Financing viable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financing viable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирование жизнеспособным
Translate

- financing [verb]

noun: финансирование

adjective: финансирующий

  • full financing - полное финансирование

  • weak financing - слабое финансирование

  • availability of debt financing - наличие долгового финансирования

  • financing products - финансовые продукты

  • financing considerations - соображения финансирования

  • terms of financing - условия финансирования

  • timely financing - своевременное финансирование

  • student financing - финансирование студента

  • convention on the suppression of financing - Конвенция о борьбе с финансированием

  • the area of financing - площадь финансирования

  • Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee

    Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting

    Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).

- viable [adjective]

adjective: жизнеспособный, жизнедеятельный, всхожий

  • considered viable - считается жизнеспособным

  • financing viable - финансирование жизнеспособным

  • viable models - жизнеспособные модели

  • it remains viable - она остается жизнеспособной

  • viable organization - жизнеспособная организация

  • viable income - жизнеспособный доход

  • viable commodity - жизнеспособный товар

  • viable condition - жизнеспособное состояние

  • stay viable - оставаться жизнеспособными

  • democratic and viable - демократического и жизнеспособного

  • Синонимы к viable: achievable, practical, attainable, doable, workable, practicable, possible, usable, realizable, feasible

    Антонимы к viable: unviable, unsustainable, fragile, unstable

    Значение viable: capable of working successfully; feasible.



Debt financing can represent a viable option to provide funding for public spending on sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование путем привлечения заемных средств может стать жизнестойким вариантом изыскания финансовых средств для целей государственных расходов в сфере устойчивого развития.

As a rule, private financing can be a viable option when there is some excludability of benefits or when a subsidy scheme is in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, финансирование из частных источников можно рассматривать как вполне жизнеспособный вариант в тех случаях, когда частные доноры приобретают в обмен какие-то исключительные права или когда существует механизм субсидирования.

Sounds like someone's financing those shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, как будто кто-то отсюда оплатил эту перевозку

Hip hop became one of the most commercially viable mainstream music genres in Japan, and the line between it and pop music is frequently blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп стал одним из наиболее коммерчески жизнеспособных жанров мейнстрима в Японии, и грань между ним и поп-музыкой часто размывается.

In the US, it also represents a movement toward evidence-based practices, critical for the development of viable community support services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США она также представляет собой движение в сторону научно обоснованной практики, имеющей решающее значение для развития жизнеспособных служб поддержки общин.

You're saying my eggs might have been viable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными?

I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Financing for reconstruction would be raised through international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор средств для финансирования восстановления будет производиться на международных конференциях доноров.

In the absence of a crisis governance and financing cannot be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях отсутствия кризиса нельзя разделять вопросы правления и финансирования.

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

A clear pledge from the host Government regarding its financing would greatly facilitate the final decision of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое обязательство правительства принимающей страны относительно его финансирования значительно облегчило бы принятие государствами-членами окончательного решения.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

Adequate financing is essential if indigenous peoples are to realize their right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватное финансирование имеет существенное значение для того, чтобы коренные народы могли реализовать свое право на развитие.

The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций.

Recommendation 21, on additional financing for the future, seemed premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 21 о дополнительном финансировании в будущем представляется преждевременной.

Such an effort can bring about lasting results only if it is supported by additional financing that is sustainable and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие усилия могут увенчаться прочными результатами только при условии, что они поддерживаются дополнительным устойчивым и предсказуемым финансированием.

By the end of 2002, the Commission made additional financing available to include eight new Member States as well as Bulgaria and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2002 года Комиссия выделила дополнительные финансовые средства для охвата восьми новых государств-членов, а также Болгарии и Румынии.

Governments should create an enabling environment that allows private operators to choose the cheapest and economically most viable transit route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны создавать благоприятные условия, которые дают частным операторам возможность выбирать самый дешевый и наиболее удобный с экономической точки зрения маршрут транзита.

Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга.

Participants welcomed the improved cooperation among the various multilateral organizations that had resulted from the financing for development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники дискуссии приветствовали расширение сотрудничества между различными многосторонними организациями в процессе совместного решения проблемы финансирования развития.

This has been matched by external co-financing of USD 4.5 billion and by borrowing country contributions of USD 5.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопровождалось внешним финансированием в объеме 4,5 млрд. долл. США и вкладом стран-заёмщиков в размере 5,5 млрд. долл. США.

The United Nations should try to find a viable method of debt-servicing that did not impinge on indebted countries' right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации Объединенных Наций следует попытаться изыскать устойчивый метод обслуживания задолженности, который бы не подрывал право имеющих задолженность стран на развитие.

Whether the eurozone is viable or not remains an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли еврозона жизнеспособной или нет, остается открытым вопросом.

From these disagreements, there are three viable visions that reflect a different understanding of NATO’s geographic and functional dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих разногласий есть три разных взгляда, отражающих географические и функциональные пределы НАТО.

As a result, the generational contract looks less and less viable, because we can no longer rely on today's workers to pay for today's pensioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате контракт поколений выглядит все менее и менее жизнеспособным, поскольку мы больше не можем рассчитывать на то, что работающие сегодня люди заплатят за сегодняшних пенсионеров.

The really important thing is it may be still viable and able to germinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, что может быть все еще жизнеспособен и в состоянии прорасти.

