Fire response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fire response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огонь ответ
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • quick-fire target - мишень для скоростной стрельбы

  • boundary fire barrier - противопожарная преграда

  • fire brigade - пожарная команда

  • put on fire - поджечь

  • never dispose of batteries in fire - никогда не бросайте батареи в огонь

  • running fire - беглый огонь

  • fire compartment - противопожарное помещение

  • type of fire - тип огня

  • fire safety devices - Устройства пожарной безопасности

  • serious fire hazard - серьезная опасность пожара

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



In response, Smith raised his gun to fire but his rifle jammed and so he stabbed the Japanese soldier in the neck with his bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Смит поднял пистолет, чтобы выстрелить, но его винтовка заклинилась, и он ударил японского солдата штыком в шею.

Israel responded by firing five artillery shells into Lebanon, which it said was a pinpoint response at the source of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Израиль выпустил ПЯТЬ артиллерийских снарядов по Ливану, что, по его словам, было точечным ответом на источник огня.

Breath of Fire II's Virtual Console release in 2007 met with mixed response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз виртуальной консоли Breath of Fire II в 2007 году встретил неоднозначную реакцию.

In 2005, all 13 of the city's stations met the National Fire Protection Association standard of a 5-minute response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году все 13 городских станций соответствовали стандарту Национальной ассоциации пожарной охраны о 5-минутном времени реагирования.

These afferents are mechanoreceptor cells that fire in response to whisker deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти афференты являются механорецепторными клетками, которые срабатывают в ответ на отклонение усов.

In response to the RUC coming under fire at Divis Street, three Shorland armoured cars were called to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на обстрел RUC'а на Дивис-стрит к месту происшествия были вызваны три броневика Shorland.

As all local villages are interlinked and retain their own volunteer fire brigade, a sizable response can therefore be guaranteed when the situation requires it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все местные деревни взаимосвязаны и имеют свою собственную добровольную пожарную команду, можно гарантировать, что в случае необходимости будет обеспечен значительный отклик.

In response to increased British mining, German artillery and trench mortar fire intensified in early May 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на усиление английских минных заграждений в начале мая 1916 года усилился огонь немецкой артиллерии и траншейных минометов.

Examples include police, fire department, disaster response and other public service rescue teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести полицию, пожарную службу, службу реагирования на стихийные бедствия и другие спасательные команды государственной службы.

In response, Wyatt sets his wells on fire and disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Уайатт поджигает свои колодцы и исчезает.

Research by John Sweeney for BBC Newsnight described several issues that hampered the London Fire Brigade's response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Джона Суини для BBC Newsnight описало несколько проблем, которые препятствовали реагированию Лондонской пожарной команды.

Elysian President Patel reprimands Delacourt for her immoral response and threatens to fire her unless she tones down her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Элизиума Патель делает выговор Делакур за ее аморальный ответ и угрожает уволить ее, если она не смягчит свои действия.

The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу.

Re di Portogallo fired her light guns into the ship in response, starting a fire, and killing or wounding a number of Austrian gunners before Kaiser could break free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ре Ди Портогалло в ответ выстрелила из своих легких орудий по кораблю, открыв огонь и убив или ранив несколько австрийских артиллеристов, прежде чем Кайзер смог вырваться на свободу.

BDS response plans were formulated by the USPS in conjunction with local responders including fire, police, hospitals, and public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы реагирования на БДС были разработаны USPS совместно с местными службами реагирования, включая пожарных, полицию, больницы и общественное здравоохранение.

Askim's response to the German demands and order to Willoch came immediately; Willoch and Eidsvold was to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ аскима на немецкие требования и приказ Виллоху пришел немедленно; Виллох и Эйдсвольд должны были открыть огонь.

In response, another form of fire arrow was developed which consisted of curved metal bars connecting a tip and hollow end for the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ была разработана другая форма огненной стрелы, которая состояла из изогнутых металлических стержней, соединяющих наконечник и полый конец для древка.

After an attack, conventional full-time emergency services are dramatically overloaded, with conventional fire fighting response times often exceeding several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения обычные штатные аварийно-спасательные службы резко перегружены, а обычные сроки реагирования на пожары часто превышают несколько дней.

Occasional blasts of fire out of frustration would drift up towards the dots of positions in the towers without eliciting response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическая стрельба из чувства бессильной злобы по отдельным позициям в башнях отклика не вызывала.

Media reporting included criticism of the response of London Fire Brigade and other agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения СМИ включали критику реакции Лондонской пожарной команды и других агентств.

The local council's response to the Grenfell Tower fire has been subject to widespread criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция местного совета на пожар в Гренфелл-Тауэр подверглась широкой критике.

We forbore to light a fire or to make any unnecessary sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костра мы решили не разжигать и вообще стараемся производить как можно меньше шума.

