In the final months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in tampa - в Тампе
pregnancy in - беременность
in machinery - в машиностроении
opera in - опера в
spills in - разливает в
priced in - по цене в
depot in - депо в
derivatives in - производные
in kelvin - в кельвин
in new york in november - в Нью-Йорке в ноябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Adviser to the President of the Russian Federation - советник президента России
deriving their just powers from the consent of the governed - черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых
it s the spotlight on the artist that helps you to focus - она с вниманием на художнике, который помогает вам сосредоточиться
secretariat for the convention on the rights - Секретариат Конвенции о правах
law on the protection of the rights - Закон о защите прав
go to the end of the world - идти до конца света
on the other side of the valley - с другой стороны долины
the best doctors in the world - лучшие врачи в мире
by the end of the school - К концу школы
in the interest of the region - в интересах региона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
add a final touch - добавить последний штрих
final machinery - окончательное оборудование
arriving at the final - прибывающих в финале
final determined - окончательный определен
final compensation - окончательный компенсации
final death - окончательная смерть
final advice - последний совет
final quantity - количествапелет
shall be final and binding - должно быть окончательным и обязательным
in its final report - в своем заключительном докладе
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
at least a few months - по крайней мере, несколько месяцев
months of residence - месяцев проживания
6 months assignment - Назначение 6 месяцев
in the next six months - в течение следующих шести месяцев
in the next three months - в ближайшие три месяца
months after the expiration - месяцев после истечения срока действия
the coming months remains - ближайшие месяцы остается
the first ten months - первые десять месяцев
three and six months - три и шесть месяцев
over ten months - в течение десяти месяцев
Синонимы к months: month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity
Антонимы к months: new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute
Значение months: plural of month.
In the final months of the war, Hand increasingly supported President Woodrow Wilson's post-war foreign policy objectives. |
В последние месяцы войны хэнд все больше поддерживал послевоенные внешнеполитические цели президента Вудро Вильсона. |
During the final months of 1963, the Kennedy administration began to search for paramilitary forces capable of overthrowing the Goulart government. |
В последние месяцы 1963 года администрация Кеннеди начала поиски военизированных формирований, способных свергнуть правительство Гуларта. |
During the final months of World War II a majority of the ethnic Germans fled Yugoslavia with the retreating Nazi forces. |
В последние месяцы Второй мировой войны большинство этнических немцев бежало из Югославии вместе с отступающими нацистскими войсками. |
Окончательные результаты могут занять до 3 месяцев, чтобы проявиться. |
|
The year of assessment for individuals covers twelve months, 1 March to the final day of February the following year. |
Год начисления взносов для физических лиц охватывает двенадцать месяцев, с 1 марта по последний день февраля следующего года. |
Bell refused the post of deputy director and resigned, but subsequently rejoined and served until the final months of the war. |
Белл отказался от должности заместителя директора и ушел в отставку, но впоследствии вернулся и служил до последних месяцев войны. |
The Xbox 360 version got a few extra months of development time to improve its graphics before setting a final release date. |
Версия Xbox 360 получила несколько дополнительных месяцев разработки, чтобы улучшить свою графику, прежде чем установить окончательную дату выпуска. |
Every person sentenced to transportation was sent to Millbank first, where they were held for three months before their final destination was decided. |
Каждый приговоренный к транспортировке сначала отправлялся в Миллбанк, где его содержали в течение трех месяцев, прежде чем определялся конечный пункт назначения. |
He featured on The Big Breakfast during the programme's final months before it ended in March 2002. |
Он участвовал в большом завтраке в последние месяцы программы, прежде чем она закончилась в марте 2002 года. |
Disraeli started work on his final novel in late 1880, a few months before his death in April 1881. |
Дизраэли начал работу над своим последним романом в конце 1880 года, за несколько месяцев до своей смерти в апреле 1881 года. |
In the final months of his presidency, Batista sought to handicap the incoming Grau administration. |
В последние месяцы своего президентства Батиста стремился помешать приходу новой администрации Грау. |
The final structure, which took less than 12 months to build, opened in 1901. |
Окончательное сооружение, строительство которого заняло менее 12 месяцев, было открыто в 1901 году. |
According to Mantia, he recorded his parts in eight months and the final album features a hybrid of his and Freese's styles. |
По словам мантии, он записал свои партии За восемь месяцев, и последний альбом представляет собой гибрид его и Фриза стилей. |
The final group consisting of twelve men is picked as late as two to three weeks before they depart to Greenland for 26 consecutive months. |
