First and most obvious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First and most obvious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый и самый очевидный
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • first-aid kit - индивидуальный пакет

  • first national drilling company - Первая национальная буровая компания

  • first comes to mind - первое приходит на ум

  • vehicles first aid - транспортные средства первой помощи

  • his first task was - его первой задачей было

  • first state exam in law - первый государственный экзамен в законе

  • as a first approach - в качестве первого подхода

  • on the first line - на первой линии

  • the first steam engine - первый паровой двигатель

  • first class goods - первый класс товаров

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- obvious [adjective]

adjective: очевидный, явный, банальный, ясный, понятный, тривиальный

  • it was soon obvious - вскоре стало очевидно,

  • obvious transition - очевидно, переход

  • obvious consequence - очевидное следствие

  • in an obvious manner - очевидным образом

  • immediately obvious - сразу видно

  • obvious at a glance - Очевидно, на первый взгляд

  • obvious value - очевидно, значение

  • obvious situations - очевидные ситуации

  • is an obvious example - является наглядным примером

  • because it is obvious - потому что это очевидно

  • Синонимы к obvious: glaring, sticking/standing out like a sore thumb, prominent, perceptible, apparent, plain to see, incontrovertible, unconcealed, pronounced, self-evident

    Антонимы к obvious: unclear, true, uncertain, vague, ambiguous, incomprehensible, unobvious, controversial, obscure, real

    Значение obvious: easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent.



First thing, she has to check the baby's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом она должна будет проверить глаза ребенка.

It is blatantly obvious that for Russia's elites, weakness and cooperation are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что для элиты России, слабость и сотрудничество - взаимно исключающие факторы.

So that's the first problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая задача.

He said, We can be blind to the obvious - so we've got the numbers wrong - but we can be blind to our blindness about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказав: Мы можем быть слепыми к очевидному — мы прикидываем цифры ошибочно — но мы иногда слепы к своей слепоте.

This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё.

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий.

His answer was a low growl of obvious irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ он пробурчал что-то с нескрываемым раздражением.

And so it was perfectly obvious from the first moment that we had to take that piece out and change the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому стало совершенно очевидно с самого первого момента, что мы должны убрать это произведение и изменить программу.

It became obvious that they were under some kind of enchantment that I couldn't penetrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневался, что они находятся под воздействием какого-то колдовства, снять которое невозможно.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках.

The focus is on training family members in basic care, first aid and support techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь внимание фокусируется на обучение членов семей элементарному уходу, оказанию первой помощи и приемам поддержки.

First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

Take comfort in the knowledge: you are not the first who have made such a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вас утешит, что вы не первый, кто совершил подобную ошибку.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки.

But during a civil disorder, or “uncoordinated sabotage,” it was obvious that satisfactory wouldn’t suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в период общественных беспорядков и «нескоординированных подрывных действий» оценки «удовлетворительно» явно недостаточно.

By July 3, it was obvious a pogrom was about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 3 июля стало очевидно, что назревают погромы.

It was an obvious legal stick with which to beat down the upstart oligarch, and one he is now challenging the ruling in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явным юридическим инструментом, который использовался для присмирения становящегося знаменитым олигарха, и теперь он оспаривает это решение в суде.

This is an obvious political ploy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же откровенный политический фарс!

That was obvious from the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ясно с самого начала.

No, making use of strategic surprise is obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо! Стратегия неожиданного нападения очевидна.

Because really, your insights are fairly obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все ваши догадки очевидны.

He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю.

I am afraid, said I, that the facts are so obvious that you will find little credit to be gained out of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, - сказал я, - факты слишком убедительны, и у вас будут очень ограниченные возможности выиграть этот процесс.

Mrs. Bracebridge seemed a little hard and formal to her prospective servant, but for all that Jennie admired the dash and go and the obvious executive capacity of her employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущей горничной показалось, что миссис Брейсбридж несколько сурова и суховата, но при всем том Дженни была восхищена ее энергией и властными манерами.

There was no obvious reason for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснений этому Селдон не находил.

