Financial stimulus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
financial sector - финансовый сектор
regions financial corp - Regions Financial Corp.
financial-banking issues - финансово-банковские вопросы
financial examination - финансовая экспертиза
global financial markets - глобальные финансовые рынки
non derivative financial assets with fixed or determinable p - непроизводные финансовые активы с фиксированным или определяемым р
financial services consumer protection + - финансовых услуг по защите прав потребителей +
critical financial information - критическая финансовая информация
financial status report - Отчет о финансовом состоянии
with financial incentives - с финансовыми стимулами
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
noun: стимул, раздражитель, влияние, побудитель, возбуждающий фактор, побудительная причина
act as a stimulus/incentive/impetus/spur to - выступать в качестве стимула / стимулирования / импульс / шпоры к
stimulus presentation - предъявление стимула
adversive stimulus - раздражитель, вызывающий отрицательную реакцию
conditioned stimulus analyzer - анализатор условных раздражителей
environmental stimulus - экологический стимул
public stimulus - общественный раздражитель
policy stimulus - политика стимулирования
its stimulus - ее стимул
withdrawal of monetary stimulus - снятие денежных стимулов
provide further stimulus - обеспечить дополнительные стимулы
Синонимы к stimulus: prod, boost, motivation, stimulant, inducement, impetus, encouragement, shot in the arm, inspiration, impulse
Антонимы к stimulus: counterincentive, disincentive
Значение stimulus: a thing or event that evokes a specific functional reaction in an organ or tissue.
Financial markets began to front-run this stimulus effort days before it was announced when accounts of Bernanke's visit to Japan were first reported. |
Финансовые рынки начали форсировать это стимулирующее усилие за несколько дней до того, как оно было объявлено, когда впервые появились сообщения о визите Бернанке в Японию. |
China launched its Economic Stimulus Plan to specifically deal with the Global financial crisis of 2008–2009. |
Китай приступил к осуществлению своего плана экономического стимулирования, специально направленного на борьбу с глобальным финансовым кризисом 2008-2009 годов. |
But there remains a key unresolved issue: once financial markets have normalized, will maintaining a deficit for a long time provide continuous stimulus? |
Но тут есть важная нерешённая проблема: если ситуация на финансовых рынках нормализовалась, будет ли дальнейшее сохранение дефицита бюджета обеспечивать такие же сильные стимулы? |
He was referring to Russia’s response to the financial crisis, when it carried out the largest fiscal stimulus in the G-20 – no less than 10% of GDP. |
Он имел в виду ответ России на финансовый кризис, когда она провела наибольшее фискальное стимулирование в рамках Большой Двадцатки: не менее 10% ВВП. |
The new summit is unlikely to produce either a coordinated stimulus package or a detailed blueprint for a foolproof system of financial regulation. |
Вряд ли результатом нового саммита станет создание координированного пакета стимулирующих мер, или подробный план безупречной системы финансового регулирования. |
The total value of the stimulus programs amounted to $21 billion, or 20 per cent of the country's GDP, with $4 billion going to stabilise the financial sector. |
Общая стоимость стимулирующих программ составила $ 21 млрд, или 20% ВВП страны, причем $ 4 млрд пойдут на стабилизацию финансового сектора. |
Я думала, это простое финансовое дело. |
|
But he was an executive in a solid financial institution that dealt with investments. |
Он был из руководства одной солидной финансовой фирмы, занимающейся инвестициями. |
These six initiatives, collectively referred to as the UNOPS change management programme, are expected to yield financial results from 2004 to 2007. |
Эти шесть инициатив, которые, вместе взятые, составляют программу управления преобразованиями ЮНОПС, должны положительно отразиться на результатах финансовой деятельности в период 2004 - 2007 годов. |
Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost. |
Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты. |
It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources. |
Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов. |
And so, traders who sold through other financial markets began to express a desire to sell through MetaTrader. |
И трейдеры, торгующие на других финансовых рынках, стали выражать желание торговать именно через MetaTrader. |
He is the highest authority of narcotics control and financial tracing. |
В его ведении находятся вопросы борьбы с наркотиками и контроля за финансовыми операциями. |
If it were ratified by only a few States the financial burden alone would discourage States from ratifying. |
Если она будет ратифицирована лишь несколькими государствами, то одна только проблема финансового бремени будет сдерживать государства в ее ратификации. |
This financial burden needs to be shared by all international trans-shipment ports. |
Это финансовое бремя должны в равной мере нести все международные порты перевалки грузов. |
However, the financial burden of the emergency activities was placed on the Claimant. |
Тем не менее финансовое бремя осуществления чрезвычайных мер нес заявитель. |
Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it. |
Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием. |
It would also remove a financial burden from the central government. |
Кроме того, это ослабило бы финансовую нагрузку на государственный бюджет. |
It would also alleviate the heavy financial burden on the national budget. |
Она будет также способствовать смягчению тяжелого финансового бремени, лежащего на национальном бюджете. |
The comments of the various delegations regarding the type and extent of disclosure in financial statements would also be incorporated into the new version. |
В пересмотренном варианте следует учесть также замечания, высказанные различными делегациями в отношении характера и рамок раскрытия информации в финансовых ведомостях. |
Keynesians filled up the warm water of fiscal stimulus in a national bathtub. |
Кейнсианцы наполняли государственную ванну тёплой водой налогово-бюджетного стимулирования. |
At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities. |
В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия. |
no government would allow a repeat of the liquidity collapse seen in the 1930's, or the failure of banks and companies on a scale that puts the entire financial system at hazard. |
