Finding borders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finding borders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нахождение границ
Translate

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация

- borders [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим



Oh, and Canada borders Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кстати, Канада примыкает к Миннесоте.

We started finding engraved inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли выгравированные надписи.

An enemy agent engaged in espionage, deep inside a peaceful country's borders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеский агент, занимающийся шпионажем в самом центре мирной страны?

Police have closed the borders, speculating that the Boyd Gang will attempt to flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция закрыла границы, полагая что Банда Бойда может попытаться покинуть страну.

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

Sudan has very clearly supported the integrity of Egypt within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судан всегда однозначно поддерживал целостность Египта в рамках его границ.

Too many countries are struggling to overcome chronic armed conflicts within their own borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много стран ведет сейчас борьбу за выход из хронических вооруженных конфликтов, происходящих в пределах их собственных границ.

When we were finding our way to larrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда искали пути подхода к Ларрику.

The importance of guaranteeing respect for the rights of migrants while in transit, including while crossing borders and in migration checkpoints, was underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалась также важность обеспечения гарантий уважения прав мигрантов, следующих транзитом, в том числе на пограничных переходах и миграционных контрольно-пропускных пунктах.

You could spend your life finding everyone responsible and it still won't bring her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете всю оставшуюся жизнь искать виновных, но этим вы ее не вернете.

Visiting her grave and finding her buried like a pauper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли на могилу и увидели, что её похоронили как нищенку.

Good luck finding a vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я.

Is that your drug paraphernalia that you brought over international borders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты привез всю эту наркоту из-за границы?

Given this special circumstance, don't you have a dream like finding your own soul mate and hiding in some secret place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая особые обстоятельства, ты никогда не мечтал найти родственную душу и спрятать ее куда-нибудь?

If Amanda is buried somewhere in there, finding her is going to be next to impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Аманду закопали где-то там, найти ее будет практически невозможно.

No one crosses the borders except on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересекаем их границы только по особым случаям.

All you need is to tighten up the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно -это сократить границы.

I might be your best chance of finding help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дать им возможность получить помощь.

The deadliest enemies of a society dwell within its borders. And from these internal threats, the people need to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смертельнейшие враги любого общества обитают в пределах его границ, и от этих внутренних угроз людей надо защищать.

But the point is its land borders Chinon Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что оно граничит с Шинон Корт.

Mr. Monroe taught us BASIC and it was like finding water in the middle of the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Монро научил нас Бейсику. Было чувство, что я нашла оазис посреди пустыни.

I'm finding it harder and harder to concentrate on my manuscripts, my authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все тяжелее и тяжелее концентрироваться на моих рукописях, на моих авторах.

I'm a good man at the still, but my ironwork's where I really shine, as you're finding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо гоню самогон, но кузнечное дело - моё настоящее призвание. Как сам видишь.

And you could look for a pretty long time before finding a liberal on the board of directors of any of those companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты потратишь уйму времени, пока отыщешь хотя бы одного либерала в их совете директоров.

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

Iran also condemned the offensive since many refugees in Azerbaijan were fleeing south towards its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также осудил это наступление, поскольку многие беженцы в Азербайджане бежали на юг к его границам.

The only perennial rivers are found on the national borders with South Africa, Angola, Zambia, and the short border with Botswana in the Caprivi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные многолетние реки встречаются на национальных границах с Южной Африкой, Анголой, Замбией и на короткой границе с Ботсваной в Каприви.

A common problem, called the subgraph isomorphism problem, is finding a fixed graph as a subgraph in a given graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая проблема, называемая проблемой изоморфизма подграфа, заключается в нахождении фиксированного графа в качестве подграфа в данном графе.

In 2019, Gaetz mentioned to acquaintances that he could run for Senate in Alabama in 2020, a state which borders his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году гаец упомянул знакомым, что он может баллотироваться в Сенат штата Алабама в 2020 году, который граничит с его округом.

On 12 March 2013 Reporters Without Borders published a Special report on Internet Surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2013 года Репортеры без границ опубликовали специальный доклад о слежке в Интернете.

The copies of each map itself were almost exact, while the decorative borders were updated in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии каждой карты были почти точными, в то время как декоративные границы были обновлены в стиле.

The Lady of Hungaria is displayed in many places in Hungary and across its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Венгерская выставлена во многих местах Венгрии и за ее пределами.

Panama seceded in 1903, leading to Colombia's present borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама отделилась в 1903 году, что привело к нынешним границам Колумбии.

In 2000, she advocated for open borders with Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году она выступала за открытие границ с Мексикой.