Well, for obvious reasons, I can't let you stay here anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным причинам, я не могу оставить тебя здесь.

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее.

A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь.

It was obvious that approaching your position from this canyon was a deliberate tactical error on his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очевидно, что приближаться к вашей позиции из этого каньона - намеренная тактическая ошибка с его стороны.

It was obvious Derek was using her for the money, but I guess he got fed up with her and kicked her to the curb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что Дереку нужны были только ее деньги, но, я думаю, она его в конец достала, и он ее бросил.

Even without the skill and experience of that good, gray-haired old man it was obvious that Doctor Alexei Turbin was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладая искусством седого и доброго старика, можно было знать, что умирает доктор Алексей Турбин.

An exception is being made in light of your obvious brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано исключение ввиду твоего очевидного великолепия.

The agent pointed to the screen. Number four is of obvious concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент указал на экран:— Особенно их интересовал номер четыре.

Unfortunately, angles are limited for obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным причинам угол съемки ограничен.

And it's obvious at first glance that it was printed by people who didn't speak Arabic very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с первого взгляда очевидно, что он напечатан людьми, не слишком хорошо владеющими арабским.

The obvious is what we have before us, General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное, это то, что перед нами, генерал.

Fondue and 5-year-olds don't mix is the obvious lesson here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный урок - фондю и пятилетки не самое лучшее сочетание.

It seems so obvious to us, but lots of brilliant people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам это кажется очевидным, но множество гениальных людей...

In this case, there is no obvious candidate for a new axiom that resolves the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае нет очевидного кандидата на новую аксиому, которая бы разрешила проблему.

This was not visually obvious, since the vehicle rose vertically and was out of sight for most of the horizontal acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было очевидно визуально, так как машина поднималась вертикально и была вне поля зрения для большей части горизонтального ускорения.

The obvious answer would seem to be that 'gulls are physically tougher than humans' - but can anyone be more specific?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, очевидный ответ: Чайки физически крепче людей, - но может ли кто-нибудь быть более конкретным?

Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны.

Furthermore, he described the British Army induction he received as obvious lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он назвал полученные им сведения о британской армии явной ложью.

Given that Doorothy calls herself a Shcolar, and htis is te reason she wants peopel to listen to her, the answer is obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Дороти называет себя Школар, и именно поэтому она хочет, чтобы люди слушали ее, ответ очевиден.

This view had obvious implications for the then widespread practice of rote learning and punitive discipline in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения имела очевидные последствия для широко распространенной в то время практики зубрежки и карательной дисциплины в образовании.

Under the surgical microscope, there is an obvious gap between the heated and cooled gutta percha and the dentinal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под хирургическим микроскопом обнаруживается явный зазор между нагретой и охлажденной гуттаперчей и дентинной стенкой.

It is quite obvious, easy to prove and very distinct from liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно очевидно, легко доказывается и очень отличается от либерализма.

Second point is that nobody is likely to try all the possible categories unless the subject is obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй момент заключается в том, что никто, вероятно, не будет пробовать все возможные категории, если предмет не очевиден.

Overall, there needs to be more discussion and fewer changes without consensus, unless we're talking about small changes or obvious errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом необходимо больше дискуссий и меньше изменений без консенсуса, если только речь не идет о небольших изменениях или очевидных ошибках.

The passing of 1975 without obvious incident left the Watch Tower Society open to new claims of prophetic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение 1975 года без очевидных инцидентов оставило Общество Сторожевой Башни открытым для новых заявлений о пророческом провале.

In his absence, the humours that can be extracted from the more obvious aspects of lunacy or suspected lunacy are wrung rather dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его отсутствие юмор, который можно извлечь из более очевидных аспектов безумия или предполагаемого безумия, выжимается довольно сухо.

I find it stunningly confusing as to why so many ignore this obvious evidence against the existence of pederasty in Sparta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу поразительно запутанным, почему так много людей игнорируют это очевидное свидетельство против существования педерастии в Спарте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first and most obvious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first and most obvious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, and, most, obvious , а также произношение и транскрипцию к «first and most obvious». Также, к фразе «first and most obvious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information