A general in a tantrum over the failure of an impossible attack orders his artillery to fire on his own men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал разозлился, когда невозможное наступление провалилось. Он приказал артиллерии стрелять по своим.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь.

The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя.

Is it an experiment to see what happens to a magpie if you fire a shotgun at it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент показывающий что произойдет с сорокой после выстрела в них из дробовика ?

Opening fire will not retrieve them, and we must avoid an armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало боевых действий не спасёт их, и мы должны избегать конфликта.

The pool hall fire at O'Bannon... he was out looking for his Denver bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот жуткий пожар в О'Бэнноне... он искал свой лом.

You don't like that, you can suspend my privileges or you can fire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то не понравится, можешь забрать мои привилегии или уволить меня.

If we fire, they'll scatter with the first assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выстрелим, они тут же разбегутся.

High humidity may affect the PID by slowing down its response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая влажность может замедлять работу ФИУ.

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

(Cease-fire agreements have been routinely violated by both sides in the conflict.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Соглашения о прекращении огня в ходе конфликта регулярно нарушались обеими сторонами.)

Grinspoon’s response is the astrobiological equivalent of Well, nobody’s perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринспун отвечает на это астробиологическим вариантом фразы «никто не совершенен».

But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь я действительно хотел стать пожарником; сразу после школы я подал заявление и меня приняли.

How pretty, to my eyes, did the china cups and bright teapot look, placed on the little round table near the fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими красивыми казались мне фарфоровые чашки и ярко начищенный чайник, стоявший на маленьком круглом столике возле камина.

My hands are white at the knuckles, I clench them so tightly in my longing for the fire to cease so that my comrades may come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня побелели пальцы, - так крепко я сжимаю руки, так страстно молю судьбу, чтобы огонь прекратился и чтобы пришли мои товарищи.

Take the fifth step the walking around a fire that we may serve the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый шаг: ...хождение вокруг огня чтобы мы могли служить людям.

The torches we carried dropped great blotches of fire upon the track, and I could see those, too, lying smoking and flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наших факелов капали на тропинку большие огненные кляксы, и я видел, как они дымятся и вспыхивают.

Military surplus, fire and rescue gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные магазины, оборудование для спасателей.

Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество.

Do not try to set fire to me, you little tike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся меня поджечь, ты, маленькая мерзавка!

She kisses me and coaxes me and the fire grows again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целует меня и уговаривает меня и огонь разгорается снова.

She put her hand on a fire hydrant and felt the cold seeping through her glove into her skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила руку на пожарный гидрант и почувствовала, как холод просачивается через перчатку к коже.

Sorry, allegedly hit the fire hydrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, якобы врезался в пожарный гидрант.

And he started a fire, trying to make a cheesy pita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он развел огонь чтобы испечь дрянной лаваш ..

I woke up in the middle of the night and saw the fire was dying out so I picked up a log and threw it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся посреди ночи и увидел, что огонь тухнет тогда я взял полено и бросил его туда.

Don't fire up the engines, but be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не запускайте двигатели, но будьте готовы.

It was a tall plant of the columnar cactus, whose green succulent stem had escaped scathing by the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был колоннообразный кактус; его зеленый, сочный ствол уцелел от огня.

He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл огонь у богов и слепил человека из глины.

The wolves howled, and the ravens screamed; while up in the sky quivered red lights like flames of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волки выли, вороны каркали, а небо вдруг зафукало и выбросило столбы огня.

I shall be glad to get down to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью спущусь к камину.

Yes. We're sure, the fire department's sure, we did a head count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы уверены, пожарные уверены, мы провели перекличку.

Yeah, I have a fire at the Mooby's on Memorial Parkway and Leonardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня пожар в Муби на пересечении Мемориал и Леонардо.

But the plans incurred quite a bit of negative press, in response to which the Afghan government set up a rapid excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их планы понесли весьма негативные отзывы прессы, в ответ на что, Афганское правительство устроило стремительные раскопки.

Response times of about 1 ns, extinction ratios of 27 dB and 3 dB bandwidths exceeding 200 MHz can be easily achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время отклика около 1 НС, коэффициенты экстинкции 27 дБ и 3 дБ полосы пропускания, превышающие 200 МГц, могут быть легко достигнуты.

I thought admins were supposed to calm rather than inflame; a response from FM all along might have helped this not escalate to where it is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что администраторы должны были успокаивать, а не разжигать; реакция FM все время могла бы помочь этому не обостриться до того, где это сейчас.

An example of verbal noncompliance could be a simple no, or I am too busy right now, or an even more elaborate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером вербального несоответствия может быть простое нет, или я сейчас слишком занят, или еще более сложный ответ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, response , а также произношение и транскрипцию к «fire response». Также, к фразе «fire response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information