First industrial revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first disbursement - первые выплаты
hit first - ударил первым
first national - первый национальный
first series - первые серии
turning first - превращая первый
first slide - первый слайд
first intention - заживление раны первичным натяжением
your first login - Ваш первый Войти
put him first - поставить его первым
people come first - люди приходят первые
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический
noun: промышленник, промышленный рабочий
employees of industrial enterprises - работники промышленных предприятий
industrial compound feed production - производство кормов промышленного соединения
strong industrial expertise - сильная экспертиза промышленной
industrial vacuum cleaner - промышленный пылесос
industrial reliability - промышленная надежность
industrial undertakings - промышленные предприятия
industrial future - промышленное будущее
industrial monitoring - промышленный контроль
less industrial - менее индустриальных
technical industrial products - технические изделия промышленного назначения
Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty
Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian
Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.
noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом
democratic revolution - демократическая революция
carnation revolution - гвоздика революция
sexual revolution - сексуальная революция
evolution revolution - эволюция революции
clean revolution - чистая революция
spread of revolution - Распространение революции
revolution time - революция времени
tv revolution - тВ революция
youth revolution - молодежная революция
culinary revolution - кулинарная революция
Синонимы к revolution: coup (d’état), rebellion, rioting, uprising, mutiny, seizure of power, riot, insurgence, revolt, insurrection
Антонимы к revolution: order, obedience, calm, submission, harmony, tranquility, calmness, circumstance, stagnation, body blow
Значение revolution: a forcible overthrow of a government or social order in favor of a new system.
The 1601 system was for a pre-industrial society and the massive population increases after the Industrial Revolution strained the existing system. |
Система 1601 года была для доиндустриального общества, и массовый рост населения после промышленной революции напряг существующую систему. |
And that is the way in which we're going to make this second Industrial Revolution. |
Таким путём мы добьёмся второй промышленной революции. |
Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce. |
До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным. |
By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism. |
Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм. |
Lead production declined after the fall of Rome and did not reach comparable levels until the Industrial Revolution. |
Производство свинца сократилось после падения Рима и не достигало сопоставимых уровней вплоть до промышленной революции. |
What if scientific method and experiment had been vigorously pursued 2000 years before the industrial revolution our industrial revolution? |
Что если бы наука и экспериментальный метод постоянно укреплялись на протяжении 2000 лет до промышленной революции, нашей промышленной революции? |
Atmospheric emissions of lead were at their peak during the Industrial Revolution, and the leaded gasoline period in the second half of the twentieth century. |
Выбросы свинца в атмосферу достигли своего пика во время промышленной революции и периода этилированного бензина во второй половине двадцатого века. |
And that formula was what brought us the Industrial Revolution. |
Этот рецепт привёл к промышленной революции. |
And that, multiplied by a million times, is going to be this second Industrial Revolution. |
Повторить миллион раз, и это произведёт вторую промышленную революцию. |
In the absence of an analog to the West’s Industrial Revolution, Muslims (and especially Arabs) have faced multiple humiliations and partial colonization over the past two centuries. |
Не проведя у себя промышленной революции, аналогичной западной, мусульмане (и особенно арабы) испытали многочисленные унижения и частичную колонизацию на протяжении последних двух столетий. |
Since the Industrial Revolution technology has obviously been a deciding factor in developing new professions. |
Таким образом, новые технологии, вызванные промышленной революцией стали решающим фактором в развитии новых профессий. |
In the late industrial revolution, progressive American legal scholars began to use the term more, particularly Louis Brandeis and Roscoe Pound. |
В конце промышленной революции прогрессивные американские ученые-юристы стали чаще использовать этот термин, особенно Луис Брандейс и Роско Паунд. |
At the beginning of the industrial revolution, winged gudgeons were used to support water wheel shafts, and later, steam engine shafts. |
В начале промышленной революции крылатые пескари использовались для поддержки валов водяных колес, а позднее-валов паровых двигателей. |
Further, the usefulness of the experience of the industrial revolution in making predictions about current trends has been disputed. |
Кроме того, была поставлена под сомнение полезность опыта промышленной революции для прогнозирования текущих тенденций. |