That if you could discover a viable cure for one illness. Then, eventually, you'll discover a cure for the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раз удалось найти возможное лекарство от одного заболевания, то потом, со временем получится найти лекарство и для другого.

I didn't quite understand all the ramifications of the financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимала финансовые последствия.

When Conrad entered the race as the only viable challenger to my husband's office, I asked for a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Конрад вступил в гонку как единственный реальный конкурент кампании моего мужа, я попросила его о встрече.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

My financing just came through, and I want to break ground before winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил деньги, и мне нужно управиться до зимы.

It's why I'm financing this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я финансирую эту компанию.

It appears Decima Technology has been dismantled as a viable business entity, which makes me wonder, who exactly is getting the NSA feeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что Десима Текнолоджи был расформирован как законное юридическое лицо, что приводит к вопросу, кто именно получает средства АНБ?

Darwin tackled a new edition of the Descent of Man, and offered the self-financing Wallace the work of assisting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин взялся за новое издание происхождения человека и предложил самофинансирующемуся Уоллесу работу по оказанию ему помощи.

The coal operators played the radical card, saying Lenin and Trotsky had ordered the strike and were financing it, and some of the press echoed that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольщики разыграли радикальную карту, заявив, что Ленин и Троцкий отдали приказ о проведении забастовки и финансируют ее, и некоторые представители прессы повторили эту фразу.

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

The Financial Action Task Force is an inter-governmental body whose mandate, since October 2001, has included combating terrorist financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа по финансовым мероприятиям является межправительственным органом, мандат которого с октября 2001 года включает борьбу с финансированием терроризма.

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

There is also an exclusion of lesbian identities as a viable and natural option for women in feminist literature in Rich's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также исключение лесбийской идентичности как жизнеспособного и естественного варианта для женщин в феминистской литературе во времена Рича.

Black provided significant financing and other support for Watt's early research in steam power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк предоставил значительное финансирование и другую поддержку ранним исследованиям Ватта в области паровой энергетики.

The Ministry of Education is in charge of educational planning, financing, administration, curriculum, and textbook development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования отвечает за планирование образования, финансирование, управление, разработку учебных программ и учебников.

In 1984, Trump opened Harrah's at Trump Plaza hotel and casino in Atlantic City, New Jersey with financing from the Holiday Corporation, who also managed the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Трамп открыл Harrah's в отеле Trump Plaza и казино в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, при финансовой поддержке компании Holiday Corporation, которая также руководила операцией.

In 1857, the British philanthropist Joseph Sturge bought a sugar estate to prove it was economically viable to employ paid labour rather than slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году британский филантроп Джозеф Стердж купил сахарное имение, чтобы доказать экономическую целесообразность использования наемного труда, а не рабов.

As home-financing institutions, they give primary attention to single-family residences and are equipped to make loans in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учреждения, финансирующие строительство жилья, они уделяют первостепенное внимание проживанию одной семьи и готовы предоставлять кредиты в этой области.

A rhetorical vision reality link allows for a viable rhetorical vision that chronicles an authentic account of the phenomena along with tangible evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь реальности с риторическим видением позволяет создать жизнеспособное риторическое видение, которое фиксирует подлинный отчет о явлениях наряду с осязаемыми доказательствами.

No government financing was provided for its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его развитие не было выделено никакого государственного финансирования.

The method of credit financing was tailored to UK wartime needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод кредитного финансирования был адаптирован к нуждам Великобритании военного времени.

A review of methods to remove arsenic from groundwater in Pakistan summarizes the most technically viable inexpensive methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор методов удаления мышьяка из подземных вод в Пакистане обобщает наиболее технически жизнеспособные недорогие методы.

The same principle applies to individuals and households seeking financing to purchase large-ticket items such as housing or automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же принцип применим к отдельным лицам и домохозяйствам, ищущим финансирование для приобретения крупных объектов недвижимости, таких как жилье или автомобили.

Since the monsters cannot go up into these openings, they try to seek PAC-MAN via the next viable path, simply cannot get to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку монстры не могут подняться в эти отверстия, они пытаются искать Пакмана по следующему жизнеспособному пути, просто не могут добраться до него.

It is not a viable strategy to influence consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является жизнеспособной стратегией влияния на консенсус.

In more recent scholarship, however, the possibility that a text could be both has been shown to be critically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в более поздних исследованиях было показано, что возможность того, что текст может быть и тем, и другим, является критически жизнеспособной.

The aim was to determine if NEWater was a viable source of raw water for Singapore's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы определить, является ли NEWater жизнеспособным источником сырой воды для нужд Сингапура.

The bottom line is that viable fetuses are aborted every year by the tens of thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что жизнеспособные зародыши абортируются каждый год десятками тысяч.

It was only after this that economically viable means of converting pig iron to bar iron began to be devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после этого стали разрабатываться экономически обоснованные способы превращения чугуна в сортовой чугун.

The Jewish community contributed greatly to the NAACP's founding and continued financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община внесла большой вклад в создание и дальнейшее финансирование NAACP.

If the peak oil theory proves true, more explorations of viable alternative energy sources, could be more friendly to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теория пиковой нефти окажется верной, то новые исследования жизнеспособных альтернативных источников энергии могут быть более благоприятными для окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financing viable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financing viable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financing, viable , а также произношение и транскрипцию к «financing viable». Также, к фразе «financing viable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information