Последняя группа, состоящая из двенадцати человек, отбирается за две-три недели до их отъезда в Гренландию на 26 месяцев подряд. |
You even left behind some cash wraps as the final piece of evidence, no doubt collected by Miss Woodward over the preceding months. |
Вы даже оставили как улики упаковки от денежных пачек, которые наверняка были собраны мисс Вудворд за несколько предыдущих месяцев. |
You may refer to the Ombudsman once you receive a final response from us or three months after the date of your complaint, whichever is sooner. |
Вы можете обратиться к Омбудсмену после того, как получите от нас окончательный ответ или через три месяца после даты подачи жалобы, в зависимости от того, что наступит раньше. |
In April 1954, Brown was replaced by Henry Braswell, who sang with the Ink Spots for their final three months. |
В апреле 1954 года Брауна сменил Генри Брасуэлл, который пел с чернильными пятнами в течение последних трех месяцев. |
They proved devastating in tandem with Spitfires during the Japanese breakout attempt at the Sittang Bend in the final months of the war. |
Они оказались разрушительными в тандеме со Спитфайрами во время попытки японского прорыва к излучине Ситтанга в последние месяцы войны. |
After a determined period of time, for example six months, another conciliation meeting is arranged for the final agreement, which will be followed up. |
По истечении определенного периода времени, например шести месяцев, проводится еще одна встреча для достижения окончательного соглашения о примирении, выполнение которого будет контролироваться. |
in the last 2-5 months please review them, and get a sign-off from Chris or Evad37 that they work in the final publication process. |
в течение последних 2-5 месяцев, пожалуйста, просмотрите их и получите знак от Криса или Evad37, что они работают в окончательном процессе публикации. |
Also at Comic-Con, Feige said the search for a director had narrowed to ten candidates, and hoped to announce the final choice in the coming months. |
Также В Comic-Con Фейдж сказал, что поиск режиссера сузился до десяти кандидатов, и надеется объявить окончательный выбор в ближайшие месяцы. |
I had about two months off between the end of college and the beginning of grad school1-1, and since I skipped the final exam for my last Russian class, I don't have a grade for it, so, I thought I'd, try to do something else just to prove to future bosses that I know Russian. |
После окончания колледжа и начала занятий в магистратуре у меня был перерыв примерно два месяца, а так как я не сдавал выпускной экзамен по русскому языку, то по этому предмету я не аттестован, так что я решил попробовать что-то иное, чтобы в будущем предъявить начальству сертификат, подтверждающий мое знание русского языка. |
The editing of Easy Rider continued for many months, as Hopper and Fonda argued over the final form. |
Редактирование Easy Rider продолжалось в течение многих месяцев, пока Хоппер и Фонда спорили об окончательной форме. |
He spent his final months in Tahiti living in considerable comfort, as attested by the liberality with which he entertained his friends at that time. |
Последние месяцы своей жизни он провел на Таити в полном комфорте, о чем свидетельствовала щедрость, с которой он принимал своих друзей в то время. |
During her final months, Monroe lived at 12305 Fifth Helena Drive in Brentwood, Los Angeles. |
В последние месяцы своей жизни Монро жила в доме 12305 по пятой Хелена-драйв в Брентвуде, Лос-Анджелес. |
Dennis Osborne, a screenwriter, had cared for the actor in his final months. |
Деннис Осборн, сценарист, заботился об актере в последние месяцы его жизни. |
The final assault instead fell upon his son Psamtik III, whom the Persians defeated in 525 BCE after he had reigned for only six months. |
Последний удар был нанесен его сыну Псамтику III, которого персы разгромили в 525 году до н. э., после того как он правил всего шесть месяцев. |
It was his first public appearance for almost five months and, as it turned out, his final one. |
Это было его первое публичное выступление за почти пять месяцев и, как оказалось, последнее. |
After a few months of final preparations they embarked for mainland Portugal, entering the city of Porto unopposed on 9 July. |
После нескольких месяцев последних приготовлений они отплыли в материковую Португалию и 9 июля беспрепятственно вошли в город Порту. |
The final survivor of the sinking, Millvina Dean, aged two months at the time, died in 2009 at the age of 97. |
Последняя выжившая после потопления Милвина Дин, которой тогда было два месяца, умерла в 2009 году в возрасте 97 лет. |
In the final months of the war the ground attack groups were still able to impose operational constraints upon the enemy. |
В последние месяцы войны штурмовые группы сухопутных войск все еще имели возможность накладывать на противника оперативные ограничения. |
Here I was in my final year of high school, just a few months from doing my end of high school exams and a few days from doing a set of exams we call here in Kenya mocks, which are somehow meant to gauge how prepared one is for the final exams. |
Это был мой последний школьный год, оставалась пара месяцев до выпускных экзаменов и пара дней до «тренировочных» экзаменов, как их называют у нас в Кении, которые оценивают уровень подготовки к выпускным экзаменам. |
The legislature's failure to act meant that the state, and the Confederacy, would not have an effective militia in the final critical months of the war. |
Бездействие законодательного органа означало, что штат и Конфедерация не будут иметь эффективного ополчения в последние критические месяцы войны. |
