Final update - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final list - окончательный список
final height - окончательная высота
The judges' decision is final. - Решение судей является окончательным.
final layer - Последний слой
final feature - Последняя особенность
final extension - окончательное расширение
the final of the champions league - финале Лиги чемпионов
the final version of which - окончательная версия которой
in the final months - в последние месяцы
be in the final - быть в финале
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
virus definitions file update - обновление файлов описания вирусов
update configuration - обновление конфигурации
update on the basis - обновление на основе
programme update - обновление программы
update message - сообщение об обновлении
final update - окончательное обновление
update on the status - обновленную информацию о статусе
update your contact information - обновить контактную информацию
below is an update - Ниже обновление
effort to update - усилия по обновлению
Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed
Антонимы к update: antique, make old
Значение update: make (something) more modern or up to date.
The update looks at what the Final Report set out to accomplish, its six main goals, and how far it had come to that point in meeting those objectives. |
В обновленной версии рассматриваются задачи, поставленные в заключительном докладе, его шесть основных целей и то, как далеко он продвинулся в достижении этих целей. |
Leave any already archived Friday hooks here and archive from the final Thursday update. |
Оставьте все уже заархивированные пятничные крючки здесь и архивируйте с последнего обновления в четверг. |
We have posted the final update on Meta-Wiki, which provides detailed information on all remaining proposals. |
Мы опубликовали последнее обновление на мета-Вики, в котором содержится подробная информация обо всех оставшихся предложениях. |
We have posted the final update on Meta-Wiki, which provides detailed information on all remaining proposals. |
Мы опубликовали последнее обновление на мета-Вики, в котором содержится подробная информация обо всех оставшихся предложениях. |
Microsoft's final update to the list of backward compatible titles was in November 2007 bringing the final total to 461 Xbox games. |
Последнее обновление Microsoft в списке обратно совместимых названий произошло в ноябре 2007 года, в результате чего общее количество игр для Xbox достигло 461. |
This final section contains the time of the next bulletin on this system, which will update the system's progress over the elapsed time. |
Этот последний раздел содержит время следующего бюллетеня по этой системе, который обновит прогресс системы за истекшее время. |
This feature is being pilot tested with over a million users since April 2019, however there has not been any update on the final roll out. |
Эта функция проходит пилотное тестирование с более чем миллионом пользователей с апреля 2019 года, однако никаких обновлений по окончательному развертыванию не было. |
An expansion patch, Re-ACT released two years later in May 2004, and an update, ReACT Final Tuned, released in July 2005. |
Патч расширения, Re-ACT, выпущенный двумя годами позже в мае 2004 года, и обновление, ReACT Final Tuned, выпущенное в июле 2005 года. |
In March 1998 the Presidential Committee on Information Literacy re-evaluated its Final Report and published an update. |
В марте 1998 года президентский комитет по информационной грамотности пересмотрел свой окончательный доклад и опубликовал обновленную информацию. |
On December 14, 2017, Apple released a firmware update for Final Cut Pro X which includes support for HLG. |
14 декабря 2017 года Apple выпустила обновление прошивки для Final Cut Pro X, которое включает поддержку HLG. |
Also in 1998, the Presidential Committee on Information Literacy produced an update on its Final Report. |
Кроме того, в 1998 году Президентский комитет по информационной грамотности подготовил обновленную версию своего заключительного доклада. |
They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation. |
Они могли бы проводить виртуальные эксперименты, одновременно работать над обновлением данных в таблице или документе и создать совместную итоговую презентацию. |
The third update, 10.04.3, was released on 21 July 2011, and the fourth and final update, 10.04.4, was released on 16 February 2012. |
Третье обновление, 10.04.3, было выпущено 21 июля 2011 года, а четвертое и последнее обновление, 10.04.4, было выпущено 16 февраля 2012 года. |
As the B-series became the Mazda Truck for 2002, it underwent its final exterior update, introducing a centered Mazda badge to the grille. |
Когда в-серия стала грузовиком Mazda в 2002 году, она подверглась своему окончательному внешнему обновлению, введя центрированный значок Mazda на решетке радиатора. |
Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд. |
|
They refused and insisted that he complete the final six films owed. |
Они отказались и настояли на том, чтобы он завершил последние шесть фильмов. |
Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. |
Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
The text did need to be revised before a final decision could be taken. |
Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст. |
Nevertheless, the final decision on such matters remains with Parliament. |
Вместе с тем окончательное решение по таким вопросам принимает парламент. |