As economic growth, fueled by the Industrial Revolution at the turn of the 19th-century, steadily expanded, the affluent bourgeois middle-class grew in size and wealth. |
По мере того как экономический рост, подпитываемый промышленной революцией на рубеже XIX века, неуклонно расширялся, богатый буржуазный средний класс увеличивался в размерах и богатстве. |
The provision of the high schools accelerated with the rise of the second industrial revolution. |
Обеспеченность школами ускорилась с подъемом второй промышленной революции. |
My beliefs, NOT my knowns, are that before the industrial revolution, hats were important for protection against the weather. |
Мои убеждения, а не мои знания, заключаются в том, что до промышленной революции шляпы были важны для защиты от непогоды. |
This gave a major boost to the Industrial Revolution in the U.S., as typified by the Boston Associates. |
Это дало мощный толчок промышленной революции в США, как это было характерно для бостонских партнеров. |
Before the canals were invented in Britain before the Industrial Revolution, goods used to go on horse carts. |
До изобретения каналов в Британии до Промышленной революции товары перевозились лошадями. |
Much of the decline was caused by the rapid increase in manufacturing after the Industrial Revolution and the subsequent dominance of wage labor as a result. |
В значительной степени спад был вызван быстрым ростом производства после промышленной революции и последующим доминированием наемного труда в результате этого. |
I deal mostly with the, uh, transitional era, post-Industrial Revolution. |
Я в большей степени занимаюсь переходным периодом, постиндустриальной революцией. |
(Debbie) 'They reckon that since the industrial revolution, 'the modern family has developed into a different unit. |
Сейчас принято считать, что после индустриальной революции современные семьи стали другими. |
The repression lasted through the Middle Ages, Renaissance, and Industrial Revolution, with the prejudice fading only in the 19th and 20th centuries. |
Репрессии продолжались на протяжении всего Средневековья, Ренессанса и промышленной революции, а предрассудки исчезли только в XIX и XX веках. |
The concentration of carbon dioxide in the atmosphere has increased by close to 30% since the start of the Industrial Revolution. |
Концентрация углекислого газа в атмосфере увеличилась почти на 30% с начала промышленной революции. |
The period today is called industrial revolution because the system of Production, production and division of labor enabled the mass production of goods. |
Этот период сегодня называют промышленной революцией, потому что система производства, производства и разделения труда дала возможность массового производства товаров. |
the industrial revolution, the technology revolution, and the era of globalization. |
индустриальную революцию, технологическую революцию и эру глобализации. |
When we get to the industrial revolution. |
Как раз во времена промышленной революции. |
With the onset of the industrial revolution, Indiana industry began to grow at an accelerated rate across the northern part of the state. |
С началом промышленной революции промышленность Индианы начала расти ускоренными темпами по всей северной части штата. |
The novel takes place in the era of Cromwell and Charles I, but the characters deal with the English Civil War which is coeval with an Industrial Revolution. |
Действие романа происходит в эпоху Кромвеля и Карла I, но герои имеют дело с Английской Гражданской войной, которая является ровесницей промышленной революции. |
If we are to seize the opportunities, and avoid the pitfalls, of the Fourth Industrial Revolution, we must consider carefully the questions that it raises. |
Если мы хотим воспользоваться возможностями и избежать провалов четвертой промышленной революции, мы должны внимательно рассмотреть вопросы, которые она поднимает. |
The American industrial revolution began in the Blackstone Valley, of Massachusetts and Rhode Island, with early textiles, from 1791. |
Американская промышленная революция началась в долине Блэкстоун, штат Массачусетс и Род-Айленд, с раннего текстильного производства, начиная с 1791 года. |
The first Industrial Revolution was based on the fact that we invented something I would call artificial power. |
Суть первого промышленного переворота была в том, что человечество создало искусственную силу. |
It is in fact what began the industrial revolution of the 18th century and even today it continues to turn craft into industry. |
Именно с него началась промышленная революция 18 века, и даже сегодня она продолжает превращать ремесло в промышленность. |
The spinning jenny is a multi-spindle spinning frame, and was one of the key developments in the industrialization of weaving during the early Industrial Revolution. |
Прядильная машина Дженни представляет собой многошпиндельную прядильную раму и была одним из ключевых событий в индустриализации ткачества во время ранней промышленной революции. |
Mass production later arose in the 18th century with the beginnings of the Industrial Revolution. |
Массовое производство возникло позднее, в 18 веке, с началом промышленной революции. |
Every year they say we're going to get right up to the present but we always get stuck in the industrial revolution. |
Каждый год нам говорят, что мы вплотную подойдем к современной истории. Но мы всегда застряем на промышленной революции. |