All operationally closed projects will be financially closed and final revisions will be duly signed during the first 6 months of 2005. |
Счета по всем проектам, оперативная деятельность по которым завершена, и отчеты об окончательных изменениях будут надлежащим образом подписаны в течение первых шести месяцев 2005 года. |
The final process to sign the contract could take up to six more months. |
Окончательный процесс подписания контракта может занять еще до шести месяцев. |
Thus the album lacked structure until the final months of production. |
Таким образом, альбом не имел структуры вплоть до последних месяцев производства. |
After three months in irons, Amadi was released and talked with the surviving slave, from whom was obtained the story of the final scene. |
После трех месяцев в кандалах Амади был освобожден и поговорил с оставшимся в живых рабом, от которого был получен рассказ о финальной сцене. |
O'Connor committed suicide in March 1902 less than 12 months before the final commissioning of the pipeline. |
О'Коннор покончил с собой в марте 1902 года, менее чем за 12 месяцев до окончательного ввода трубопровода в эксплуатацию. |
A few months later, on January 8, 2013, A Memory of Light was published, the final book in The Wheel of Time series. |
Через несколько месяцев, 8 января 2013 года, была опубликована последняя книга серии Колесо времени - воспоминание о свете. |
It was one of several songs mixed by Steve Lillywhite in the final months of recording The Joshua Tree. |
Это была одна из нескольких песен, смешанных Стивом Лиллиуайтом в последние месяцы записи The Joshua Tree. |
After nearly four months of debate, on September 8, 1787, the final text of the Constitution was set down and revised. |
После почти четырехмесячных дебатов 8 сентября 1787 года был составлен и пересмотрен окончательный текст Конституции. |
Many of the sets and the bridge used for one of the final scenes were built in three months. |
Многие декорации и мост, использовавшийся для одной из финальных сцен, были построены за три месяца. |
She will be a postulant for six months in their convent, after which she will become a novice for a year and a half, and then make her final vows to become a nun. |
Она будет послушницей в течение шести месяцев в их монастыре, после чего станет послушницей на полтора года, а затем даст свой последний обет стать монахиней. |
The average implementation period is presently about 18 months after the issuance of each final inspection report. |
В настоящее время средний период осуществления рекомендаций составляет порядка 18 месяцев с момента опубликования каждого окончательного доклада об инспекции. |
The first months of 1821 marked a slow and steady decline into the final stage of tuberculosis. |
Первые месяцы 1821 года ознаменовались медленным и неуклонным переходом туберкулеза в финальную стадию. |
The King's final remaining forces, by now besieged in Caerphilly Castle, surrendered after five months in April 1327. |
Последние оставшиеся силы короля, осажденные в замке Кэрфилли, сдались через пять месяцев в апреле 1327 года. |
The campaign lasted from June 1918, during the final months of World War I, to October 1919. |
Кампания продолжалась с июня 1918 года, в последние месяцы Первой мировой войны, до октября 1919 года. |
The film was a highly fictionalized account of Tilghman's final months and death. |
Этот фильм был в высшей степени вымышленным рассказом о последних месяцах жизни Тильгмана и его смерти. |
In the final months of the Civil War, the Confederate dollar was almost worthless. |
В последние месяцы гражданской войны доллар Конфедерации почти ничего не стоил. |
Iran and the P5+1 countries engaged in negotiations for the next 20 months and in April 2015 agreed on a framework for the final agreement. |
Иран и страны пятерки+1 провели переговоры в течение следующих 20 месяцев и в апреле 2015 года согласовали рамки для окончательного соглашения. |
Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. |
Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов. |
They went to the same college for one semester, but Mason left after three months. |
Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев. |
Вылавливаем тела каждый месяц, но не такие. |
|
She dropped out six months ago. |
Она бросила школу полгода назад. |
West of Gilly there were only two stations on the route, Drogheda closer in, Bugela farther out; beyond Bugela lay the territory that got mail only once every six months. |
К западу от Джилли на дороге было лишь два больших имения: поближе - Дрохеда, подальше -Бугела; а за Бугелой лежала местность, куда почта попадала только раз в полгода. |
But Marius was forced to remain for two months more stretched out on a long chair, on account of the results called up by the fracture of his collar-bone. |
Однако Мариусу предстояло еще месяца два провести полулежа на кушетке из-за осложнений, вызванных переломом ключицы. |
And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said, |
И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил. |
The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final. |
Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале. |
Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992. |
Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the final months».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the final months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, final, months , а также произношение и транскрипцию к «in the final months». Также, к фразе «in the final months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
