Final quote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final quote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательная цитата
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final selling price - окончательная продажная цена

  • definitive and final - окончательное и окончательное

  • definite and final - определенное и окончательное

  • final annealing step - Заключительный этап отжига

  • thrilling final - захватывающий финал

  • final assembly workshop - Заключительный семинар сборки

  • put the final touches - последние штрихи

  • final material - Конечный материал

  • the court of final appeal - суд высшей инстанции

  • at the final conference - на заключительной конференции

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- quote [noun]

noun: цитата, кавычки, назначенная цена

verb: цитировать, котировать, ссылаться, открывать кавычки, брать в кавычки, назначать цену, давать расценку

  • indirect quote - косвенная котировка

  • send us quote - отправить нам цитату

  • quote reference - цитата ссылки

  • quote a project - процитировать проект

  • error quote - котировка

  • accurately quote - точно цитатой

  • on this quote - на этой цитате

  • i quote him - я цитирую его

  • that quote - что цитата

  • insurance quote - страхование цитатой

  • Синонимы к quote: tender, estimate, bid, price, charge, costing, figure, citation, quotation, inverted comma

    Антонимы к quote: unquote, misquote

    Значение quote: a quotation from a text or speech.



It might including a final quote, a descriptive scene, a play on the title or lead, a summary statement, or the writer's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может включать в себя заключительную цитату, описательную сцену, пьесу по названию или главной роли,краткое изложение или мнение автора.

Hey, that was a good pull by Alma, getting that quote from Fatface Rick for the home final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Альма ещё постаралась, выудив цитату из Толстомордого Рика по новому зданию.

In her final letter to Dr Plant, your wife begged him to think well of you because you were, quote, deep down a good man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своём последнем письме доктору Планту ваша жена просила его думать о вас хорошо, потому что вы, цитирую, в глубине души хороший человек.

In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка.

Final exams are usually taken from March to May or June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно цитировать, спорить с ними, прославлять или проклинать их.

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

Presenting of necessary materials for the final booklet of winners «Choice of the year 2010».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление необходимых материалов для финального буклета победителей «Выбор года 2010».

The Supreme Court Chamber would function both as appellate chamber and final instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата Верховного суда будет функционировать как апелляционная палата и последняя инстанция.

Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования.

Base Currency shall mean the first currency in the currency pair, against which the Client buys or sells the quote currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Базовая валюта» — первая валюта в обозначении валютной пары, которую Клиент может купить или продать за валюту котировки.

Quote Currency - the second currency in a currency pair which can be bought or sold for the base currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Валюта котировки» — вторая валюта в обозначении валютной пары, за которую Клиент может купить или продать базовую валюту.

If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы.

The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне.

At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6.

Later, I went back to Germany for the final fight against the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я вернулся в Германию, чтобы провести свой последний бой против американцев.

NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца.

The mountain-climbing club has its final outing that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные.

The overall reason behind the study is that the government wants final proof that wolves are responsible for the disastrous decline in caribou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся цель этого исследования в том, что государство хочет окончательное доказательство, что волки ответственны за катастрофическое снижение популяций карибу.

To quote your english proverb, we seem to have the bird by the bush in the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процитировать вашу английскую пословицу, то похоже, что птичка под кустиком у нас в руках. (Исковерканное bird in the hand is worth two in the bush- лучше синица в руках, чем журавль в небе)

You know they're not gonna give me a quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что они не позволять мне ссылаться на них.

Now... for the final event, the Alumni Surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф.

The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал.

And I quote, L.A. has a hot, new aussie chef,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитирую: В Лос-Анджелесе появился новый горячий австралийский шеф.

Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов.

It was at Mrs. Elsing's silver musicale for the benefit of the convalescents that Rhett signed his final warrant of ostracism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот настал день, когда Ретт Батлер сжег за собой все мосты и окончательный остракизм неизбежно должен был стать его уделом.

And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил.

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы.

Built by hand in his final years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построил Собственноручно за пару лет до смерти.

I didn't ring up because I knew you were busy with the final rehearsals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звонил, так как знал, что ты занята на последних репетициях.

Can you tell me what happens when you reach the final Level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сказать, что произойдет, когда ты достигнешь последнего уровня?

This is the site of your final test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местоположение вашего финального теста...

We just performed his final healing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд.

Oh, your quote is perfectly reasonable and we'd like to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои расценки абсолютно разумны, и мы хотели бы двигаться дальше.

It is said that in the final days of planet Earth, everyone had bad dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что в последние дни планеты Земля, всем снились кошмары.

The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом.

In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.

They refused and insisted that he complete the final six films owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отказались и настояли на том, чтобы он завершил последние шесть фильмов.

In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале.

Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году.

Sturt won the 1969 Grand Final beating Glenelg who had included the Richmond star Royce Hart for his only game for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерт выиграл Гранд-Финал 1969 года, победив Гленелга, который включил звезду Ричмонда Ройса Харта в свою единственную игру за клуб.

Apart from his authority as CTO of WikiMedia, in the quote above he's just applying the normal, common-sense observation that simplicity is valuable in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего авторитета в качестве технического директора Викимедиа, В приведенной выше цитате он просто применяет обычное, здравое наблюдение, что простота ценна сама по себе.

The work has been lost, but many later Lives extensively quote it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была утеряна, но многие последующие жизни широко цитируют ее.

I reverted and thus deleted a quote supposedly from Hale today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся и таким образом удалил цитату, предположительно, из Хейла сегодня.

Position the quote to float on the right or left side of the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите цитату так, чтобы она плавала справа или слева от содержимого.

I know that's a quote from what Susan Blackmore wrote here, but when I first read that word, I honestly had no idea what it meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это цитата из того, что Сьюзен Блэкмор написала здесь, но когда я впервые прочитал это слово, я честно не имел понятия, что оно означает.

If a citation is used within the {{quote}} template or tags, then it must go at the very end of the quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цитата используется в шаблоне {{quote}} или тегах, то она должна идти в самом конце цитаты.

Also, would the following quote from the NPR interview with Jim Wales, cited above, be useful in this section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет ли полезна в этом разделе следующая цитата из интервью NPR с Джимом Уэйлсом, приведенная выше?

It seems to me the Russell quote adds something to the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что цитата Рассела добавляет что-то к введению.

The quote above is the article's only mention of Free Kashmir and the author doesn't elaborate upon his claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше цитата является единственным упоминанием в статье о свободном Кашмире, и автор не вдается в подробности своего утверждения.

The explanation for this conflicted situation is that this is a misattributed quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение этой противоречивой ситуации заключается в том, что это неверно приписанная цитата.

He was wrong about excluding the quote in the first place and has shown poor judgement repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неправ, исключив цитату в первую очередь, и неоднократно демонстрировал плохое суждение.

First I've heard of ir. Can you quote and authority for this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые слышу об ИК. Можете ли вы процитировать и авторитет для этого?

That quote clearly doesnt belong to Background section Niko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата явно не относится к фоновому разделу Нико.

Whether I am wrong in your opinion or not is irrelevant; it does not make the BBC quote wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибаюсь ли я в вашем мнении или нет, не имеет значения; это не делает цитату Би-би-си неправильной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final quote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final quote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, quote , а также произношение и транскрипцию к «final quote». Также, к фразе «final quote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information