In the 19th century, Britain’s Industrial Revolution enabled it to reap vast earnings from expanded output, some of which it invested in the United States. |
В 19 веке Промышленная революция в Великобритании позволила заработать огромные средства вследствие увеличения объемов производства, и часть этих средств Великобритания инвестировала в США. |
It is an ideal insulator for the steam engines and and turbines of the Industrial Revolution. |
Это идеальный теплоизолятор для паровых двигателей и турбин Промышленной революции. |
Child labour played an important role in the Industrial Revolution from its outset, often brought about by economic hardship. |
Детский труд с самого начала играл важную роль в промышленной революции, часто вызванной экономическими трудностями. |
The 13th century experienced a mini-industrial revolution, with the increased use of wind power and changes in the wool industry. |
13 век пережил мини-индустриальную революцию, с увеличением использования энергии ветра и изменениями в шерстяной промышленности. |
Les Travailleurs de la Mer is set just after the Napoleonic Wars and deals with the impact of the Industrial Revolution upon the island. |
Действие Les Travailleurs de la Mer разворачивается сразу после Наполеоновских войн и касается последствий промышленной революции на острове. |
Previously, if you look at the trajectory of the industrial revolution, when machines replaced humans in one type of work, the solution usually came from low-skill work in new lines of business. |
Раньше, во времена индустриальной революции, когда машины заменяли ручной труд в какой-то одной области, обычно при этом появлялись низкоквалифицированные функции в новых сферах деятельности. |
The 18th century saw the rise of the Industrial Revolution in Rijssen. |
XVIII век ознаменовался подъемом промышленной революции в Рейссене. |
We built an industrial colony on top of sheep pens... and thought we were making a revolution. |
Мы построили индустриальную колонию во главе овчарни... и думали, что мы сделали революцию. |
The railways probably helped the industrial revolution in France by facilitating a national market for raw materials, wines, cheeses, and imported manufactured products. |
Железные дороги, вероятно, помогли промышленной революции во Франции, облегчив национальный рынок сырья, вин, сыров и импортной промышленной продукции. |
Even though the Industrial Revolution generated an increasing need for energy, this was initially met mainly by coal, and from other sources including whale oil. |
Хотя промышленная революция породила растущую потребность в энергии, первоначально она удовлетворялась главным образом за счет угля и других источников, включая китовый жир. |
The technology of the Industrial Revolution had a great impact on society. |
Технология промышленной революции оказала огромное влияние на общество. |
The second aspect of this is that we are going to use AI to basically make a second Industrial Revolution. |
Второй подход состоит в использовании ИИ, в общем-то, для начала нового промышленного переворота. |
“It confirms my theory that this is the industrial revolution of terrorism,” he says. |
«Это подтверждает мою теорию о промышленной революции терроризма, — заявляет Сплитерс. |
These huge factories began to produce a greater diversity of chemicals as the Industrial Revolution matured. |
Эти огромные фабрики начали производить все большее разнообразие химических веществ по мере того, как зрела промышленная революция. |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction. |
Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты. |
In Egypt, Mubarak turned his back on the lofty rhetoric of Gamal Abdel-Nasser's revolution and its grand strategic designs. |
В Египте Мубарак повернулся спиной к высокопарной риторике революции Гамаля Абделя-Нассера и ее великих стратегических проектов. |
Помните: разрыв в доходах привел к революции в России. |
|
The industrial revolution and its consequences... have been a disaster for the human race. |
Индустриальная революция стала несчастием для людей. |
In the first place, he owed to him the revolution which had taken place within him; to him he was indebted for having known and loved his father. |
Во-первых, ему он был обязан своим душевным переворотом, во-вторых - благодаря ему он узнал и полюбил своего отца. |
Let us wear our trousers to Lady Whiteleaf's dinner and start a revolution! |
Давайте наденем брюки на обед у леди Уайтлиф и начнём революцию! |
The revolution changed the government to a democracy and produced enormous social, economic, territorial, demographic and political changes. |
Революция превратила правительство в демократическое государство и произвела огромные социальные, экономические, территориальные, демографические и политические изменения. |
The conscription exempted women from military service after 1979 revolution. |
Призыв на военную службу освободил женщин от военной службы после революции 1979 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first industrial revolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first industrial revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, industrial, revolution , а также произношение и транскрипцию к «first industrial revolution». Также, к фразе «first industrial revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