Presenting of necessary materials for the final booklet of winners «Choice of the year 2010». |
Предоставление необходимых материалов для финального буклета победителей «Выбор года 2010». |
The Supreme Court Chamber would function both as appellate chamber and final instance. |
Палата Верховного суда будет функционировать как апелляционная палата и последняя инстанция. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
To manually update or edit an existing article, click the < /> button in the Edit column for the article in the list. |
Чтобы вручную обновить или отредактировать существующую статью, нажмите кнопку < /> в столбце «Редактировать» напротив нужной статьи в списке. |
This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings. |
Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса. |
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground. |
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести. |
The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long. |
Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне. |
At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6. |
В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6. |
Later, I went back to Germany for the final fight against the Americans. |
Позже я вернулся в Германию, чтобы провести свой последний бой против американцев. |
NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one. |
НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца. |
The mountain-climbing club has its final outing that weekend. |
Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные. |
I'll update you as soon as I hear anything. |
Я уточню, как только будут данные. |
A little update won't kill you. |
Небольшое изменение тебя не убьёт |
The overall reason behind the study is that the government wants final proof that wolves are responsible for the disastrous decline in caribou. |
Вся цель этого исследования в том, что государство хочет окончательное доказательство, что волки ответственны за катастрофическое снижение популяций карибу. |
Now... for the final event, the Alumni Surf. |
А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф. |
The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final. |
По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал. |
That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her. |
Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр. |
Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence. |
Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов. |
It was at Mrs. Elsing's silver musicale for the benefit of the convalescents that Rhett signed his final warrant of ostracism. |
И вот настал день, когда Ретт Батлер сжег за собой все мосты и окончательный остракизм неизбежно должен был стать его уделом. |
And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said, |
И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe. |
В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы. |
Built by hand in his final years. |
Построил Собственноручно за пару лет до смерти. |
I didn't ring up because I knew you were busy with the final rehearsals. |
Не звонил, так как знал, что ты занята на последних репетициях. |
Can you tell me what happens when you reach the final Level? |
Можешь сказать, что произойдет, когда ты достигнешь последнего уровня? |
This is the site of your final test... |
Это местоположение вашего финального теста... |
It is said that in the final days of planet Earth, everyone had bad dreams. |
Говорят, что в последние дни планеты Земля, всем снились кошмары. |
The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table. |
Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь. |
|
In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command. |
В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка. |
In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final. |
В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года. |
In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing. |
В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности. |
The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final. |
Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале. |
Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992. |
Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году. |
Sturt won the 1969 Grand Final beating Glenelg who had included the Richmond star Royce Hart for his only game for the club. |
Стерт выиграл Гранд-Финал 1969 года, победив Гленелга, который включил звезду Ричмонда Ройса Харта в свою единственную игру за клуб. |
Within several months from this date, in order to continue using Skype services, Skype users will have to update to Skype applications released in 2014. |
В течение нескольких месяцев с этой даты, чтобы продолжить пользоваться услугами Skype, пользователи Skype должны будут обновить приложения Skype, выпущенные в 2014 году. |
As part of the 1989 mid-cycle update, a 40/60 split-bench seat was introduced. |
В рамках обновления среднего цикла 1989 года было введено раздельное сиденье 40/60. |
The Outlander received another update for the 2019 model year. |
Outlander получил еще одно обновление для 2019 модельного года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final update».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final update» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, update , а также произношение и транскрипцию к «final update». Также, к фразе «final update» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