ни одно правительство не допустило бы повторения кризиса ликвидности 30-х годов, или краха банков и компаний в масштабе, поставившем под угрозу всю финансовую систему. |
Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece). |
Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции). |
By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment. |
Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства. |
Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader. |
Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties. |
Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности. |
A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away. |
Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена. |
Will there be sound financial, transparency, environmental, and other conditions akin to those applied by multilateral banks such as the World Bank and ADB? |
Будет ли он предъявлять финансовые и экологические требования, а также требования к прозрачности, аналогичные требованиям таких международных структур, как Всемирный банк и АБР? |
Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government). |
Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство). |
The financial costs, even for one of Europe’s richest countries, were daunting. |
Финансовые издержки были устрашающими — даже для Швеции, которая является одной из самых богатых стран в Европе. |
All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate. |
Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем. |
And they say the stimulus is working. |
А говорят, стимулы работают. |
I thought the government sent it to us as part of the stimulus package. |
Я думаю, правительство его нам прислало. Как часть стимулирующих средств. |
Quite a financial genius, the late Mr Fortescue. |
Покойный мистер Фортескью был настоящим финансовым гением. |
As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco. |
Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что. |
They wanted to use it as an anti-personnel weapon, to totally disorientate the enemy using fear and stimulus. |
Его хотели использовать как противопехотное оружие, чтобы полностью дезориентировать врага, используя страх и чрезмерную возбудимость. |
And as for your endeavors, doctors Watson and Magnus, full financial and governmental support for your Sanctuary. |
А что касается деятельности докторов Уотсона и Магнус, то мы обещаем полную финансовую и административную поддержку вашего Убежища. |
And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia. |
И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною. |
Пациент все еще не реагирует на боль. |
|
If there is no clear financial advantage to forcing Lukas out, why should we spend time on it? |
Если нет финансовых преимуществ, чтобы выпихивать Лукаса, зачем тратить на это время? |
Appeals for financial mercy fell on deaf ears. |
Напрасно жертвы взывали к нему о жалости. |
You guys are not gonna believe this... But it turns out you didn't qualify for financial. |
Ребята, вы не поверите... но оказалось, что вы не проходите по финансовым показателям. |
You mean the billionaire ceo who stopped by to talk about his financial support of my platform? |
Ты имеешь в виду миллиардера, который заехал поговорить о финансировании моей компании? |
I've been thinking about starting a financial-assistance fund. |
Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки. |
I am head of Financial Business Affairs. |
Я забочусь о финансовых делах. |
...any suspicious activity in or around financial institutions... not that it's any of your business. |
...любая подозрительная активность в или рядом с банковскими учреждениями... |
A lot of financial responsibilities are laid upon me right now. |
Сейчас у меня множество финансовых обязательств. |
That was what he was doing in connection with his present financial troubles; that was what he had been ready to do the other day when they were caught. |
Он так и поступал сейчас, в пору финансовых затруднений. Так он готов был поступить и в тот день, когда их застигли на Шестой улице. |
We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money. |
Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы. |
He'd like to see the financial statement- uh, to protect his wife's interests, naturally. |
Он бы хотел ознакомиться с финансовым отчетом разумеется, для защиты интересов его жены. |
My chief financial officer took a job in London, and there's one name on my list for his replacement... |
Мой финансовый директор получил работу в Лондоне и у меня только одно имя для его замены... |
I already contacted the university to see if any of the engineering students were having financial difficulties. |
Я запросил в университете данные о студентах технического факультета, у которых были денежные затруднения. |
She's the CEO of three Fortune 500 companies and the best-selling financial author of Money Talks, Bullshit Walks. |
Она исполнительный директор трех компаний из списка Fortune 500 и автор финансового бестселлера Деньги в почете, фигня в пролете. |
The temporal sensitivity and resolution of human vision varies depending on the type and characteristics of visual stimulus, and it differs between individuals. |
Временная чувствительность и разрешающая способность человеческого зрения различны в зависимости от типа и характеристик зрительного стимула, и она различна у разных людей. |
The sound stimulating a person's auditory receptors is the proximal stimulus, and the brain's interpretation of this as the ringing of a telephone is the percept. |
Звук, стимулирующий слуховые рецепторы человека, является проксимальным стимулом, и интерпретация мозга этого как телефонного звонка является перцептом. |
Several tactile illusions are caused by dynamic stimulus sequences that press against the stationary skin surface. |
Некоторые тактильные иллюзии вызваны динамическими последовательностями стимулов, которые давят на неподвижную поверхность кожи. |
The external stimulus can take many forms, such as a magnetic, electrical, or mechanical field. |
Внешний стимул может принимать различные формы, например магнитное, электрическое или механическое поле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial stimulus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial stimulus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, stimulus , а также произношение и транскрипцию к «financial stimulus». Также, к фразе «financial stimulus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
