Finishing area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finishing area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отделка область
Translate

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • area of activity - область деятельности

  • local area net adapter - адаптер локальной сети

  • harvesting area - лесосека

  • radiation restricted area - зона опасности радиационного заражения

  • barren area - эродированная зона

  • area overview - Обзор область

  • a wide area - широкая область

  • flattened area - сплющенный область

  • claim area - область претензии

  • model area - модель область

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



The customer is required to purchase the merchandise immediately, or it is left at the checkout area for the customer to purchase when finishing shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент обязан приобрести товар немедленно,или он остается в кассе для покупки клиентом после завершения покупки.

Macri sat in her work area in the back of the van finishing a phone call with London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макри сидела на своем рабочем месте в задней части автомобиля, ведя телефонную беседу с Лондоном.

In late 1958, the aircraft was transferred to the Melun-Villaroche flight testing area for finishing touches and ground tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1958 года самолет был переведен на летно-испытательный полигон Мелен-Вильярош для проведения завершающих штрихов и наземных испытаний.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

The 2016 Ravens improved on their 5–11 record from 2015, finishing 8–8, but failed to qualify the playoffs for the second straight year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны 2016 года улучшили свой рекорд 5-11 С 2015 года, финишировав 8-8, но не смогли квалифицироваться в плей-офф второй год подряд.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Security in the area is not to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу безопасности об учениях не извещать.

Wastes should be moved to the storage area only after acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки.

Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом.

The State is sending more troopers to comb the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат направит людей, чтобы прочесать местность.

It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела.

One, do it in a well-ventilated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении.

I don't know, I'd say he came pretty close to finishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я бы сказал, он был уже близок к завершению.

Which makes me a part of one of Ms. Thorne's infamous plans in a story that she's obviously still very committed to finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который делает меня частью неизвестных планов мисс Торн в истории, в которой она, очевидно, еще очень далека к завершению.

I saw them at lunch. They were finishing as we came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела их за ленчем - они уже заканчивали есть, когда мы вернулись.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами

Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны.

Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона.

For only few years the sensitive foreteller, as we called him, had become the most contributing person in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько лет чувствительный провидец, как его здесь называли, также стал самой популярной фигурой этих мест.

Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него.

Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790.

Until they get reinforcements from some other area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, пока они не получат подкрепления.

This isn't the productive area of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не продуктивная область ведения переговоров

Sir. Perhaps if first we map out the area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности.

They agreed not to hunt in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе.

Well, I think maybe that's how it should be, remarked Basilius, finishing off his hosts' supper, I may emerge from the flames a new man, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что, может, так надо, - сказал Васисуалий, приканчивая хозяйский ужин, -может быть, я выйду из пламени преобразившимся, а?

Just a few finishing touches,dr.Stark, and it should be readyfor test phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто последние штрихи, доктор Старк, и всё будет готово к испытаниям.

Of course, we still need a few finishing touches, but who doesn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще нуждаемся в некоторых улучшениях, а кто нет?

was sort of his way of finishing what Poe started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был своего рода его видением завершения того, что По начал.

The teams are allowed to keep any unused money for future race legs, barring certain penalties for finishing last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командам разрешается оставлять неиспользованные деньги для будущих гоночных этапов, исключая определенные штрафы за финиш последним.

In total, the series reached 85 episodes before finishing its original run on September 15, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности сериал достиг 85 эпизодов, прежде чем завершить свой первоначальный запуск 15 сентября 1995 года.

In 2014, Bolotina started her season competing at 2014 Valentine Cup where she qualified in Clubs finals finishing in 8th position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Болотина начала свой сезон, выступая на Кубке Валентина 2014 года, где она квалифицировалась в финал клубов, заняв 8-е место.

After finishing college, Stepanyuk entered KNAPK as part of the cycle sport faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа Степанюк поступил в КНАПКБ в составе факультета велосипедного спорта.

In 2015 Jones competed in her first international competition, finishing 23rd in the junior world championships and 6th in the ISSF junior cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Джонс участвовала в своем первом международном соревновании, заняв 23-е место на юниорском чемпионате мира и 6-е место на юниорском Кубке ISSF.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

He made his marathon debut in October 2008 finishing 12th at the Amsterdam Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютировал в марафоне в октябре 2008 года, финишировав 12-м на Амстердамском марафоне.

Huseman competed for the 2000 CORR season championship finishing ninth of the fifteen drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусман участвовал в чемпионате 2000 CORR сезона, заняв девятое место из пятнадцати пилотов.

Playing in a total of 248 theaters the following weekend, the film made $1.8 million, finishing ninth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграв в общей сложности в 248 кинотеатрах в следующие выходные, фильм заработал 1,8 миллиона долларов, заняв девятое место.

It went on to gross $7.5 million over the weekend, finishing sixth at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минувшие выходные он собрал 7,5 миллиона долларов, заняв шестое место в прокате.

Avid OMF import was available, positioning Softimage DS as a strong finishing tool for then typical off-line Avid systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avid OMF import был доступен, позиционируя Softimage DS в качестве мощного финишного инструмента для тогдашних типичных автономных систем Avid.

They ultimately ended up at bottom of the standings again, finishing the season 26th in the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге они снова оказались в нижней части турнирной таблицы, завершив сезон 26-м в Лиге.

After finishing school he worked on his father's farm until ill health caused him to cease work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы теряют все электрическое сопротивление при достаточно низких температурах из-за эффекта, известного как сверхпроводимость.

Following his return, he went on to make five appearances in total helping the club survive relegation and finishing in eighth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего возвращения он провел в общей сложности пять матчей, помогая клубу пережить вылета и финишировать на восьмом месте.

Esapekka Lappi found his form back after struggling a lot in the first half of the season, finishing second overall in his home rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсапекка Лаппи снова обрел свою форму после долгих усилий в первой половине сезона, заняв второе место в общем зачете своего домашнего ралли.

Lot feeding and intensive finishing are intensive forms of animal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое кормление и интенсивная отделка - это интенсивные формы животноводства.

I'm just finishing up the analysis for experiments with Echo and VisualEditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз заканчиваю анализ для экспериментов с Echo и VisualEditor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finishing area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finishing area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finishing, area , а также произношение и транскрипцию к «finishing area». Также, к фразе «finishing area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information