The only large plains are found along the coast of the Caspian Sea and at the northern end of the Persian Gulf, where the country borders the mouth of the Arvand river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные крупные равнины встречаются вдоль побережья Каспийского моря и в северной части Персидского залива, где страна граничит с устьем реки Арванд.

It borders the countries of Peru, Bolivia and Argentina, and is bordered by the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит со странами Перу, Боливией и Аргентиной и граничит с Тихим океаном.

The Border Police is responsible for securing and maintaining the nation's borders with neighboring states as well as all international airports within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полиция отвечает за охрану и поддержание границ страны с соседними государствами, а также за все международные аэропорты внутри страны.

Canada has special interest in the region because its Ivvavik National Park and Vuntut National Park borders the refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада проявляет особый интерес к этому региону, поскольку его национальный парк Иввавик и Национальный парк Вунтут граничат с убежищем.

However, this algorithm will not work in doing the reverse, namely finding the way from an entrance on the outside of a maze to some end goal within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот алгоритм не будет работать в обратном направлении, а именно находить путь от входа снаружи лабиринта до некоторой конечной цели внутри него.

Mayon Volcano, one of the Philippines' most popular icons and tourist destinations, is partly within the city's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Майон, один из самых популярных символов Филиппин и туристических объектов, частично находится в пределах города.

Coloring the borders and the music genre text aren't professional solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрашивание границ и текста музыкального жанра-это не профессиональные решения.

It is the only state that borders both the Gulf of Mexico and the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное государство, которое граничит как с Мексиканским заливом, так и с Атлантическим океаном.

Plant decoration of this sort was later generally used to fill in borders and other spaces around other types of subject, such as the edges and legs of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительный декор такого рода позже обычно использовался для заполнения границ и других пространств вокруг других типов предметов, таких как края и ножки мебели.

VGA is particularly important with international railway traffic because gauge changes tend to occur more often at international borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VGA особенно важна при международных железнодорожных перевозках, поскольку изменения колеи, как правило, чаще происходят на международных границах.

Finding Success in the Teachings of a Lifetime with Wooden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обретение успеха в учении всей жизни с помощью дерева.

In smaller numbers it is also attested in the British Isles, again in its northern and western borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньших количествах он также засвидетельствован на Британских островах, опять же в его северных и западных границах.

Although in fact some smaller items were stolen and smuggled across Iran's borders, the bulk of the collection remained intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на самом деле некоторые мелкие предметы были украдены и контрабандой перевезены через иранские границы, основная часть коллекции осталась нетронутой.

South Lake is the smallest of the three lakes, and borders Martin Luther King Jr. Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саут-Лейк-самое маленькое из трех озер и граничит с улицей Мартина Лютера Кинга-младшего.

Bold black line indicates the borders of modern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирной черной линией обозначены границы современной Украины.

There seem to be a couple different tags that can be used, and I always have trouble finding the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, есть пара разных тегов, которые можно использовать, и у меня всегда есть проблемы с поиском страницы.

It is the latter finding that is a reflection of the operation of hindsight bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно последнее открытие является отражением действия ретроспективной предвзятости.

In May 2010, a vehicle inspector hired by attorneys for the convicted man reported finding problems with the car's accelerator system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года инспектор транспортного средства, нанятый адвокатами осужденного, сообщил, что обнаружил проблемы с системой акселератора автомобиля.

Dara Shikoh devoted much effort towards finding a common mystical language between Islam and Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дара Сико приложила много усилий для того, чтобы найти общий мистический язык между исламом и индуизмом.

The impetus for the development of gunpowder weapons in China was increasing encroachment by tribes on its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толчком к развитию порохового оружия в Китае стало все большее вторжение племен на его границы.

If the rape is committed within the borders of a state, that state has jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если изнасилование совершено в пределах границ государства, то это государство обладает юрисдикцией.

It shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет общие сухопутные границы с Албанией на северо-западе, Северной Македонией и Болгарией на севере и Турцией на северо-востоке.

About borders we are all living in myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О границах мы все живем в мифах.

Forming the Second Polish Republic, it proceeded to carve out its borders from the territories of its former partitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель большинства тестовых ситуаций состоит в том, чтобы измерить уровень знаний или навыков человека в определенной области.

They are densely ornamented with flowers, sometimes in vases or baskets, against dark blue or brown grounds in deep borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они густо украшены цветами, иногда в вазах или корзинах, на фоне темно-синей или коричневой земли в глубоких бордюрах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finding borders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finding borders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finding, borders , а также произношение и транскрипцию к «finding borders». Также, к фразе «finding borders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information