт

  • in accordance with the final - в соответствии с окончательным

  • the final plenary meeting - Заключительное пленарное заседание

  • entered its final stage - вступила в завершающую стадию

  • shall become final - становится окончательным

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления


end date, deadline, cut off date, target date, closing date, time limit, due date, timeline, expiry date, expiration date, last day, final day, dying day, date of expiry, maturity date, date of expiration, completion date


Early 2013, the release date was pushed back to March to allow time for the final touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года дата релиза была перенесена на март, чтобы дать время для финальных штрихов.

The final directive for this offensive, issued on 30 April, gave a start date of 18 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительной директиве об этом наступлении, изданной 30 апреля, была указана дата начала наступления-18 мая.

To date, the Final Stage has known six forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день заключительный этап имеет шесть известных форм.

You may refer to the Ombudsman once you receive a final response from us or three months after the date of your complaint, whichever is sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обратиться к Омбудсмену после того, как получите от нас окончательный ответ или через три месяца после даты подачи жалобы, в зависимости от того, что наступит раньше.

The final turnout stood at 67.11 per cent, the highest ever turnout recorded in any of the general elections till date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная явка составила 67,11 процента, что является самым высоким показателем за всю историю проведения всеобщих выборов.

For 8 May 2010, the date of the final game, Chesterfield Community Trust organised a number of events to celebrate the history of Saltergate and bid it farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая 2010 года, в день финальной игры, Честерфилд коммьюнити Траст организовал ряд мероприятий, чтобы отпраздновать историю Солтергейта и попрощаться с ним.

After Gacy's final appeal to the U.S. Supreme Court was denied in October 1993, the Illinois Supreme Court formally set an execution date for May 10, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в октябре 1993 года в окончательной апелляции Гейси в Верховный суд США было отказано, Верховный суд штата Иллинойс официально назначил дату казни на 10 мая 1994 года.

To date, the United States Government has maintained total silence on this subject and has done nothing at all to prevent the final adoption of these initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени администрация Соединенных Штатов занималась этим вопросом в условиях строгой секретности и не приняла никаких мер для того, чтобы воспрепятствовать окончательному утверждению этих инициатив.

The final, settled, transaction amount will be based on the exchange rate in effect on the settlement date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная, рассчитанная сумма сделки будет основана на обменном курсе, действующем на дату расчета.

As such, the fact that the date of the final photograph is July 4 is meant to be deeply ironic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тот факт, что дата последней фотографии-4 июля, должен быть глубоко ироничным.

The band's third and final album to date, In Search of the Miraculous, was released in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий и последний альбом группы На сегодняшний день, In Search of the Miraculous, был выпущен в феврале 2019 года.

The film was initially scheduled for release on February 2, 2018, but was pushed back to April 27, 2018, and then moved up to the final date of February 23, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фильм был запланирован к выходу на 2 февраля 2018 года, но был перенесен на 27 апреля 2018 года, а затем перенесен на окончательную дату 23 февраля 2018 года.

It remains his final album to receive an RIAA certification to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день это его последний альбом, получивший сертификат RIAA.

The final opening date of the airport was scheduled and then subsequently postponed many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная дата открытия аэропорта была запланирована и впоследствии неоднократно откладывалась.

To date, no final survey report has been published by the Downwinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день, ни итоговый отчет о результатах опроса был опубликован Downwinders.

The starting date is typically 2020, while the final date depends on the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная дата обычно составляет 2020 год, в то время как окончательная дата зависит от сценария.

We believe that with such changes, the final product more accurately reflects up-to-date circumstances in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такие изменения позволили более тщательно отразить современную ситуацию в нашей стране в окончательном варианте текста .

Ford later extended the closure date of the factory to 2011, but in June 2011, a final closure date was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ford продлил срок закрытия завода до 2011 года, но в июне 2011 года была объявлена окончательная дата закрытия.

His final preoccupation is over the precise date of Easter, which he writes about at length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последняя забота - точная дата Пасхи, о которой он подробно пишет.

Some features of modern full dress uniform worn by both army and navy personnel date from those of the final Czarist period, prior to 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые особенности современной парадной формы, которую носили военнослужащие как армии, так и флота, относятся к последнему царскому периоду, предшествующему 1917 году.

Indonesian and English are defined as working languages under the Constitution in the Final and Transitional Provisions, without setting a final date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийский и английский языки определены в качестве рабочих языков в соответствии с Конституцией в окончательных и переходных положениях, без установления окончательной даты.

On 21 September 2015 the operatic pop group Il Volo performed in Verona for their final date of the Grande Amore Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2015 года оперная поп-группа Il Volo выступила в Вероне на заключительном туре Grande Amore Tour.

On the same date the Department of Homeland Security released the final rule regarding the implementation of the driver's licenses provisions of the Real ID Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Министерство внутренней безопасности опубликовало окончательное правило, касающееся применения положений закона о реальном удостоверении личности, касающихся водительских удостоверений.

The Xbox 360 version got a few extra months of development time to improve its graphics before setting a final release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Xbox 360 получила несколько дополнительных месяцев разработки, чтобы улучшить свою графику, прежде чем установить окончательную дату выпуска.

A release date of June 8, 2018 and a final running time of 151 minutes were reported later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже сообщалось о дате релиза 8 июня 2018 года и окончательном времени работы в течение 151 минуты.

They also said that they aimed to publish the final report within a year of the crash date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заявили, что намерены опубликовать окончательный отчет в течение года после даты катастрофы.

I'll give my final decision at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение я приму позже.

The final design was selected by an early date of 18 December 1990 and frozen by mid-1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный проект был выбран к началу 18 декабря 1990 года и заморожен к середине 1991 года.

The ICP 2011 results release date will soon be scheduled, to be followed by the publication of the final report in the second quarter of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время будут определены сроки распространения результатов цикла ПМС 2011 года, после чего во втором квартале 2014 года будет опубликован окончательный доклад.

On 9 August, there was to be discussion and voting on the report in plenary; and 22 August was the estimated date for the final judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа должно было состояться обсуждение и голосование по докладу на пленарном заседании, а 22 августа-предполагаемая дата вынесения окончательного решения.

Specifically his involvement and the date of the final shuttle launch, I believe, is incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, его причастность и дата окончательного запуска шаттла, как мне кажется, неверны.

In January 2019, Ulvaeus revealed that neither song was finished yet, hinting at a final mix date of spring 2019 and the possibility of a third song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Ульвеус показал, что ни одна песня еще не закончена, намекая на окончательную дату микширования весны 2019 года и возможность третьей песни.

This was her final appearance to date in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ее последнее появление на сегодняшний день в шоу.

The final date for which the costs are claimed is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность срока, в течение которого компания несла эти расходы, не ясна.

However, no paperwork or confirmation has yet surfaced regarding the final disposition of these, nor of an official end date to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрощение вод-это тема гигантской схемы, которая кувыркается вперед, смешивая воду и каменную кладку и заполняя маленькую площадь.

On 24 September 2018, she announced the end of her Las Vegas residency Celine, with the final date set for 8 June 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 2018 года она объявила о завершении своей резиденции в Лас-Вегасе Celine, а окончательная дата назначена на 8 июня 2019 года.

That season they reached and lost in an FA Cup semi-final for the fourth time to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне они достигли и проиграли в полуфинале Кубка Англии в четвертый раз на сегодняшний день.

On August 26, 1999, Elissa Steamer's inclusion in the game, along with the game's final release date of September 29, was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 1999 года было объявлено о включении Элиссы Стимер в игру, а также о дате окончательного релиза игры-29 сентября.

It shall contain the names of the members who have participated and the date of the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно содержит имена членов, которые участвовали в его принятии, и дату принятия окончательного решения.

The album's release was delayed a few times, initially scheduled for release in April 2007, before being delayed back to its final date, June 12, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз альбома несколько раз откладывался, первоначально планировалось выпустить его в апреле 2007 года, но затем он был отложен до окончательной даты-12 июня 2007 года.

After rescheduling the date for a final decision on DTV formats several times, The government has stopped offering dates for such an announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как несколько раз была перенесена дата окончательного решения по форматам DTV, правительство перестало предлагать даты для такого объявления.

Lavigne filmed her performance in Buffalo, New York, on 18 May 2003, the final date of her five-week headlining North American tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавин сняла свое выступление в Буффало, штат Нью-Йорк, 18 мая 2003 года, в последний день своего пятинедельного тура по Северной Америке.

The final date it operated with a postmark was September 30, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя дата, когда он работал с почтовым штемпелем, была 30 сентября 1978 года.

To date, Bradley is the only other affected school to have appeared in a final major media poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Брэдли-единственная другая затронутая школа, которая появилась в последнем крупном опросе СМИ.

The origins of the UK automotive industry date back to the final years of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки британской автомобильной промышленности восходят к последним годам 19-го века.

Users could export their photo albums before the final shutdown date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут экспортировать свои фотоальбомы до окончательной даты завершения работы.

Even with the unoriginal tracks removed, Final Fantasy IX would still contain more original pieces than any Final Fantasy to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с удалением неоригинальных треков Final Fantasy IX все равно будет содержать больше оригинальных фрагментов, чем любая Последняя фантазия на сегодняшний день.

21.6 The Company will send a final written response to the Client within three (3) months from the date it is received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21.6 Компания отправит окончательный письменный ответ Клиенту в течение трех (3) месяцев после получения жалобы.

I'd put her final position about 25 miles east of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним местоположением я бы считал зону примерно в 25 милях восточнее.

The final will be notified until after the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный будут уведомлены только после игры.

Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа.

Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной.

The Butterfly is similar to the Gartley and Bat patterns but the final C-D leg makes a 127% extension of the initial X-A leg, rather than a retracement of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура бабочка сродни фигуре Гартли и летучей мыши, однако в данном случае конечная фаза C-D является расширением на 127% начальной фазы X-A, а не корректируется относительно этой фазы.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит.

And also, uh... it gives me an excuse to spend as much time as I can with you before I complete my final Labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё... это повод провести с тобой как можно больше времени, перед последним подвигом.

Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?

I asked if you would like to go out on a date with me sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться?

They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, date , а также произношение и транскрипцию к «final date». Также, к фразе «final date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information